ترجمة "مرض الكبد الدهني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض الكبد الدهني - ترجمة :
الكلمات الدالة : Liver Liver Hepatitis Disease Diabetes Illness Sickness

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ثانيا، ترتبط السمنة الحشوية بتراكم الدهون في الكبد، وهي حالة تعرف باسم مرض الكبد الدهني غير الكحولي (NAFLD).
Second, visceral adiposity is related to an accumulation of fat in the liver, a condition known as non alcoholic fatty liver disease (NAFLD).
تدهن الكبد، والمعروف أيضا باسم مرض الكبد الدهني (FLD)، هو حالة غير نهائية قابلة للشفاء ثانية حيث تتجمع حويصلات كبيرة من الدهون الثلاثية في داخل خلايا الكبد عن طريق عملية التشحم وانحلال الدهون (أي تراكم الدهون غير طبيعية داخل الخلية).
Fatty liver, also known as fatty liver disease (FLD), is a reversible condition wherein large vacuoles of triglyceride fat accumulate in liver cells via the process of steatosis (i.e., abnormal retention of lipids within a cell).
في التنكس الدهني، هناك فرق بين الكثافة وسطوع العضوين، حيث يظهر الكبد أكثر قتامة.
In steatosis, there is a difference between the density and brightness of the two organs, with the liver appearing darker.
توفيت هدسون بنوبة قلبية ناجمة عن مرض الكبد.
Hudson died of a heart attack brought on by a liver ailment.
أنني قد تعافيت من مرض الكبد، وكان هذا خبرا رائعا .
I got rid of my liver disease, that was fantastic news.
ومن بين هؤلاء، فإن ما يقرب من الربع سوف يموتون بسرطان الكبد المرتبط بالإصابة في وقت سابق بالتهاب الكبد الوبائي (بي)، أو تليف الكبد (الناتج عن مرض مزمن في الكبد).
An estimated two billion people alive today have been infected with hepB, while 350 million people are chronically infected. Of these, roughly one quarter will die from hepB related liver cancer or cirrhosis (a consequence of chronic liver disease).
ما حكايتك مع مرض التهاب الكبد الوبائي وكيف اكتشفت أنك مصابة به
What is your story with Hepatitis C (HCV)? How did you discover you were infected?
ويمكن استخدام هذه الاختبارات (1) للكشف عن وجود مرض في الكبد، (2) التفريق والتمييز بين الأنواع المختلفة لاضطرابات الكبد، (3) قياس مدى تلف الكبد، و(4) متابعة الاستجابة للعلاج.
These tests can be used to detect the presence of liver disease, distinguish among different types of liver disorders, gauge the extent of known liver damage, and follow the response to treatment.
ويتناول الكبد الكبد.
Hepatic deals with the liver.
لدى لقانق الكبد , لقانق الكبد دجاج ولقانق الكبد
I've got liverwurst, liverwurst, chicken and liverwurst.
ومن ثم هنالك أمور أخرى, الايدز, التهاب الكبد, الملاريا, مرض السل, وأمراض أخرى. وأمور أبسط كتوجيهات العلاج.
But then there are a series of things AIDS, hepatitis, malaria, TB, others and simpler ones, such as guidance of treatment.
ومن وقت للآخر يشتد مرض الكبد وأصبح مريضا أكثر من قبل ولم يكن هذا الأمر مريحا أبدا .
And from time to time the liver disease would flur up and I would get even sicker than I was anyway and this was very unpleasant.
عنوانها، التهاب الكبد الوبائي، سي في الفكر أفكار إنسان مصاب ، كان مؤثرا للغاية بحيث يقربنا إلى المعاناة اليومية لشخص يصارع مرض التهاب الكبد الوبائي سي، هذا المرض الفظيع والخبيث.
The title read, Hepatitis Minded Thoughts of a Contaminated, and it was moving to get that close to someone's everyday fight with Hepatitis C, this awful and insidious illness.
إلا أن هيو جيا شاب ضئيل الحجم في الرابعة والثلاثين من عمره، ويعاني من مرض عضال في الكبد.
But Hu Jia is a diminutive young man of 34 who suffers from a severe liver ailment.
النسيج الدهني ينتج من اللأرومة الشحمية.
Adipose tissue is derived from preadipocytes.
وهذا يفسر الزيادة في كتلة الجسم غير الدهني.
This would explain the increase in lean body mass.
الماوس فيروس التهاب الكبد ( MHV ) هي الكرونا الذي يسبب مرض الوباء الفئران مع ارتفاع معدل الوفيات ، وخاصة بين مستعمرات الفئران المختبرية.
Mouse hepatitis virus (MHV) is a coronavirus that causes an epidemic murine illness with high mortality, especially among colonies of laboratory mice.
لقـانق الكبد
Liverwurst.
وحساء الكبد
And one order of liver.
