ترجمة "مذكرة الاتهام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بوتن في قفص الاتهام | Putin in the Dock |
| ولكن هذا الاتهام محض هراء. | Nonsense. |
| تغييرات على المحكمة الاتهام النيابي. | Changes to the Court of Impeachment. |
| لكن الحكومة تواجه هذا الاتهام بإنكار شديد. | The government vigorously denies this. |
| والحقيقة أن أصابع الاتهام تشير إلى المضاربة. | And, when the evidence is confronted, it points to speculation as a culprit. |
| هذا الاتهام يعرضه للسجن لمدة خمس سنوات. | Zidane could face up to five years behind bars. |
| وآمل ألا يسبب الاتهام انتفاضات جماهيرية ألبانية. | I hope that the indictment will not result in mass Albanian uprisings. |
| وتمثيل القلم خلال استعراض القضاة للوائح الاتهام. | Represents the Registry during the review of indictments by the Judges. |
| كان الاتهام الذي تقدم به الوزير السابق مخادعا . | The ex minister's charge is disingenuous. |
| إن في هذا الاتهام تجنيا كبيرا على سورية. | Syria has sent letters to the Commissioner of the Investigation Commission, informing him of its readiness to cooperate. |
| وأكدت محكمة الدولة الاتهام في 10 آذار مارس. | The indictment was confirmed by the State Court on 10 March. |
| مذكرة الأمانة | Item 6 (d) of the provisional agenda |
| مذكرة توضيحية | Explanatory note |
| مذكرة الأمانة | Rome, 27 30 September 2005 |
| مذكرة تفاهم | Note by the secretariat |
| مذكرة الأمانة | Item 8 of the provisional agenda |
| مذكرة الأمانة | Draft global plan of action |
| مذكرة الأمانة | Geneva, 6 10 November 2006 |
| مذكرة الأمانة | Note by the sSecretariat |
| مذكرة الأمانة | Original English |
| مذكرة الأمانة | Listing of chemicals in Annex III of the Rotterdam Convention |
| مذكرة الأمانة | First meeting |
| مذكرة الأمانة | Convention on Persistent Organic Pollutants |
| مذكرة الأمانة | Deplete the Ozone Layer |
| مذكرة الأمانة | Geneva, 4 8 July 2005 |
| مذكرة الأمانة | Development of a Strategic Approach |
| مذكرة الأمانة | Rotterdam Convention on the Prior |
| ولقد أكدت المحكمة العليا في شيلي هذا الاتهام الآن. | Chile s Supreme Court has now upheld that indictment. |
| أصابع الاتهام جاهزة وتشير هذه المرة بوضوح إلى داعش. | The signs clearly pointed to ISIS. In three months, many things had changed. |
| مذكرة من الأمانة | Note by the Secretariat |
| مذكرة من الأمانة | affected country Parties in implementation of the Convention |
| ميم مذكرة التفاهم | Memorandum of understanding |
| مذكرة من المدير | Note by the Administrator |
| مذكرة من الأمانة | Open ended Working Group of the Parties to |
| مذكرة من الأمانة | Original English |
| مذكرة من الأمانة | The informal drafting group presented the redrafted provisions to the Working Group (A CN.9 572, paras. |
| مذكرة التفاهم المقترحة | Requests the Executive Secretary of the UNCCD and the CEO Chairman of the GEF in his capacity as CEO Chairman of a financial mechanism of the Convention to report to the Conference of the Parties at its eighth session on the implementation of the present decision. |
| مذكرة من الأمانة | Item 8 of the provisional agenda |
| مذكرة من الأمانة | Nairobi, 4 8 April 2005 |
| مذكرة تقدمها الأمانة | Note by the Secretariat |
| وبمجرد بداية المحاكمة فقد تجد سوريا نفسها في قفص الاتهام. | Once the trial begins, Syria may find itself in the dock. |
| خامسا عبء العمل المرتبط بالأشخاص الطلقاء ولوائح الاتهام الثماني الجديدة | V. Workload Relating to Persons at Large and the Eight New Indictments |
| ويلاحظ الفريق العامل أن الحكومة لم تعلق على هذا الاتهام. | The Working Group notes that the Government did not comment on this allegation. |
| مذكرة من الأمين العام | World Food Programme |
| مذكرة مقدمة من الأمانة | activities in the biennium 2004 2005 |
عمليات البحث ذات الصلة : مذكرة قفص الاتهام - الاتهام - الاتهام - مذكرة - مذكرة - مذكرة - مذكرة - ضد الاتهام - قتل الاتهام - توجيه الاتهام
