ترجمة "مراقبة الرحلات البحرية النشطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : البحرية - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : البحرية - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة الرحلات البحرية النشطة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتقصد معظم الرحلات البحرية إلى أنتاركتيكا منطقة شبه جزيرة أنتاركتيكا. | The majority of Antarctic seaborne voyages are to the Antarctic Peninsula region. |
المذيع الرابع عصابات مفرغة. المذيع الخامس خطوط الرحلات البحرية الكارثية. | Announcer Four Vicious cartels. Announcer Five |
ضع نقاط مراقبة علي الواجهة البحرية | Post your lookouts around the waterfront. |
وأ رسلت البيانات المستخلصة من هذه العملية إلى مركز مراقبة الرحلات، واستخدم الأسلوب الأوتوماتي لإرسالها. | The data obtained were transmitted in automatic mode to the flight control centre. |
ويخضع جميع المسافرين على الرحلات الداخلية أو الدولية إلى عملية مراقبة أمنية خاصة بالطيران. | All passengers departing by domestic or international flights pass an aviation security control. |
وهنا نشاهد الرحلات الصاعدة في مقابل الرحلات الهابطة. | This is looking at ascending versus descending flights. |
تعلموا أنه بإمكانهم مراقبة تدفق الدم لعمل خريطة و بدون عملية جراحية للأماكن النشطة في الدماغ البشري. | learned that they could track blood flow to map non invasively where activity was going on in the human brain. |
ويمكن إنشاء نقطة أو عدة نقاط تفتيش داخل مناطق مراقبة أمن الطيران حسب خصائص المطارات وعدد المسافرين المغادرين وعدد الرحلات. | Taking into consideration the specificities of the airports, the number of departing passengers and the number of flights, one or more check points can be established in the aviation security check zones. |
أحب الرحلات. | I love trips. |
في شباط 2008، أمرت البحرية اللبنانية six فاروس XLR3 طويلة المدى مراقبة المنشآت Multisensor من أجل تزويد محطاتها البحرية التي تفتقر إلى 24 7 مراقبة طويلة المدى وقدرات استطلاعية في جميع الظروف الجوية. | Surveillance In February, 2008, the Lebanese navy ordered six Pharos XLR3 Long Range Multisensor Surveillance Platforms in order to equip their naval stations which lack 24 7 long range surveillance and reconnaissance capabilities in all weather conditions. |
ولكل منطقة وﻻية تسمح لها بإجراء مراقبة دقيقة للمطارات الدولية، والموانئ البحرية والحدود البرية. | Each zone has the mandate to monitor closely the international airports, sea ports and land borders. |
نبذة عن الرحلات | Highlights from Excursions |
كم عدد الرحلات | Yeah, finish living! |
عليكم ان تتفهموا .. اننا في هذه الرحلات نكون جياع جدا .. وبعد الرحلات ايضا | Because you have to understand that on these rides we are constantly hungry and after the rides also. |
باء التقارير عن الرحلات | Reports on trips |
معلومات عن الرحلات الجوية | Flight information |
في نطاق إحكام مراقبة الحدود البحرية، وفي نطاق التوظيف الأفضل للموارد البشرية والمادية، تم اتخاذ الإجراءات التالية | The following procedures were adopted with regard to strengthening control of the sea borders and optimizing the utilization of human and material resources |
الصورة النشطة | Milllions of dollars |
النافذة النشطة | Active Window |
الذاكرة النشطة | Active memory |
النافذة النشطة | Active window |
النافذة النشطة | Form |
الذاكرة النشطة | Active Memory |
طرفية النشطة | Active console |
المصابيح النشطة | Active LEDs |
القنوات النشطة | Active Channels |
الطبقة النشطة | Active Layer |
والواقع أن ع قد اللآلئ الصيني الممتد عبر المحيط الهندي ــ سلسلة من المحطات البحرية المحتملة التي تربط الصين بالشرق الأوسط وأفريقيا ــ سوف يدعم البحرية الصينية القادرة على مراقبة الممرات البحرية في الخليج الفارسي. | Its string of pearls across the Indian Ocean a series of potential naval stations connecting China to the Middle East and Africa would support a Chinese blue water navy able to patrol the sea lanes of the Persian Gulf. |
لقد أصبحت السياحة بوجه خاص ـ الرحلات البحرية علاوة على رحلات أخرى أكثر مغامرة وإثارة ـ الوسيلة الأفضل لدى المتقدمين في السن لتمضية الوقت. | Tourism, in particular cruises as well as more adventurous trips has become a favorite pastime for the elderly. |
كما أنها تعد محطة توقف للسفن من أجل الشحن البحري وخطوط الرحلات البحرية التي تعمل بين بنما وسان فرانسيسكو في كاليفورنيا في الولايات المتحدة. | It is a port of call for shipping and cruise lines running between Panama and San Francisco, California, United States. |
مجرد شخصان التقيا بين الرحلات. | Just two people who met between planes. |
تقع مسؤولية مراقبة الحدود الواقعة بين نقاط العبور المعتمدة على دائرة الأجانب والحدود التابعة لوزارة الداخلية إلى جانب الإدارة العامة للهيئة البحرية وزارة الدفاع بالنسبة للحدود البحرية. | Border surveillance between authorized crossing points is incumbent upon the Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) Borders and Foreigners Service Ministry of Interior, along with the Direcção Geral de Autoridade Marítima (DGAM) Directorate General of Maritime Authority Ministry of Defence as for the sea border. |
بحلول عام 2006، تم إلغاء الرحلات الجوية إلى أمستردام بينما بقيت الرحلات جوية إلى ميلان موسمية. | By 2006, the flights to Amsterdam had been dropped while flights to Milan remained seasonal. |
العلماء ، نوعا ما في نهاية القرن العشرين ، تعلموا أنه بإمكانهم مراقبة تدفق الدم لعمل خريطة و بدون عملية جراحية للأماكن النشطة في الدماغ البشري. | Scientists, sort of at the end of the 20th century, learned that they could track blood flow to map non invasively where activity was going on in the human brain. |
أغلق النافذة النشطة | Close active window |
أجهض الجلسات النشطة | Abort active sessions |
عدد المعالجات النشطة | Number of Active Processors |
تنزيلات KGet النشطة | KGet transfers |
أزل الورقة النشطة | Remove the active sheet |
اخف الورقة النشطة | Hide the active sheet |
الرحلات الجوية من اليمن إلى بوساسو | Aircraft operations from Yemen to Bossaso |
وهكذا بدأنا نخطط لهذه الرحلات الاستكشافية | And so, we started planning these expeditions. |
ماذا عن الرحلات المأهولة لاستكشاف الفضاء | What then of manned space exploration? |
وفي كل رحلة من تلك الرحلات | In every one of these rides |
آلاف الرحلات من جميع أنحاء العالم | Thousands journey from all parts of the world. |
عمليات البحث ذات الصلة : مراقبة الرحلات البحرية التقليدية - محطة الرحلات البحرية - ركاب الرحلات البحرية - سياحة الرحلات البحرية - خط الرحلات البحرية - خطوط الرحلات البحرية النرويجية - البحرية البحرية - البحرية البحرية - كتابة الرحلات - الرحلات الدراجة - خيارات الرحلات - أقطاب الرحلات - الرحلات الفضائية - المهر-الرحلات