ترجمة "مركز البيانات الدولي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ب نقـل مركز البيانات (200 718 دولار)
b. Data centre migration ( 718,200)
تجهيز البيانات مركز بحوث المساواة (كيثي)، إدارة التوثيق
Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department
تجهيز البيانات مركز بحوث المساواة (كيثي)، إدارة التوثيق
Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department
مركز ماتش الدولي
Institute for Environment and Development Studies Friends of the Earth Bangladesh
مركز فيينا الدولي
Vienna International Centre
مركز التحقيق، الدولي
Firooznia Charity Foundation
التحسينات الأمنية في مركز فيينا الدولي.
Security enhancements at the Vienna International Centre.
المعقودة في مركز فيينا الدولي، فيينا،
Held at the Vienna International Centre, Vienna
تحسينات الأمن في مركز فيينا الدولي.
Security enhancements at the VIC.
مدير مركز التنظيم الدولي، جامعة كولومبيا
Yet, the bulk of its time was spent on addressing internal conflicts.
مركز البحوث الدولي للهياكل البيئية بيومانزو
International Research Centre for Environmental Structures Pio Manzu
خدمات الدعم المقدمة في مركز فيينا الدولي
The Division also provides limited administrative support to offices of other United Nations entities located at the Vienna International Centre, such as the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, the United Nations Office for Project Services, and to the United Nations Interregional Crime Research Institute located in Turin, Italy.
مركز العناية الإلهية الدولي (Providence) للرعاية الإنسانية
General Union
المركز الدولي لإعادة التأهيل (مركز خاص 2004)
Vivat International (Special, 2004)
وقد اكتمل إعداد مركز البيانات الجديد في عام 2005 ويأوي حاليا الشبكة المحلية للصندوق.
The new data centre was completed in 2005 and currently supports the Fund's local network.
وأ رسلت البيانات المستخلصة من هذه العملية إلى مركز مراقبة الرحلات، واستخدم الأسلوب الأوتوماتي لإرسالها.
The data obtained were transmitted in automatic mode to the flight control centre.
تشييد مرافق إضافية للاجتماعات في مركز فيينا الدولي
Construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre
وتمثلها كارينا موسكالينكو، مديرة مركز الحماية الدولي بموسكو.
She is represented by Karina Moskalenko, Director of the International Protection Centre in Moscow.
ويوفر مركز البيانات المستقل الجديد للصندوق والشبكة الموسعة صلات مع جميع مؤسسات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة.
The Fund's new independent data centre and expanded network provides links to all United Nations organizations and specialized agencies.
وتنبئنا بالقصة كاملة البيانات الصادرة عن صندوق النقد الدولي.
Recent data from the International Monetary Fund s World Economic Outlook tell the story.
البيانات بملايين الدولارات الدولية وحسبت من قبل صندوق النقد الدولي.
Data are in billions of international dollars and were calculated by the IMF.
57 32 منح الاتحاد البرلماني الدولي مركز المراقب لدى الجمعية العامة
57 32. Observer status for the Inter Parliamentary Union in the General Assembly
منح مركز المراقب في الجمعية العامة لمؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص
Observer status for the Hague Conference on Private International Law in the General Assembly
منح مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص مركز المراقب لدى الجمعية العامة
Observer status for the Hague Conference on Private International Law in the General Assembly
ولا تزال كابل مركز الثقل لكل من الحكومة الأفغانية والمجتمع الدولي.
Kabul remains the centre of gravity for both the Afghan Government and the international community.
فصندوق النقد الدولي يبحث مثلا إن كان نظام حواسيب مخزن البيانات الفوقية يستطيع أن يستوعب تماما إطاره لتقييم نوعية البيانات نموذجه لنشر البيانات الفوقية الموحدة.
For example, IMF is evaluating whether the MetaStore computer system could fully accommodate its DQAF dissemination standards metadata model.
(ج) وثمة مشاريع إضافية تمو ل من الصندوق المشترك للإصلاحات وعمليات الإحلال الرئيسية في مركز فيينا الدولي، الذي تمو له المنظمات الموجودة في مركز فيينا الدولي بالاشتراك مع الحكومة النمساوية (مناصفة).
(c) Additional projects financed by the Common Fund for Major Repairs and Replacements (MRRF) at the VIC, which are co financed by the VIC based organizations and the Austrian Government (50 per cent each).
