ترجمة "سفينة فضائية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سفينة - ترجمة : سفينة فضائية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يهرب بضعة من الناس على سفينة فضائية.
A selected few escape on a spaceship.
حسين مناور ناشط بريطاني مسلم في مجال الصحة العقلية فاز برحلة للفضاء على متن سفينة فضائية تجارية.
British Muslim mental health activist Hussain Manawer won a trip aboard a commercial spacecraft.
لنتخيل أننا مخلوقات فضائية.
Let's pretend we are aliens.
لنتظاهر بأننا مخلوقات فضائية.
Let's pretend we are aliens.
3 فيما يتعلق بالمصطلحات، فمن المؤكد أن مصطلحي مركبة فضائية أو ناقلة فضائية هما الأنسب.
Regarding terminology, spacecraft or space vehicle are certainly more appropriate.
وليس خيارنا بناء أسلحة فضائية.
It is not our choice to build space weapons.
4 من أجل اجتناب أي سوء فهم، ستكون الإشارة إلى مركبة فضائية أو ناقلة فضائية أكثر دقة.
In order to eliminate any misunderstanding, it would be more accurate to refer to a spacecraft or space vehicle .
وكان في السابق سفينة حربية، وهذه الأخيرة أساسا سفينة تجارية.
The former was a warship, the latter mainly a merchant ship.
1 النرويج دولة فضائية فريدة من نوعها.
The country has long traditions as a space nation, thanks in particular to its northern latitude.
بيد أن صنع أسلحة فضائية ليس خيارنا.
However, the development of space weapons is not our choice.
إذا كان لديهم الكثير من المتعة لفعل ذلك، لكن لم يكن مسموحا للأطفال بالتواجد هناك. والدي كان قد أخبرني أنهم يقومون ببناء سفينة فضائية وأنه كان سيذهب بها إلى زحل, لكنه لم يقم بإخباري أي شيء أكثر من ذلك.
So, they had a lot of fun doing this. But no children were allowed my dad could tell me he was building a spaceship and going to go to Saturn, but he could not say anything more about it.
الجمل سفينة الصحراء
The camel is the ship of the Sahara.
اختبأت ليلى في سفينة.
Layla hid in a boat.
لقد س ر قت سفينة سامي.
Sami's boat was stolen.
سرق سامي سفينة ليلى.
Sami stole Layla's boat.
إرساء سفينة الصحوة العربية
Anchoring the Arab Awakening
باء بناء نظم فضائية لغرض دعم إدارة الكوارث تحديدا
Building space based systems specifically to support disaster management
سفينة الصيد هي مركب أو سفينة ت ستخدم في صيد الأسماك في البحر أو بحيرة أو نهر.
A fishing vessel is a boat or ship used to catch fish in the sea, or on a lake or river.
كانت ليلى مختبئة في سفينة.
Layla was hiding in a boat.
سفينة أكواريس في كوكسهافن، 2012.
The MS Aquarius in Cuxhaven, 2012.
ونأمل أن تحذو الدول الأخرى التي تملك قدرات فضائية حذوه.
We hope that other States with space capabilities will follow that example.
سوف يستمر التقدم في مجال تصنيع الآليات، ولسوف تظهر مركبات فضائية قادرة على الحفر والسباحة، وتلسكوبات فضائية قادرة عن البحث عن كواكب شبيهة بالأرض حول النجوم القريبة.
Advances in robotics will continue to occur, with automated spacecraft that can dig and swim, and telescopes that can look for earth like planets around nearby stars.
وخلال تلك الخمسون عام لم نضع فقط أقدامنا حرفيا على سطح القمر, ولكننا أوفدنا بعثات فضائية روبوتية إلى جميع الكواكب كل واحد من الثمانية و هبطنا على كويكبات, و تلاقينا مع مذنبات وفي هذه اللحظة لدينا سفينة فضاء في طريقها إلى بلوتو, الجسم المعروف مسبقا ب كوكب.
And in those 50 years, not only did we literally, physically set foot on the moon, but we have dispatched robotic spacecraft to all the planets all eight of them and we have landed on asteroids, we have rendezvoused with comets, and, at this point in time, we have a spacecraft on its way to Pluto, the body formerly known as a planet.
