ترجمة "مرض الشريان التاجي المستقر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إذا فإن هذا يسبب داء الشريان التاجي، والذي يسمى أحيانا مرض القلب.
So this causes coronary artery disease, which is sometimes called heart disease.
وهذه تسمى الشريان التاجي الأيسر.
This right over here is called the left coronary artery or LCA.
40 في المائة المرضى مرض الشريان التاجي في مجتمعاتنا تلقي الرعاية غير مكتملة أو غير مناسب.
40 percent of our coronary artery disease patients in our communities receive incomplete or inappropriate care.
واذا ربما قد سمعت بالذات عن الشريان التاجي او الوريد التاجي, ولكن يمكنك تسميتهم جميعا اوعية دموية تاجية. سأضيف كلمة دم هنا.
And so specifically you might hear about a coronary artery, or a coronary vein, but together you can call them coronary blood vessels.
وهذا ما نسميه داء شريان القلب التاجي، أو مرض القلب.
That's what we call coronary artery disease, or heart disease.
الغاماغلوبيولين لوحده مفيد جدا خلال الأيام السبعة الأولى من بداية الحمى, من ناحية منع تمدد الشريان التاجي.
IVIG by itself is most useful within the first seven days of onset of fever, in terms of preventing coronary artery aneurysm.
إذا كان هذا يحدث في الشرايين التي تغذي القلب، فإنه يسبب مرض القلب التاجي
If this happens in the arteries that supply the heart, it causes coronary heart disease
تو جد أيض ا نظم CADx التجارية لتشخيص انبثاث العظام في مسح عظام الجسم كله وأمراض الشريان التاجي في صور نضح عضلة القلب.
Commercial CADx systems for the diagnosis of bone metastases in whole body bone scans and coronary artery disease in myocardial perfusion images exist.
يمكنك أن تتخيل ماذا يحدث عندما يبدأ نسيج القلب بالموت، إن هذا يكون أسوء بكثير مما شرحنا في داء الشريان القلب التاجي.
You can imagine when heart tissue begins to die, this is even worse than what we were describing with coronary heart disease.
الان و قد سمعت عن 'مرض القلب التاجي Coronary Heart Disease' او ربما ( مرض القلب Heart Disease) فقط. فـهذه المسميات الثلاثة تمثل نفس المعني.
Now you've probably the heard the term 'Coronary Heart Disease' or maybe just 'Heart Disease'... these three things are all the SAME thing.
ويبلغ سمك الشرائح المقطعية للقلب 3 ميليمترات، وهناك في المتوسط حوالي 50 إلى 60 شريحة في المسافة من فوهات الشريان التاجي حتى الجدار السفلي للقلب.
The tomographic slices of the heart are 3 millimeters thick and average about 50 60 slices from the coronary artery ostia to the inferior wall of the heart.
وترتبط هذه الحالة بالشريان التاجي الأيمن أكثر من ارتباطها بالشريان التاجي الأيسر.
The right coronary artery is involved more commonly than the left coronary artery.
داء القلب التاجي قد يكون شيء مكرر، لأن التاجي شيء يدل على القلب بطبيعة الحال.
Coronary heart disease would be redundant, because coronary is already referring to the heart.
في وقت واحد ، وهو السبب الرئيسي للوفاة في أميركا مرض القلب التاجي ، مما أسفر عن مقتل ما يقرب من 450000 من كل عام.
Concurrently, the leading cause of death in America is coronary heart disease, killing roughly 450,000 each year.
هذا الزاحف يعرف باسم البرص التاجي.
This is a crested gecko.
وهذا في الشريان الرئوي.
This is in the pulmonary artery.
هو الشريان الرئوي وديوكسيجيناتيد.
It's the pulmonary artery and it is de oxygenated.
كما أن المرحلة الثالثة من مرض الزهري تظهر مع تمدد الشريان الأورطي، والذي يرجع إلى فقدان vasa vasorum في الغشاء العرضى tunica adventitia.
The third stage of syphilis also manifests as aneurysm of the aorta, which is due to loss of the vasa vasorum in the tunica adventitia.
وتأتي أمراض القلب والأوعية الدموية، مثل أمراض الشريان التاجي وارتفاع ضغط الدم في المقدمة حيث شكلت نسبة 50 في المائة من الأسباب الرئيسية للوفيات والسنوات الضائعة بسبب الإعاقة في البوسنة والهرسك عام 1991.
Diseases of the cardiovascular system, such as coronary diseases and hypertension, were in first place with 50 per cent of the leading causes of death and lost years due to disability (DALY) in Bosnia and Herzegovina in 1991.
عاليا باتجاه الشريان الأبهر الصاعد.
