ترجمة "مراقبة التصويت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة التصويت - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولقد م ـن ع المراقبون الوطنيون والدوليون من مراقبة عملية التصويت حتى اللحظة الأخيرة. | National and international observers were barred from monitoring the vote until the last moment. |
| وباﻹضافة الى أنشطة المراقبة التي تضطلع بها عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق، وضعت العملية برنامجا لضمان مراقبة اﻷحزاب لﻻنتخابات مراقبة فعالة في جميع مراكز التصويت. | In addition to its observation activities, ONUMOZ designed a programme to ensure effective observation of the elections by the parties at all polling stations. |
| وقد تمت معالجة هذه المصاعب فورا بالتشاور الوثيق مع وكﻻء اﻷحزاب الذين مارسوا حقهم في مراقبة التصويت على نحو مسؤول ويقظ. | These difficulties were immediately dealt with in close consultation with the party agents, who exercised their right to observe the polling in a responsible and vigilant manner. |
| وهناك حاجة الى مراقبة المنطقة مراقبة فعالة. | Effective monitoring of the Area was needed. |
| تعليل التصويت قبل التصويت | Explanation of vote before the vote |
| مراقبة السلائف | Control of precursors |
| مراقبة المواد | Control of substances |
| مراقبة المواد | Control of substances |
| مراقبة الحدود | Border control |
| مراقبة الصادرات | Export control |
| مراقبة التصديــر | Export controls |
| مراقبة الأسلحة | Arms control |
| مراقبة السكون | Monitor for Silence |
| إضافة مراقبة... | Add Watch... |
| مراقبة التحركات | Movement control |
| مراقبة الحدود | BORDER CONTROL |
| مراقبة الموجودات | On inventory control |
| مراقبة الجرد | Inventory control |
| مراقبة هاس | Haas Control |
| مراقبة الإضاءة. | Light ground fog. |
| مراقبة اياه | Watching him. |
| البيانات المقدمة لتعليل التصويت قبل التصويت | Explanation of vote before the vote |
| البيانات المقدمة لتعليل التصويت بعد التصويت | Explanation of vote after the vote |
| التصويت لخطتي هو التصويت لحياة جميلة | A vote for my plan is a vote for a life beautiful! |
| ٦٣ وبخﻻف مراقبة الحملة، تختلف مراقبة يوم اﻻقتراع كيفا وكما. | In contrast to campaign observation, polling day observation is qualitatively and quantitatively different. |
| القواعد الواجبة الاتباع أثناء التصويت وتعليل التصويت | After the voting has commenced, there shall be no interruption of the voting except on a point of order by a member in connection with the actual conduct of the voting. |
| القواعد الواجبة الاتباع أثناء التصويت وتعليل التصويت | After the voting has commenced, it shall not be interrupted unless a member raises a point of order in connection with the actual conduct of the voting. |
| القواعد الواجبة الاتباع أثناء التصويت وتعليل التصويت | After the voting has commenced, there shall be no interruption of the voting except on a point, of order of a member in connection with the actual conduct of the voting. |
| القواعد الواجب اتباعها أثناء التصويت وتعليل التصويت | After voting has commenced, it shall not be interrupted unless a member raises a point of order in connection with the actual conduct of the voting. |
| القواعد الواجب اتباعها أثناء التصويت وتعليل التصويت | After the voting has commenced, there shall be no interruption of the voting except on a point of order by a member in connection with the actual conduct of the voting. |
| 4 مراقبة السلائف | Control of precursors |
| باء مراقبة الاستيراد | Import control |
| مراقبة المياه التونسية. | Control of Tunisian waters |
| 5220 مراقبة مسبقة | 5220 Prior surveillance |
| قسم مراقبة التحركات | Infantry Guard Company |
| مراقبة جودة المنتجات | product quality control |
| قسم مراقبة التحركات | Movement |
| مراقبة جودة المنتجات | product quality control |
| (ج) مراقبة الميزانية | (c) Budget control |
| (ب) مراقبة الصادرات | Export control |
| وحدة مراقبة الحركة | Movement Control Unit |
| قسم مراقبة التحركات | Office of Public Information |
| مراقبة واجهات الشبكةName | Monitor network interfaces |
| أوقف مراقبة العلمية | Stop monitoring the process |
| نظام مراقبة كدي | KDE system monitor |
عمليات البحث ذات الصلة : التصويت بنداء الأسماء التصويت - زر التصويت - يلقي التصويت - عملية التصويت - سجل التصويت - التصويت خارج - سؤال التصويت
