ترجمة "مركز الشركات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : الشركات - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : الشركات - ترجمة : الشركات - ترجمة : الشركات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مركز اﻷمم المتحدة لشؤون الشركات عبر الوطنية
United Nations Centre on Transnational Corporations
٢٠ مركز اﻷمم المتحدة لشؤون الشركات عبر الوطنية
20. United Nations Centre on 3 478.7 (3 478.7) Transnational Corporations
الباب ٢٠ مركز اﻷمم المتحدة لشؤون الشركات عبر الوطنية
SECTION 20. UNITED NATIONS CENTRE ON TRANSNATIONAL CORPORATIONS
مدير )خدمات الفتوى( في مركز اﻷمم المتحدة لشؤون الشركات عبر الوطنية، ١٩٨٣ ١٩٩٠.
Director (Advisory Services), United Nations Centre on Transnational Corporations, 1983 1990.
أما الشركات العامة، شأنها في ذلك شأن الشركات الخاصة الكبيرة التي قسمت نفسها الى مراكز ربح متعددة، فقد نقلت مركز ثقلها الى أسفل.
Like larger private corporations that have divided themselves into numerous profit centres, public firms have moved their centre of gravity downwards.
)ح( تشمل مجاميع ١٩٩٢ ١٩٩٣ مخصصات في اﻻعتمادات المنقحة للبابين ١٨ )مركز تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية( و ٢٠ )مركز اﻷمم المتحدة لشؤون الشركات عبر الوطنية(.
h 1992 1993 totals include provisions in revised appropriation for sections 18 (Centre for Science and Technology for Development) and 20 (United Nations Centre on Transnational Corporations).
٥٤ وفي قطاع التأمين، تمثل برمودا، وهي مركز تأميني رائد، منفذا لعدد من الشركات المتخصصة العاملة في إعادة التأمين المالي، وتغطي الشركات الدولية ضد تكاليف التعويضات القانونية.
54. In the insurance sector, Bermuda, already a leading captive insurance centre, is a favoured venue for a number of specialist companies operating as financial reinsurers covering international companies against the cost of legal awards.
السيدة مريم فاندر ستيشل (Myriam Vander Stichele)، مركز بحوث الشركات المتعددة الجنسيات (Centre for Research on Multinational Corporations)
Ms. Myriam Vander Stichele, Centre for Research on Multinational Corporations
الشركات الكبيرة. الشركات الكبرى.
Big companies. Big companies.
ويقوم مركز اﻷمم المتحدة لشؤون الشركات عبر الوطنية سابقا، الذي دمج مؤخرا في مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية، تحت اسم برنامج الشركات عبر الوطنية، بمساعدة الحكومات فيما يتعلق بالشركات عبر الوطنية.
The former United Nations Commission on Transnational Corporations, which recently merged with UNCTAD as the Programme for Transnational Corporations, assists Governments in relations with transnational corporations.
كل الشركات تموت .. كل الشركات
All companies die, all companies.
كبير المستشارين في المسائل القانونية المتصلة بالشركات عبر الوطنية، مركز اﻷمــم المتحــدة لشؤون الشركات عبر الوطنية، نيويورك )بدرجة مدير( ١٩٧٧ ١٩٨٣.
Chief Adviser on Legal Matters related to transnational corporations, United Nations Centre on Transnational Corporations, New York (with rank of Director), 1977 1983.
نحن الشركات
We, the Corporations?
قانوني الشركات.
Statutory Companies.
فرادى الشركات
Individual Corporations
مسؤولية الشركات
Corporate responsibility
الشركات المالية
Finance companies
وقد يعمل وكلاء الدعاية في الشركات الكبيرة أو الشركات الصغيرة.
Publicists could work in large companies as in little companies.
اذا قمتم بإخباري عن حجم بعض الشركات ,بعض الشركات الصغيرة
So if you tell me the size of some company, some small company,
اعني انها تقود الشركات ان معظم الشركات هي شركات اهلية
I mean, it's leading firms many of them are still publicly owned.