وجاءت البيانات من إحصاءات بلومبرج الخاصة في الأسواق المالية ، وتوقعات صندوق النقد الدولي و البنك الدولي.
The data came from Bloomberg's own financial market statistics, IMF forecasts and the World Bank.
56 90 منح المعهد الدولي لقانون التنمية مركز المراقب لدى الجمعية العامة
56 90. Observer status for the International Development Law Institute in the General Assembly
السيد عثمان أتاك، مدير، قسم تطوير إدارة المشاريع، مركز التجارة الدولي، جنيف
Mr. Ozman Atac, Director, Enterprise Management Development Section, International Trade Centre, Geneva
وينبغي تركيب منصة العرض بالتشاور مع إدارة مركز المؤتمرات الدولي في بون.
The mounting of the exhibition structure should be done in consultation with the management of the IKBB.
وسيعمل المركز الدولي بمثابة مركز تنسيق لحملة المجتمع المدني العالمية دعما لفلسطين.
The international centre would serve as a focal point for the global civil society campaign in support of Palestine.
10 يحتاج المجتمع الدولي إلى أن يحصل على البيانات التجارية بيسر وسرعة.
The international community needs easy access to timely trade data.
وتنقل منظمات أخرى كالبنك الدولي قاعدة البيانات برمتها لتصبح جزءا من برامجها.
Other organizations, such as the World Bank, copy the whole database to input it into their own applications.
ويتم التعاون مع مركز ستار وهو مركز للجنس في اتحاد البوسنة والهرسك وفي مكاتب الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة في سراييفو وبانيا لوكا.
The cooperation is established with STAR, Gender center FBiH and office of MKSS ICFTU in Sarajevo and Banja Luka.
58 83 منــح المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية مركز المراقب لدى الجمعية العامة
58 83. Observer status for the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly
60 27 منح مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص مركز المراقب لدى الجمعية العامة
60 27. Observer status for the Hague Conference on Private International Law in the General Assembly
57 31 منح المركز الدولي لتطوير سياسات الهجرة مركز المراقب لدى الجمعية العامة
57 31. Observer status for the International Centre for Migration Policy Development in the General Assembly
وهذا يعني أن صندوق النقد الدولي عاد إلى مركز عالم الاقتصاد من جديد.
So the IMF now finds itself at the center of the economic universe once again.
1 مركز التجارة الدولي التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية ومنظمة التجارة العالمية
International Trade Center UNCTAD WTO
60 27 منح مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص مركز المراقب لدى الجمعية العامة
Observer status for the Hague Conference on Private International Law in the General Assembly
إن التقدم في معدات طرق السبر، مثل منظومات الكشف السريع على النيترونات ووقت الطيران النشط بالخصوص أصبح مؤخرا مركز اهتمام، كما تلقى الاهتمام أيضا مختلف منهجيات التحليل ووضع النماذج بعد حيازة البيانات، والتي يجري تطويرها على المستوي الدولي.
In particular, the hardware advances in rapid neutron detection arrays and active time of flight probing techniques have been a recent focus of attention, as have the various post data acquisition analysis and modelling methodologies that are under development internationally.
(ب) صيغة البيانات هي كما وردت في الشكاوى الجنائية التي قدمت إلى الشرطة من جانب مركز التوثيق والاستشارة بشأن التمييز العنصري.
b The form of the statements is as reported in the criminal complaints to the police lodged by the Documentation and Advisory Centre on Racial Discrimination.
المصدر البنك الدولي، تمويل التنمية العالمية 2005، قاعدة البيانات المتاحة مباشرة على الإنترنت.
Source World Bank, Global Development Finance 2005, online database.
ويمثل ذلك تطورا هاما يعزز مركز المؤسسات الوطنية وفعاليتها في النظام الدولي لحقوق الإنسان.
This is a significant development, which enhances the status and effectiveness of national institutions within the international human rights system.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مركز البيانات - مركز البيانات - مركز المؤتمرات الدولي - مركز التحكيم الدولي - مركز التحكيم الدولي - مركز النقل الدولي - مركز المؤتمرات الدولي - مركز المعارض الدولي - معدات مركز البيانات - تحويل مركز البيانات - شبكة مركز البيانات - العمارة مركز البيانات - مركز البيانات الرئيسي - مركز نقل البيانات