ترجمة "مرتبطة بشكل معقد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مرتبطة - ترجمة : معقد - ترجمة : معقد - ترجمة : معقد - ترجمة : معقد - ترجمة : مرتبطة بشكل معقد - ترجمة : معقد - ترجمة : معقد - ترجمة : معقد - ترجمة : معقد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنه معقد بشكل هائل
It's immensely complex.
أرى ذلك متشابكا بشكل معقد
That was hairy.
إنه كوكب المحيط الذي نحن مخلوقات أرضية فيه. لكن هرم الحياة في المحيط و حياتنا على الأرض هي مرتبطة بشكل معقد.
It's an ocean planet, and we think of ourselves as a terrestrial species, but the pyramid of life in the ocean and our own lives on land are intricately connected.
هناك أجزاء من العالم مرتبطة بشكل وثيق جدا.
There are parts of the world that are very, very well connected.
يعمل فى مجال المجوهرات بشكل معقد مع رجال هذا مجالهم
He works some complicated jewelry routine on gals... who come to him with brokendown libidos.
انه معقد. الفضاء معقد.
It is complex. Space is complex.
وهذا المغطى بثنى الجلد، وهو معقد بشكل كبير هيكل ثلاثي الابعاد
And overlying this is the skin drape, which is a hugely complex three dimensional structure taking right angled bends here and there, having thin areas like the eyelids, thick areas like the cheek, different colors.
إذن حزمة الإقراض كلها مرتبطة بشكل من أشكال التقشف
So the bailout packages are all tied to some form of austerity.
تستخدم الرواية تعدد الأصوات بشكل معقد من وجهات نظر مختلفة ورواة مختلفين.
The novel uses a complicated polyphony of voices from different perspectives and narrators.
أيضا هذه الطريقة مرتبطة بشكل وثيق بطريقة نموذج المظهر المتغير.
It is closely related to the active appearance model.
كان ضمادة فارغة ، ضمادة مرتبطة بشكل صحيح ولكن فارغة تماما.
It was an empty bandage, a bandage properly tied but quite empty.
ان الحرب الالكترونية والتجسس الالكتروني مرتبطة بشكل اساسي بالدول بينما الجريمة الالكترونية والارهاب الالكتروني مرتبطة في غالبيتها بعناصر من غير الدول .
Cyber war and cyber espionage are largely associated with states, while cyber crime and cyber terrorism are mostly associated with non state actors. The highest costs currently stem from espionage and crime but, over the next decade or so, cyber war and cyber terrorism may become greater threats than they are today.
عدد معقد
Crazy number.
هذا معقد
This is complicated.
إنها الممارسة التي ارتبطت بشكل معقد مع السحر خصوصا حلم تحويل المعادن الرديئة إلى ذهب
It's the practice that was inextricably linked with magic specifically the dream to turn base metals into gold.
أثاروا اهتمامي لأنهم أكثر الأمثلة وضوحا باعتبار سطحها حيث ملمسها و دعنا نقول الزخرفة وأنا أعلم أن الضفدع لا يفكر في الأمر على أن ه زخرفة ، ولكن هذه هي كيفية عملها إن ها جميعا مرتبطة بشكل معقد مع بعضها البعض.
I got interested in them because they're the most extreme example of a surface where the texture and the let's call it the decoration I know the frog doesn't think of it as decoration, but that's how it works are all intricately connected to one another.
هذه الالتواءات الفنية والرمزية محبوكة بشكل معقد كما سنراه في هذا النوع من الطائر الذي ي صور كثيرا بشكل رمزي في الفن الساكسوني
His mouth is open he looks like he has a mustache.
الأخلاقيات شيء معقد.
Ethics is hard.
الأمر معقد جدا !
It was very complicated!
انه لمشروع معقد
It's such a complex project.
انه مشروع معقد.
It's a complicated project.
إنه تفاعل معقد
It's a very complex interaction.
الحبل معقد اين
The rope is caught.
إنه صعب وإنه معقد.
It's difficult and it's complex.
والشبكية هي نظام معقد
And the retina, of course, is a complex structure.
ان ذلك معقد قليلا
That's actually a little bit complicated.
انه ليس امر معقد
Not a complicated thing.
ان هذا معقد قليلا
This is a little more complicated.
الأمر معقد للغاية ليتضح.
It's very complicated to explain.
وهي تبدو كشيئ معقد
This looks like a really complicated thing.
الأمر معقد بعض الشيء
It's a little overwhelming.
لا لا هذا معقد
No,No,No, That's A Compliment.
ولكن العالم معقد للغاية
But the world is highly complicated
إنه عمل معقد جدا .
This is a pretty complicated business.
أن المشبك معقد قليلا
The clasp is a bit tricky.
فالقدرات النووية مرتبطة باﻷسلحة الكيميائية، واﻷسلحة الكيميائية مرتبطة باﻷسلحة التقليدية، واﻷسلحة التقليدية مرتبطة بالنزاع السياسي.
Nuclear capabilities are linked to chemical weapons, chemical weapons to conventional arms, conventional arms to political conflict.
في الأساس نقوم بفتح الأنابيب التي تنزل السوائل من الأذن الوسطى ، والتي كانت مرتبطة بشكل صحيح.
You're basically opening up the tubes that drain fluid from the middle ears, which have had them reliably full.
2 NH4ClO4 Cl2 N2 2 O2 4 H2Oاحتراق فوق كلورات الأمونيوم معقد إلى حد ما وتم دراسته بشكل موسع.
2 NH4ClO4 Cl2 N2 2 O2 4 H2OThe combustion of AP is quite complex and is widely studied.
وتحقيق هذا الهدف أمر معقد.
Achieving this objective is complex.
لذا كما ترون الامر معقد
So, you know, it's sort of a complicated thing.
معقد جدا المنزل , الطقس , الأب
So complicated. The house, weather, Dad
انه لا شيئ معقد هنا
Nothing too complicated there.
الجبر، لا شيء معقد هنا
Algebra, there's nothing fancy here.
هذا معقد ، لكنه تحت السيطرة.
That's complex, but it's manageable.
الآن ، إستصحاب هذا الشئ معقد.
Now, carrying this thing around is complicated.

 

عمليات البحث ذات الصلة : منحوتة بشكل معقد - تتشابك بشكل معقد - المنسوجة بشكل معقد - مصممة بشكل معقد - معقد بشكل فريد - زينت بشكل معقد - مرتبطة بشكل فضفاض - معقد