إذا شربت الكحول، تؤذي خلايا الكبد، ثم يحدث سرطان الكبد.
If you drink, you damage your liver, and then liver cancer occurs.
المجزئات كما كنت أقول وظيفتها هي تكسير الغشاء الدهني.
The dispersants as I was saying their job is to break down the lipid membrane.
الغشاء الدهني في أجسامنا، بداية بخلايا الجلد، خلايا الأعضاء.
lipid membranes in our body, starting with cells of the skin, the cells of organs.
وهو ينتمي إلى البروتين الدهني منخفض الكثافة الأسرة الجينات المستقبلة.
It belongs to the Low density lipoprotein receptor gene family.
الايدز, التهاب الكبد, الملاريا,
AlDS, hepatitis, malaria,
الكبد هو القيام بالتنفس.
The liver is doing respiration.
دجاج أم لقانق الكبد
Chicken or liverwurst?
بعض الالتهابات الفيروسية في الكبد، بما في ذلك التهاب الكبد B والتهاب الكبد C ويمكن أن يؤدي أيضا إلى التهاب الكبيبة في الكلى.
Some viral infections of the liver, including hepatitis B and hepatitis C can also lead to inflammation of the glomerulus of the kidney.
إن البلطجة مرض. والتعصب مرض. والعنف مرض.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
إلى أن معدل البروتين الدهني هو 140 لذكر عمره 50 سنة.
you know, we have an LDL level of 140 for a male aged 50.
فيروسات التهاب الكبد يمكن أن تتطور إلى عدوى فيروسية مزمنة تؤدي إلى سرطان الكبد.
Hepatitis viruses can develop into a chronic viral infection that leads to liver cancer.
يمكنك أن تمسكها كما تمسك الكبد، ولكنها خالية من الخلايا إنها مجرد هيكل الكبد.
You can hold it like a liver, but it has no cells it's just a skeleton of the liver.
الاستجابة الضعيفة غالبا ترتبط في معظمها مع سن ما فوق 40 سنة، والسمنة والتدخين، وكذلك في الذين يشربون المشروبات الكحولية، وخاصة إذا مع مرض الكبد المتفشي.
Poor responses are mostly associated with being over the age of 40 years, obesity and smoking, and also in alcoholics, especially if with advanced liver disease.
(أ) من 1990 إلى 1997 أشير إلى ذلك باسم تليف الكبد وأمراض الكبد المزمنة الأخرى.
a From 1990 to 1997 this was referred to as cirrhosis and other chronic liver diseases.
او الاوعية الدموية .. او الكبد ..
I want to look at the blood vessels. I want to look at the liver.
لحم الخنزير أم لقـانق الكبد
Ham or liverwurst, hmm?
ربما آلم خفيف في الكبد
A bit of a liver attack maybe.
لأنه يتضح أن النسيج الدهني, الشحم يعتمد بدرجة كبيرة على تولد الأوعية.
Because it turns out that adipose tissue, fat, is highly angiogenesis dependent.
لأنه يتضح أن النسيج الدهني, الشحم يعتمد بدرجة كبيرة على تولد الأوعية.
Because it turns out that adipose tissue fat is highly angiogenesis dependent.
اذا كان الثدي له نسبة كثافة 25 فان هذا يدعى الاستبدال الدهني
If the breast is less than 25 percent dense, that's called fatty replaced.
الرأي السائد هو أن مرض التهاب الكبد الوبائي سي هو مشكلة متعاطي المخدرات بواسطة الحقن فقط، وأنه لا يمكن الشفاء منه وأنه غير منتشر على نطاق واسع.
The common opinion is that HCV is a former drug users problem, that it s impossible to be cured and it s not so widely spread.
وبحلول عام 2000، يراعى أن برنامج التحصين الموسع قد شمل 90 في المائة من سكان فانواتو، وذلك مع تغطية مرض التهاب الكبد الوبائي في إطار نفس البرنامج.
By 2000, the Expanded Programme on Immunization (EPI) had covered 90 per cent of Vanuatu's population with hepatitis B being covered in the same schedule.
من ناحية أخرى قد يبدأ تدهن الكبد غير الكحولي كفائض الطاقة غير المستهلكة في خلايا الكبد.
On the other hand, nonalcoholic FLD may begin as excess of unmetabolised energy in liver cells.
وتتسبب دهون الكبد في اختلال وظيفته.
Liver fat mucks up the workings of the liver.
وموقعه في المقام الأول في الكبد.
CYP2D6 is primarily expressed in the liver.
الكبد هو الجلوس على مثل ذلك.
Your liver is sitting like that.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مرض الكبد - مرض الكبد - مرض الكبد - مرض الكبد النشط - مرض الكبد المتقدم - مرض الكبد المزمن - الشعر الدهني - الشعر الدهني - البروتين الدهني - التقرن الدهني - الأكزيما الدهني - تورمات الدهني - الغذاء الدهني - البروتين الدهني