ترجمة "مرة واحدة يكون مناسبا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يكون - ترجمة :
Be

يكون - ترجمة : مرة - ترجمة : يكون - ترجمة :
Is

مرة واحدة يكون مناسبا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وضعه دافئة. أنا سيخدم مرة أخرى، عندما يكون مناسبا.
He will be served again later, when he will be in shape.
لن يكون الوقت مناسبا ابدا
Time is never reasonable.
فماذا يعني أن يكون لديك 3 مرة واحدة فقط
So what's three one time?
وتشجع، حسبما يكون مناسبا، بناء القدرات
They shall promote, as appropriate, capacity building
وعلق الاجتماع مرة واحدة واستؤنف مرة واحدة.
There was one suspension and one resumption of the meeting.
وانخفاض التكلفة قد يحدث مرة واحدة فقط أو قد يكون متكررا.
The cost reduction can be one time or recurrent.
هذا صحيح آمل أن يكون مناسبا لها
She's 28 already That's right. I hope it's a good match
هذا الفتى (دالاس) ربما يكون مناسبا لك
This Dallas boy must be good for you.
وهذا الاستعراض ينبغي أن يكون دوريا، مثلما اقترحت السويد، وألا يكون عملية تحدث مرة واحدة.
Such a review should be periodic, as Sweden has suggested, and not a once only process.
مرة واحدة
Once
مرة واحدة
Only one.
وعليها أن تقيم اطارا للتعاون يكون مناسبا لظروفها.
They have to build a framework for cooperation which suits their conditions.
ومن الواضح أن الترشيد ﻻ يمكن أن يكون عملية تبدأ وتنتهـــي مرة واحدة.
Obviously, rationalization cannot be a one off exercise.
حاول مرة أخرى. مرة واحدة فقط
Try once more. Just once more.
إلا في مرة، مرة واحدة بكيت ..
Except once, once I did cry.
رأيت واحدة مرة.
I saw one once.
اسمح مرة واحدة
Allow Once
قتلهم مرة واحدة
Kill them once
مرة واحدة تكفي
Once was enough?
عدا مرة واحدة
Except once.
مرة واحدة فقط
Haven't you met her?
ولهذه الغاية، تقوم اﻷطراف بما يلي حسبما يكون مناسبا
To this end, they shall, as appropriate
لقد اتصلت بكل الأماكن المحتمل أن يكون بها، ليس مرة واحدة بل عدة مرات.
She's called every place he might be, not once, but several times.
مرة مثل موتى ، وستقومون بالتصفيق مرة واحدة
Once like a Muti, and you'll clap, just once.
وعلقت الجلسة مرة واحدة واستؤنفت مرة أخرى.
There was one suspension and one resumption of the meeting.
مرة مثل موتى ، وستقومون بالتصفيق مرة واحدة
Once like a Muti, and you'll (Claps) clap, just once.
فيمكن ان نقول ان 65 مكرر مرة واحدة او يمكن ان يكون 1 مكرر خمس وستون مرة، كلاهما نفس الشيئ
You could view this as the number 65 one time or you could view this as the number 1 sixty five times, all added up.
لماذا أس ب وأشتم إمرأه أكلت معها مرة واحدة و أمسكت بيدها مرة واحدة
There's no need to curse out a woman whom I've only held hands and dined with once.
فقط مرة واحدة, مرة واحدة فقط التى صعدت فيها بمفردى وكانت فى الصيف
Once I climbed alone. Only once.
أظهرها مرة واحدة فقط
Show Only Once
فقط هذا مرة واحدة.
Just this once.
ويتبقى لنا مرة واحدة.
And we just have one left.
أرجوك, مرة واحدة فقط
Please, just this once.
نلتقيهم مرة واحدة فقط.
We only meet them once.
مرة واحدة لكل بروفيت.
Once for each puruvate.
لنقوم بنخب مرة واحدة
Let's cheers.
مرة واحدة يوميا كثيرا.
Once a day is plenty.
الفرصة تأتي مرة واحدة !
Time and tide wait for no man.
ـ مرة واحدة,اليوم
Only once.
ــ رأيتني مرة واحدة
You saw one once?
حسنا ، ربما مرة واحدة
Well, maybe once.
ما عدا مرة واحدة
Except once.
رأيتة مرة واحدة فقط
I have seen him only once.
لقد أرتديته مرة واحدة
I only wore it once.
تستحم مرة واحدة بالأسبوع
Once a week you get a shower.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يكون مناسبا - مرة واحدة - مرة واحدة - مرة واحدة - مرة واحدة - مرة واحدة - مرة واحدة - مرة واحدة - مرة واحدة - مرة واحدة - مرة واحدة - يكون مناسبا مع - قد يكون مناسبا - كيف يكون مناسبا