ترجمة "مركبة فضائية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مركبة فضائية - ترجمة : مركبة - ترجمة : مركبة فضائية - ترجمة : مركبة فضائية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

صوت مركبة فضائية
Spaceship noise
حسنا سوف نطويها .. وننقلها بواسطة مركبة فضائية
We fold it, and we transport it in a spacecraft.
3 فيما يتعلق بالمصطلحات، فمن المؤكد أن مصطلحي مركبة فضائية أو ناقلة فضائية هما الأنسب.
Regarding terminology, spacecraft or space vehicle are certainly more appropriate.
بمجرد تركك للكوكب, إن لم تكن تملك مركبة فضائية
as soon as you're off the planet, unless you have a spaceship.
4 من أجل اجتناب أي سوء فهم، ستكون الإشارة إلى مركبة فضائية أو ناقلة فضائية أكثر دقة.
In order to eliminate any misunderstanding, it would be more accurate to refer to a spacecraft or space vehicle .
آينشتاين صوت مركبة فضائية ستيفاني حتي ان لم تحتوي علي ليزر
E Spaceship noise SW Even if it doesn't have a laser?
الهبوط على سطح القمر هو وصول مركبة فضائية إلى سطح القمر.
A moon landing is the arrival of a spacecraft on the surface of the Moon.
ULYSSES مركبة فضائية علمية تعمل في إطار البعثة الدولية الشمسية القطبية.
ULYSSES is a scientific spacecraft, within the framework of the international solar polar mission.
مركبة فضائية تعمل في بحوث واستكشاف طبقات الجو العليا والفضاء الخارجي
Spacecraft engaged in research and exploration of the upper atmosphere or outer space
انس ذلك الآن... لنفترض أنك مللت ونذهب إلى مركبة فضائية خلال
Never mind that now... let's imagine you get bored and zoom off in a spaceship in the middle of the experiment.
إستطعنا من جعل مركبة فضائية أن تهبط على مذنب. ليست تلك مشكلة.
We have landed a rocket ship on an asteroid. It's not a big deal.
مركبة فضائية تعمل في تطبيقات واستخدامات عملية لتكنولوجيا الفضاء من قبيل الطقس واﻻتصاﻻت
Spacecraft engaged in practical applications and uses of space technology such as weather or communications
ظل في المدار حتى 1970، ولحق به 90 مركبة فضائية علمية من سلسلة إكسبلورر.
It remained in orbit until 1970, and has been followed by more than 90 scientific spacecraft in the Explorer series.
مركبة فضائية تعمل في تطبيقات واستخدامات عملية لتكنولوجيا الفضاء من قبيل الطقس أو اﻻتصاﻻت
Spacecraft engaged in practical applications and uses of space technology such as weather or communications
ناسا ميتة، أن المكوكات الفضائية توقفت عن التحليق وفجأة لم تعد هناك أي مركبة فضائية.
NASA's dead, that the space shuttles stopped flying and all of the sudden there's no more spacecraft out there.
في الساعة التاسعة صباحا بتوقيت بكين اليوم، أطلقت الصين بنجاح مركبة فضائية مأهولة، هي شنزهو السادسة.
At 9 a.m. Beijing time today, China successfully launched a manned spaceship Shenzhou VI.
الطاقة المحددة (الطاقة لكل كتلة وحدة) لأي مركبة فضائية تتكون من مكونين، طاقة الجهد المحددة والطاقة الحركية المحددة.
The specific energy (energy per unit mass) of any space vehicle is composed of two components, the specific potential energy and the specific kinetic energy.
إذا قمت بإرسال مركبة فضائية إلى القمر سوف تحتاج لدراسة الوضع لمعرفة اي موارد ضرورية تحتاجها في الرحلة
If you send a spacecraft to the moon, you will need to analyse the situation to find out what resources are necessary for your expedition.
وربما ينجم ارتباك عن التصنيف لمركبة جوية أو مركبة فضائية بالاستناد إلى الغرض من الجسم الفضائي الجوي و أو مقصده.
A classification as aircraft or spacecraft on the basis of the purpose and or destination of the aerospace object may cause confusion.
ويتضمن موقع وزارة خارجيتنا على الشبكة الدولية الآن معلومات حديثة عن إطلاق مركبة فضائية في القريب العاجل والهدف من إطلاقها.
In particular, our Ministry of Foreign Affairs website now contains timely information on upcoming launches of spacecraft and on their purpose.
المشكلة أننا لا ي مكننا التحليق مباشرة إلى المريخ ! إنما علينا وضع الطائرة في مركبة فضائية ومن ثم نرسلها إلى المريخ
The problem is we don't fly it to Mars, we put it in a spacecraft and we send it to Mars.
فوسخود 1 هي أول مركبة فضائية مكونة من طاقم لثلاثة أفراد لم يتمكنوا من ارتداء بذلة الفضاء بسبب قيود الحجم والوزن.
Voskhod 1 was the first spacecraft with a crew of three, who could not wear space suits because of size and weight constrictions.
