ترجمة "مرضى الخرف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الخرف - ترجمة : مرضى الخرف - ترجمة : مرضى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنها تعانى من شئ الخرف المبتسر تعانى الخرف المبتسر
She suffers from something called dementia praecox.
نحن مرضى، مرضى، مرضى
We are sick, sick, sick
نحن مرضى، نحن مرضى
We are sick, we are sick
الخرف المبتسر الذى يتفتح أثناء الليل
Nightblooming dementia praecox.
مرضى!
Sick!
الخرف يخيفنا. الوجوه المشوشة والأيادي المرتعشة للأشخاص المصابين بالخرف،
Dementia scares us. The confused faces and shaky hands of people who have dementia, the big numbers of people who get it, they frighten us.
هذه اللوحة لا تكون إلا تعبيرا عن الخرف العفوي
Is his picture the spontaneous product of insanity?
إنك تقولين أن إبنة أختك تعانى من الخرف المبتسر
You say that your niece suffers from dementia praecox.
جنودنا مرضى.
Our soldiers are sick.
كلنا مرضى.
We're all sick.
إنهم مرضى
They are sick.
أنتم مرضى! ..
You're sick!
مرضى، معقدون، وحشيون.
Sick, twisted, cruel.
وسيصبح الجميع مرضى.
Everybody will become sick.
أجل مرضى مثاليين
Yeah, model patients.
هذا مرضى للغاية ...
That's satisfactory, isn't it?
يبدو أنهم مرضى
It's like they're sick.
Strich بحث في العلاقة بين الخرف وصدمات الرأس وأكد في عام 1956 بان الاصابة لعبت دورا أساسيا في التطور في نهاية المطاف من الخرف المقرر بسبب الصدمة.
Strich was researching the relationship between dementia and head trauma and asserted in 1956 that DAI played an integral role in the eventual development of dementia due to head trauma.
قبل الصدع في بلدي الخرف، الذي أنا متأكد من أنكم تنتظرونه...
Before I crack into my rant, which I'm sure you're waiting for ...
لا ،من شيكاغو ،فى الواقع إن الخرف المبتسر جملة بلا معنى
No, Chicago. Actually, dementia praecox is a meaningless phrase...
إنهم مرضى لدرجة مقززة!
People are sick in a disgusting way!
معظمهم، وليس كلهم، مرضى.
Most, but not all, of them are sick.
عيادات رعاية مرضى السكري
Diabetes care clinics
معظم سكان القرية مرضى
Most of the villagers are ill.
لقد أصر رغم مرضى
He insisted on it, although I was quite ill.
لا أريد مرضى ياهذا!
I don't want any sick ones.
وماذا بشأن مرضى ماذا ...
What about my acrophobia?
مرضى من الناحية الإجتماعية
Like, we're sociologically sick
مخ مرضى فقدان الشهية موص ل بشكل مختلف، أو مخ مرضى التوحد موص ل بشكل مختلف.
Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently.
ما لا تعرفونه هو أن التدخين في منتصف العمر يضاعف معدلات الخرف لاحق ا.
What you may not know is that smoking in midlife doubles the rate of dementia later.
مثل هذا , منفى مرضى البرص.
like this, The Exile of the Leper.
هيا ، تعامل معهم كأنهم مرضى
Come on, deal them shingles.
قلت لك أحد مرضى امثور
One of Amthor's patients.
لا يمكنهم العيش دون مرضى
Doctors can't survive without patients.
هل انت مرضى يا ويلى
Are you satisfied, Willy?
هل انت مرضى بكل هذا
Are you satisfied with all this?
الخرف يخيفنا. الوجوه المشوشة والأيادي المرتعشة للأشخاص المصابين بالخرف، الأعداد الكبيرة للمصابين بالمرض تخيفنا.
Dementia scares us. The confused faces and shaky hands of people who have dementia, the big numbers of people who get it, they frighten us.
والعديد منهم مرضى وتغطي أجسادهم القروح.
Many are sick and covered with sores.
وأقول هذا لأن هؤلاء مرضى صعبين.
I say that because these are difficult patients.
لدي مرضى سوف يستفيدون من هذا
I have patients who would benefit from this.
فإذا مرضى الاكتئاب لديهم نشاط زائد
And so patients with depression have hyperactivity.
بلا ذاكرة سنعانى من نسيان مرضى.
Without memory we would be amnesiacs.
أعرف . هناك مرضى لا يتناولون الطعام .
There are patients who don't eat.
نحن جميعا مرضى .. نحن جميعا بشر
Because we are all patients, we are all people.
لانهم اصبحوا مرضى بسبب دهن الدجاج
Gotten sick of the chicken fat.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الخرف المتقدم - ظهور الخرف - الخرف المعتدل - الرعاية الخرف - الخرف الكحولي - الخرف الكهلي - الخرف مبتسر - الخرف الوعائي - وحدة الخرف - الخرف جناح - تشخيص الخرف - الخرف التنكسية