ترجمة "مرشح للانتخابات" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبوهاري مرشح أيضا عن الحزب للانتخابات الرئاسية. | Buhari is also the party s presidential candidate. |
| 53 تقدم مبدئيا حوالي 200 6 مرشح، منهـم 629 امرأة، للانتخابات البرلمانية والبلدية المقـرر عقدها في أيلول سبتمبر 2005. | Around 6,200 candidates, including 629 women, were initially nominated for the parliamentary and provincial elections scheduled for September 2005. |
| وإذا ما ذكرت فكرة فرض ضريبة على الطاقة أمام أي مرشح محتمل للانتخابات الرئاسية المنتظرة في العام 2008 في الولايات المتحدة، فلسوف يشحب وجهه انزعاجا . | Mention the idea of an energy tax to any potential 2008 US Presidential candidate, and their faces will pale. |
| وأ تيحت للناخبين فرصة الطعن في أي مرشح من خلال لجنة شكاوى الانتخابات، وهي هيئة مستقلة أ نشئت بموجب القانون المنقح للانتخابات للبت في جميع الشكاوى المتعلقة بعملية الانتخابات. | Voters were given the opportunity to challenge any candidate through the Electoral Complaints Commission, an independent body established under the revised Electoral Law to adjudicate all complaints concerning the electoral process. |
| مرشح الضجة | Noise filter |
| مرشح الضجة | Add metadata information from Exif, IPTC and XMP |
| مرشح الضجة | Add metadata information |
| مرشح الضجة | Add date and time information |
| مرشح الضجة | Date and time |
| مرشح الدليلComment | Directory Filter |
| وتكون تسمية المجموعة لعضو مرشح مقرونة بتسمية عضو مناوب مرشح من المجموعة نفسها. | Any reference in these rules to a member shall be deemed to include his her alternate when such alternate acts for the member. |
| مرشح بورجيا للرئاسة الروسية | The Borgia Candidate for Russia s Presidency |
| توفير الدعم للانتخابات | Actions to be taken by the General Assembly |
| الأعمال التحضيرية للانتخابات | Preparations for elections |
| بيد أنه مع بدء اللجنة الوطنية للانتخابات في الإعلان عن النتائج في 9 تشرين الثاني نوفمبر ادعى حزب السيد ويياه، مرشح المؤتمر من أجل التغيير الديمقراطي، أن لديه أدلة بوقوع تزوير منتظم واسع النطاق خلال جولة الإعادة. | However, as the National Elections Commission started releasing the results on 9 November, Mr. Weah's party, the Congress for Democratic Change, alleged that it had evidence of massive and systematic fraud during the run off election. |
| وتكون تسمية دائرة الناخبين لعضو مرشح ما مقرونة بتسمية عضو مناوب مرشح من دائرة الناخبين نفسها. | The nomination by a constituency of a candidate member shall be accompanied by a nomination for a candidate alternate member from the same constituency. |
| في دايرتنا مرشح رمز العود! | No matter what, our minds will tend to make a certain link between each candidate and his symbol, or as Moritz puts it here |
| حاول المحافظون إقناع مرشحيهم بتوحيد أصواتهم خلف مرشح واحد، ولكن المرشحين الأضعف لم ينسحبوا لصالح مرشح موحد. | Conservatives tried to convince their candidates to unite behind a single figure, but weaker candidates did not drop out in favor of a unity candidate. |
| العواقب الاقتصادية للانتخابات الأميركية | The Economic Consequences of America s Elections |
| قانون البوسنة والهرسك للانتخابات | BiH Election Law |
| الميزانية الإرشادية للانتخابات(أ) | Initial appropriation 2004 05 709,123,200 |
| المراقبة الدولية المستقلة للانتخابات | International independent electoral observation |
| باء التحضير للانتخابات البرلمانية | Preparation of the parliamentary elections |
| واشنطن، العاصمة ــ في حين يمر الجمهوريون والديمقراطيون عبر العملية الطويلة المتمثلة في اختيار مرشح للانتخابات الرئاسية في العام المقبل، يواجه الحزبان نفس السؤال هل يستمر المزاج المناهض للمؤسسة ــ والمعادي حتى للسياسة ــ الذي يهيمن على المسابقة الآن | WASHINGTON, DC As Republicans and Democrats go through the long process of selecting a nominee for next year s presidential election, both parties face the same question. Will the anti establishment even anti political mood now dominating the contest last? |
| مرشح الضجة Owner of the file | Owner of the file |
| مرشح الضجة Group of the file | Group of the file |
| عرض م رش ح الدليل باستعمال مرشح الصفةName | Filter directory view using an attribute filter |
| انسحاب مرشح من جانب المجموعات الوطنية | Withdrawal of a candidate nominated by national groups |
| (هـ) الترويج للانتخابات الديمقراطية الحرة | (e) Promotion of free and democratic elections |
| شبكة توزيع الدعم اللوجستي للانتخابات | (110 posts) |
| لذلك, على كل حال, هو مرشح توافقي. | That is, after all, why he is a consensus candidate. |
| عدد الأصوات التي حصل عليها كل مرشح | Number of votes obtained |
| وتعمل جميع هذه الوكالات للتحضير للانتخابات. | All of these are agencies that are working to prepare the elections. |
| (ج) تسجيل الناخبين استعدادا للانتخابات المقبلة | (c) Voter registration in preparation for the forthcoming elections |
| مرشح حزب المحافظون يستخدم رمز الدبابة كرمز له. | The candidate of the Conservatives Party is using an Army Tank as his symbol. |
| لا، ليس لأنني سأكون مرشح في الانتخابات القادمة. | No, it s not that I have tossed my hat into the electoral ring. |
| يمكن وضع أي صوت واحد على مرشح واحد . | A single vote can be placed on any one candidate. |
| 2 2002 مرشح لعضوية مجلس رابطة قضاة لاتفيا. | Candidate for member of the LJA board |
| ويجب منع هذا النجس من الترشح للانتخابات | And this dirty man must be prevented from standing for election |
| وثمة إجراء للانتخابات كل أربع سنوات تقريبا. | Elections are held approximately every four years. |
| وإذا لم يحصل أي مرشح على الأغلبية المطلقة في التصويت الأول، سيكون من الضروري إجراء تصويتات أخرى حتى يحصل مرشح واحد على الأغلبية المطلوبة. | If in the first ballot no candidate obtains an absolute majority, it will be necessary to proceed to further ballots until a candidate has obtained the required majority. |
| مرشح سخام باستخدام التحليل النصي (يعمل مع بريد إف لوشن) | Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail) |
| (مرشح 2009 مير حسين موسوي المحتجز تحت الإقامة الجبرية). | In the streets following the announcement of the results, people have been chanting as well. |
| كما سجلت أغنية عن مرشح الرئاسة الديمقراطى باراك أوباما. | She recorded a theme song for Democratic presidential nominee Barack Obama. |
| مرشح واحد فقط المدينة الأخرى المطبقة لييج في بلجيكا . | Only one other candidate city applied Liège in Belgium. |
عمليات البحث ذات الصلة : للانتخابات - للانتخابات - الترشح للانتخابات - الترشح للانتخابات - الترشح للانتخابات - ترشح للانتخابات - الأهلية للانتخابات - المرشحين للانتخابات - مرشح - مرشح - مرشح العمق - مرشح لوحة