Up into the ascending aorta.
ونحن مضخة في الشريان الاورطي.
We pump into the aorta.
كان قد تمزق الشريان السباتي
My carotid artery had ruptured.
وبعد ذلك, عندما يصبح القلب مستعدا لضخه مجددا, فانه يعبر خلال هذا الشريان, واسمه الشريان الابهر.
And then, when the heart is ready to pump it back out, it goes into this artery, and the name of it is the aorta.
فالمشكلة الوحيدة في الشريان الأبهر الصاعد عند المصابين بمتلازمة مارفان هي أن الشريان ينقصه بعض قوة الش د.
The only real problem with the ascending aorta in people with Marfan syndrome is that it lacks some tensile strength.
هناك تجلط كبير في وسط الشريان
There's a big clot in the middle of the artery.
سبب الوفاة جلطة فى الشريان التاجى.
Cause coronary thrombosis, acute.
كل الالكترونات في ترتيبها المستقر
All the electrons are in the stable configuration.
الشريان المساريقي العلوي هو فرع أمامي من الأبهر البطني يبدأ من على بعد 1 سم من الشريان البطني.
This artery is completed by branches of the left colic which is a branch of the inferior mesenteric artery.
هو الجانب الذي يحتوي على الشريان الشعري الصادر (efferent arteriole) و الشريان الشعري الوارد (afferent arteriole) القطب البولي.
Anatomy Outside the capsule, there are two poles The vascular pole is the side with the afferent arteriole and efferent arteriole.
هناك مشروع ثاني ضخم، مؤخرا تم تمويله بواسطة ولكم ترست في هذا البلد، ويتضمن دراسات كبيرة جدا آلالاف الأفراد، مع كل واحد ثمانية أمراض مختلفة، أمراض شائعة مثل مرض السكري النوع 1 والنوع 2، ومرض القلب التاجي، مرض القطبين وهلمجرا لمحاولة فهم الجينات.
There's a second big project, recently funded by the Wellcome Trust in this country, involving very large studies thousands of individuals, with each of eight different diseases, common diseases like type 1 and type 2 diabetes, and coronary heart disease, bipolar disease and so on to try and understand the genetics.
وتضفق الدم في هذا الإتجاه, ويتفرع الشريان
So let's say this is an artery and the blood is flowing in that direction... and let's say this right here is an artery.
فتجد هذه اللويحات على طول جدران الشريان.
You can have these plaques build up along the walls of the artery.
وهذا بالتاكيد الشريان الابهر, هذا شرياني الابهر.
And this is of course the aorta. This is my aorta.
وهو الشريان الواصل من الرقبة الى المخ.
This is actually the artery that goes from your neck to your brain.
لقد اخطا الشريان الرئيسى على ما اعتقد
It missed the main artery, I think.
التاجي كان أيضا به أكبر موقع صيانة للدبابات في العراق.
Taji was also the location of the largest tank maintenance facility in Iraq.
وسيلة لتحديد ما إذا كان هناك انسداد كامل للشريان التاجي
A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery.
إن البلطجة مرض. والتعصب مرض. والعنف مرض.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
حفظت في صف علم التشريح الاصول والاجهاد من كل عضلة, كل فرع من فروع الشريان الذي يأتي من الشريان الأورطي,
I memorized in my anatomy class the origins and exertions of every muscle, every branch of every artery that came off the aorta, differential diagnoses obscure and common.
يؤخذ عادة هو من الشريان الكعبري في المعصم.
The pulse commonly taken is from the radial artery at the wrist.
هذا شريان. وبالواقع الدم يعبر خلال الشريان, هكذا.
And blood is actually going through the artery, that way.
لذا هذا الدم ذلك الخاص بك الشريان الكبدي.
So this blood that your hepatic artery.
لم يعد يعتقد أن القهوة أحد عوامل الخطر لمرض القلب التاجي .
Coffee is no longer thought to be a risk factor for coronary heart disease.
الاعراض، للنموذج الأنثوي تسمى الخلل التاجي للأوعية الدموية الدقيقة، أو العرقلة
The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction.
ويعبر من خلال هذا الصمام هنا, هذا الصمام يسمى بالصمام التاجي
And it passed through the valve here. So this valve is called the Mitral valve.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مرض الشريان التاجي - الشريان التاجي - مرض الشريان - تنازلي الشريان التاجي - الشريان التاجي الأيمن - الشريان التاجي الأيسر - تشنج الشريان التاجي - الشريان التاجي الملتف - تضيق الشريان التاجي - تكلس الشريان التاجي - تضيق الشريان التاجي - الشريان التاجي الأصلي - متلازمة الشريان التاجي - انسداد الشريان التاجي