(ب) يمكن القبول بالتعريف إذا استعيض عن مصطلح الجسم الفضائي الجوي بمصطلح مركبة فضائية جوية أو بمصطلح عربة فضائية جوية ، وعن عبارة البقاء في الفضاء الخارجي لفترة زمنية معي نة بعبارة الانتقال عبر الفضاء الخارجي
(b) The definition could be accepted if aerospace object was replaced with aerospace vehicle or aerospace craft , and the expression to remain in outer space for a certain period of time was replaced with to travel through airspace
في 13 ديسمبر 1958، المشتري IRBM، AM 13،انطلقت من كيب كانافيربول بولاية فلوريدا، سنجاب القرد الأمريكي يسمى غوردو على متن مركبة فضائية.
On 13 December 1958, a Jupiter IRBM, AM 13, was launched from Cape Canaveral, Florida, with a United States Navy trained South American squirrel monkey named Gordo on board.
10 والقدرة الكهربائية المستهلكة على متن أي مركبة فضائية ت قد ر بما يتراوح من 0.02 إلى 150 كيلوواطا، تبعا لنوع المركبة الفضائية والبعثة المعنية.
The power consumed on board a spacecraft was estimated to be in the range of 0.02 150 kW, depending on the type of spacecraft and the mission concerned.
لذلك لدينا مركبة فضائية تتجه نحو المريخ، اسمها فينكس، و سوف تحط بعد 17 يوما و سبع ساعات و عشرين دقيقة من الآن،
So we have a spacecraft which is heading towards Mars, called Phoenix, and that spacecraft will land 17 days, seven hours and 20 seconds from now, so you can adjust your watch.
سوبر مان لم يرسل فقط الى الارض من السماء .. او من كوكب كريبتون ولكنه ارسل ضمن مركبة فضائية .. كما ارسل موسى عبر النيل
Superman is not only sent to Earth from the heavens, or Krypton, but he's sent in a pod, much like Moses was on the Nile.
وبعد هبوطه على سطح الزهرة بنجاح وإرسال بيانات إلى الأرض أصبح أول مركبة فضائية تنجح في الهبوط على كوكب آخر وترسل بيانات استكشافية منه.
When it landed on the Venusian surface, it became the first spacecraft to land successfully on another planet, and to transmit data from there back to Earth.
وبحلول عام 2010 سيكون لدى النظام العالمي لسواتل الملاحة مجموعته الكاملة المؤلفة من 24 مركبة فضائية تمشيا مع البرنامج الاتحادي ذي التوج ه نحو تحقيق الغرض.
In keeping with a purpose oriented federal programme, by the year 2010 GLONASS will have its full complement of 24 space vehicles.
لنتخيل أننا مخلوقات فضائية.
Let's pretend we are aliens.
لنتظاهر بأننا مخلوقات فضائية.
Let's pretend we are aliens.
هل هناك مخلوقات فضائية
Is there alien life out there?
سأشتري مجلة رسوم فضائية
I'll buy my Meteor comics, too.
مركبة
Composite?
مركبة
A composite.
لذلك لدينا مركبة فضائية تتجه نحو المريخ، اسمها فينكس، و سوف تحط بعد 17 يوما و سبع ساعات و عشرين دقيقة من الآن، لذلك يمكنكم أن تضبطوا ساعاتكم.
So we have a spacecraft which is heading towards Mars, called Phoenix, and that spacecraft will land 17 days, seven hours and 20 seconds from now, so you can adjust your watch.
وليس خيارنا بناء أسلحة فضائية.
It is not our choice to build space weapons.
وصول سفينة فضائية في واشنطن.
The arrival of a spaceship in Washington.
مجلة رسوم فضائية ,لو سمحت
Meteor comics, please.
رصد اعتماد لتغطية تكاليف الوقود ﻟ ٠٦ ٣١ مركبة جرار مملوكة لﻷمم المتحدة )٦٧ مركبة تعمل بالبنزين و ٢٣٩ ١ مركبة تعمل بالديزل( و ٥٥٠ مركبة مملوكة للوحدات )١٢٩ مركبة تعمل بالبنزين و ٤٢١ مركبة تعمل بالديزل( و ٣٦ مركبة مستأجرة تعمل )جميعها بالديزل(.
Petrol, oil and lubricants . 2 580 200 Provision is made for fuel costs for 1,306 United Nations owned prime mover vehicles (67 petrol and 1,239 diesel), for 550 contingent owned vehicles (129 petrol and 421 diesel) and for 36 rental vehicles (all diesel).
رصد هذا اﻻعتماد لتغطية تكاليف الوقود لما يبلغ متوسطه ٦٦٧ مركبة مملوكــة لﻷمم المتحدة )٣٤ مركبة تعمل بالبنزين و ٦٣٣ مركبة تعمل بالديزل( و ٢٧٦ مركبة مملوكة للوحدات )٦٥ مركبة تعمل بالبنزين و ٢١١ مركبة تعمل بالديزل( و ٣٦ مركبة مستأجرة )تعمل جميعا بالديزل(.
Provision is made for fuel costs for an average of 667 United Nations owned vehicles (34 petrol and 633 diesel) and for 276 contingent owned vehicles (65 petrol and 211 diesel) and for 36 rental vehicles (all diesel).
مركبة شحن
Airport vehicles
مركبة مصفحة
Armoured vehicle
٤٢٧ مركبة
427 vehicles 214 963 000
مركبة جميلة
Hey. Nice ride.

 

عمليات البحث ذات الصلة : منصة فضائية - قوة فضائية - مهمة فضائية - رحلة فضائية - غواصة فضائية - سفينة فضائية - مهمة فضائية - كائنات فضائية - مجموعة مركبة - مركبة الشركات - مركبة مستقلة