آينشتاين صوت مركبة فضائية ستيفاني حتي ان لم تحتوي علي ليزر
E Spaceship noise SW Even if it doesn't have a laser?
المدونة زنوبيا تقول أنه ليس هناك كائنات فضائية, في هذه التدوينة.
Egyptian blogger Zeinobia says that aliens do not exist in this post.
الهبوط على سطح القمر هو وصول مركبة فضائية إلى سطح القمر.
A moon landing is the arrival of a spacecraft on the surface of the Moon.
وهي تضم كذلك صناعة فضائية ناشطة بالاعتماد على التكنولوجيا الفائقة التطور.
It also has an active high tech space industry.
(د) المشاركة في رحلات فضائية ذات صلة بالأجسام القريبة من الأرض
(d) Space mission involvement related to near Earth objects
(ب) المشاركة في بعثات فضائية ذات صلة بالأجسام القريبة من الأرض
(b) Involvement in space missions related to near Earth objects
سفينة الشحن وصلت مبكرة باربع ساعات.
The cargo ship arrived four hours early.
كان سامي يعيش على متن سفينة.
Sami lived on a boat.
حطام سفينة آيفوري كوست (ساحل العاج)
The Ivory Coast Shipwreck
مؤخرا تم خطف سفينة روسية أيضا .
Recently a shipment of Russian tanks was also seized.
بعد ساعتين رأينا أضواء سفينة قادمة.
After two more hours we saw the lights of a ship.
أول سفينة تجتاز قناة بنما الموسعة.
First vessel passes through expanded Panama Canal https t.co 7e41673zAk pic.twitter.com 67j2qdq99F News ( orbitcollection) 26 de junio de 2016
ونما أسطول أنتفيرب إلى 117 سفينة.
The fleet of Antwerp grew to 117 ships.
سفينة أوريون الصغيرة وما سيحتاجه لفعله هو ماسيفعله أوريون مع المواد الكيميائية أنت تملك سفينة بحجم مبنى الإمباير ستيت.
The little Orion ship and what it would take to do what Orion does with chemicals you have a ship the size of the Empire State Building.
ومرة أخرى، نناشد جميع الدول التي لديها قدرات فضائية أن تحذو حذونا.
Once again, we call on all States which have space potential to follow our example.
وندعو مرة أخرى جميع الدول التي نحوز إمكانات فضائية أن تحذو حذونا.
We call again on all the States with space potential to follow our example.
هل الاطباق الطائرة هي سفن لمخلوقات فضائية ام انها تهيؤات او حتى مزيفة
Are UFOs alien spaceships or perceptual cognitive mistakes or even fakes?
في 12 مارس 1939 الدولة السلوفاكية أعلنت استقلالها كدولة فضائية تحت Tiso جوزيف.
On March 12, 1939, the Slovak State declared its independence as a satellite state under Jozef Tiso.
وكانت أول رحلة فضائية أمريكية مأهولة منذ مشروع أبولو سويوز في عام 1975.
It was the first American manned space flight since the Apollo Soyuz Test Project in 1975.
وتضم فرقة العمل عادة 14 أو 15 سفينة.
The task force usually comprises 14 or 15 ships.
(ب) يمكن القبول بالتعريف إذا استعيض عن مصطلح الجسم الفضائي الجوي بمصطلح مركبة فضائية جوية أو بمصطلح عربة فضائية جوية ، وعن عبارة البقاء في الفضاء الخارجي لفترة زمنية معي نة بعبارة الانتقال عبر الفضاء الخارجي
(b) The definition could be accepted if aerospace object was replaced with aerospace vehicle or aerospace craft , and the expression to remain in outer space for a certain period of time was replaced with to travel through airspace
البغدادية قناة تلفزيونية فضائية عراقية مستقلة تبث برامجها باللغة العربية مقرها في القاهرة، مصر.
Al Baghdadia TV is an independent Iraqi owned Arabic language satellite channel based in Cairo, Egypt.

 

عمليات البحث ذات الصلة : منصة فضائية - مركبة فضائية - قوة فضائية - مهمة فضائية - رحلة فضائية - غواصة فضائية - مركبة فضائية - مركبة فضائية - مهمة فضائية - كائنات فضائية - سفينة سفينة - سفينة - سفينة الاختلاط