(ﻫ) مبادئ توجيهية لمعالجة مسألة وجود شركات المجموعة في ولايات قضائية مختلفة (ربما، مثلا، بتكييف مفهوم مركز المصالح الرئيسية فيما يخص الشركات الفرعية أو المنتسبة)
(e) Guidelines for dealing with group companies in different jurisdictions, (by possibly adjusting, for example, the concept of centre of main interests for subsidiary or related companies)
الشركات المتعددة الجنسيات تفوق الشركات العاملة التقليدية في دولة واحدة فقط.
Multinational corporations outperform traditional corporations operating in just one country.
ويتبين لقادة الشركات أن الحوافز الاقتصادية تنتج عن مواطنة الشركات الجيدة.
Corporate leaders realized that economic incentives accrued from being a good corporate citizen.
فهي كباقي الشركات
They're just like everyone else.
السياسة وأموال الشركات
Politics and Corporate Money
تثمين حوكمة الشركات
Pricing Corporate Governance
معضلة ضريبة الشركات
The Corporate Tax Conundrum
الشركات تفـقـد السيطرة
Companies are losing control.
مبادئ التواصل الشركات.
Principles of corporate communication.
الشركات عبر الوطنية
Transnational corporations
الشركات عبر الوطنية
transnational companies political parties NGOs
(ج) أسماء الشركات
H.S. Classification of Goods Country of Origin Company Names and Names of Individuals.
في قانون الشركات
Company law
الشركات عبر الوطنية
TRANSNATIONAL
الشركات عبر الوطنية
4. Transnational corporations . 69
الشركات عبر الوطنية
Transnational corporations 3 438.5 9 351.7 496.0 5.3 9 847.7 1 364.3 11 212.0
الشركات عبر الوطنية
Transnational corporations . 68 69 16
الشركات عبر الوطنية
Section E Transnational corporations .
فهي كباقي الشركات.
They're just like everyone else.
ومعظم الشركات الساحرة
Vodka, that's the stuff! One shot'll dry you out quicker than all the coffee in Java. Have to toss it off, though.
quot وإذ يحيط علما باﻷعمال التي قام بها مركز اﻷمم المتحدة لشؤون الشركات عبر الوطنية حتى اﻵن لدعم اﻷنشطة المتصلة بتشجيع اﻻستثمار اﻷجنبي في البلدان النامية،
quot Taking note of the work done thus far by the former United Nations Centre on Transnational Corporations in promoting activities related to the promotion of foreign investment in developing countries,
فإقامة الهياكل اﻷساسية للميناء والمطار بتمويل من الشركات الفرنسية يمنح مايوت مركزا اقليميــا ودون اقليمــي فــي حيــن أن مركزها الحقيقي هو مركز أرض يسكنها مجتمع محلي.
The development of port and airport infrastructures financed by non French corporations gives Mayotte a regional and subregional status, but its real status is that of a territorial community.
مركز
Centered
تمتلك شركة استثمار عقارات سيلفرشتاين مكاتب وأجنحة فضية لأجنحة المكاتب التنفيذية في مركز التجارة العالمي 7، بالإضافة إلى المساحات المكتبية التي تستخدمها الشركات الهندسية والمعمارية العاملة في مركز التجارة العالمي 1، 150 شارع غرينيتش، 175 شارع غرينيتش، و200 شارع غرينيتش.
Silverstein Properties also has offices and the Silver Suites executive office suites in 7 World Trade Center, along with office space used by the architectural and engineering firms working on 1 World Trade Center, 150 Greenwich Street, 175 Greenwich Street, and 200 Greenwich Street.
عملت ٢٦ سنة في عالم الشركات في محاولة أن أجعل الشركات تربح
I was 26 years in the corporate world, trying to make organizations profitable.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وظائف مركز الشركات - مركز بيانات الشركات - مركز بيانات الشركات - مركز بيانات الشركات - مركز تدريب موظفي الشركات - الشركات