ترجمة "مرحلة التوازن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التوازن - ترجمة : مرحلة - ترجمة : مرحلة - ترجمة : التوازن - ترجمة : مرحلة - ترجمة : مرحلة - ترجمة : مرحلة - ترجمة : التوازن - ترجمة : التوازن - ترجمة : مرحلة التوازن - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وبينما تنمو اختلالات التوازن الخارجية، تصبح كل مرحلة من هذه الدورة أكثر إيلاما.
As external imbalances grow larger, each phase of this cycle becomes more painful.
ولعل تكوين الناتج المحلي الإجمالي هو أسوأ مقياس يمكن استخدامه في تقييم التقدم في مرحلة مبكرة من إعادة التوازن إلى الاقتصاد.
The composition of GDP is probably the worst metric to use in assessing early stage progress on economic rebalancing.
التوازن
Balance
وهذا يعني أن الاقتصاد العالمي في مرحلة ما بعد الأزمة لن يتسم بالتوازن، بل بالعودة إلى اختلالات التوازن الكبيرة في الاقتصاد الكلي.
The implication is that the post crisis global economy will not be characterized by balance, but by a return to large macroeconomic imbalances.
كيمياء التوازن هو المعنية مع أنظمة في التوازن الكيميائي .
Equilibrium chemistry is a concerned with systems in chemical equilibrium.
أبيض التوازن.
White Balance...
اللون التوازن.
Color Balance...
أبيض التوازن
White Balance
الـ التوازن
The Balance
التوازن ورقةName
Balance Sheet
و التوازن.
And equilibrium.
اختبر التوازن !
Try the balance?
حفظ التوازن
Ballast?
شكرا . كان هذا نوع مؤكد عن التوازن وكله عن التوازن العمودي
Thanks. That has a certain kind of balance to it, which is all about plumb.
الصين ولعبة التوازن
China s Balancing Act
طاء التوازن الجنساني
Gender balance
طاء التوازن الجنساني
Gender balance
التوازن الجنساني والجغرافي
Gender and geographical balance
ولكنها تمثل التوازن
But these are kind of the balance
بعد مرحلة البرمجة ، تأتي مرحلة المراجعة والتدقيق
Now that that's been done, then you do the verification phase.
دال التوازن بين الجنسين
D. Gender balance
موازنة خلل التوازن العالمي
Balancing the World s Imbalances
الصين والعودة إلى التوازن
China s Rebalancing Act
أوباما وسياسة التوازن النووي
Obama s Policy of Nuclear Balance
أميركا وإعادة التوازن الباسيفيكي
America s Pacific Rebalance
إعادة التوازن إلى الاقتصاد
Economic Rebalancing Acts
إعادة التوازن إلى آسيا
Asia s Rebalancing Act
أبيض اللون التوازن التصحيح
White Color Balance Correction
إذا تفاعل التوازن الأول
So an equilibrium reaction for this first one.
أول إشكالية هي التوازن.
First one is balance.
والحفاظ على التوازن مهم.
Keeping balances is important.
الانتقال من مرحلة الحوار إلى مرحلة العمل والتعل م
From Dialogue to Action and Learning
إن السياسة قد دخلت مرحلة جديدة مرحلة التليفزيون
Politics have entered a new stage, a television stage.
)ب( تحديــد قيــم عناصر التوازن الكتلي، وحساب صافي التوازن الكتلي للصفيحة الجليدية، وتحديد كيفية توزع ذلك التوازن الصافي بين جزأي الصفيحة الجليدية اﻷرضي والطافي
(b) To determine the values of the mass balance components, calculate the net mass balance of the ice sheet and determine how that net balance is distributed between the grounded and floating portions of the ice sheet
مرحلة اللجنة
Committee phase 16 January 3 February Montreal
مرحلة المجلس
Council phase 20 February 24 March Montreal
إنهـا مرحلة
It's a phase.
مرحلة تأديب!
Stagestruck.
إن ها مرحلة.
It's a phase.
بطبيعة الحال، لا تشعر الأسواق المالية، فضلا عن الاقتصادات المتقدمة المتعطشة للنمو، بالارتياح إزاء الإيقاع الطبيعي للنمو الأبطأ الذي من المرجح أن يشهده اقتصاد الصين في مرحلة إعادة التوازن.
Financial markets, as well as growth starved developed economies, are not thrilled with the natural rhythm of slower growth that a rebalanced Chinese economy is likely to experience.
إن خلل التوازن في الولايات المتحدة ي ع د صورة منعكسة في المرأة لخلل التوازن في الصين.
The imbalances in the US are the mirror image of China s.
أميركا ولعبة حفظ التوازن العالمي
America s Global Balancing Act
قداس الموتى لاختلال التوازن العالمي
A Requiem for Global Imbalances
في مديح اختلالات التوازن العالمية
In Praise of Global Imbalances
إلا أن التوازن يتحول اليوم.
But today, the balance is shifting.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مرحلة عدم التوازن - مرحلة - مرحلة إلى مرحلة - مرحلة إلى مرحلة الجهد