ترجمة "مدينة باريس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
باريس - ترجمة : مدينة - ترجمة : مدينة - ترجمة : مدينة - ترجمة : مدينة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نتيجة لذلك، اكتسبت باريس سمعة عالمية وأضحت تسمى مدينة الفن. | As a result, Paris has acquired a reputation as the City of Art . |
| باريس (إلينوي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة إدغار، إلينوي. | Paris is a city in Paris Township, Edgar County, Illinois, USA, south of Chicago, and west of Indianapolis. |
| قام وولف أيضا بتدريس الاقتصاد في جامعة ييل، جامعة مدينة نيويورك، جامعة يوتاه، جامعة باريس وفي منتدى بريشت في مدينة نيويورك. | Wolff has also taught economics at Yale University, City University of New York, University of Utah, University of Paris I (Sorbonne), and The Brecht Forum in New York City. |
| باريس هي مدينة تقع في مقاطعة بوربون، كنتاكي بولاية كنتاكي في وسط جنوب شرق الولايات المتحدة. | Paris is a city in Bourbon County, Kentucky, in the United States. |
| ان هناك الكثير على المحك هذا الاسبوع في مدينة النور. لقد شهدت باريس مؤخرا الانسانية في اسوأ صورها وقمة المناخ سوف تشكل فرصة لإظهار باريس في احسن صورها. | Paris recently experienced humanity at its worst. The climate summit will be an opportunity to show it at its best. |
| وبالنسبة للأزياء الرجالية, فتبدأ عروض الخريف الشتاء في يناير في مدينة ميلانو لمدة تقل عادة عن أسبوع ويليه عرض آخر لمدة أسبوع قصير آخر في مدينة باريس. | Menswear Autumn Winter shows start in January in London and Milan for typically less than a week followed by another short week in Paris. |
| ولد زياد عنتر عام 1978 في مدينة صيدا الجنوبية وهو يقسم عمله حاليا بين مسقط رأسه والعاصمة الفرنسية باريس. | Ziad Antar was born in 1978 in Saïda, Lebanon and today works in both Saïda and Paris. |
| سيزار بالداكيني (فرنسية César Baldaccini) (من 1 يناير 1921 6 ديسمبر 1998)، ولد في مدينة مارسيليا وتوفي في باريس. | César Baldaccini (1 January 1921 in Marseille 6 December 1998 in Paris), usually called César was a noted French sculptor. |
| كما نفذ هارينغ رسومات أثناء زياراته إلى مدينة ريو دي جانيرو ومتحف الفن الحديث في باريس ومدينة مينيابولس ومنهاتن. | He also visited and painted in Rio de Janeiro, the Paris Museum of Modern Art, Minneapolis and Manhattan. |
| آن كيفيليه Anne Queffélec وهي عازفة بيانو فرنسية ولدت في يوم 7 يناير 1948 في مدينة باريس عاصمة فرنسا . | Anne Queffélec (born 17 January 1948) is a French classical pianist, born in Paris. |
| فإن أي جماعة مريضة من المتطرفين تستطيع أن تدمر نيودلهي أو طوكيو أو باريس أو أي مدينة يقع عليها اختيارهم. | Any pathological group of extremists could destroy New Delhi, Tokyo, Paris, or any city they chose. |
| (مدرسة مهندسين مدينة باريس) École des ingénieurs de la ville de Parisوهي من أحد اقطاب البحث والتعليم العالي الفرنسي والأوروبي. | Supportedby the City of Paris, this higher education school is amember of the PRES Paris Est, along with the École des Ponts. |
| ويمكن للبلدية الفرنسية أن تكون مدينة من 2,000,000 نسمة، كما هو الحال في باريس، أو مجرد قرية صغيرة من عشرة أشخاص. | A French commune may be a city of 2.2 million inhabitants like Paris, a town of 10,000 people, or just a 10 person hamlet. |
| وتم دفنه في مدينة بولون بيانكور (باريس) في 12 مايو 1927 عن عمر يناهز الأربعين عاما تاركا ورائه زوجته جوزيت وابنه جورج. | He died of renal failure in Boulogne sur Seine (Paris) on May 11, 1927, at the age of 40, leaving a wife, Josette, and a son, Georges. |
| قبل الثورة الفرنسية، بلدية باريس كانت تدار من قبل عميد باريس (أو عميد تجار باريس). | Before the French Revolution, the municipality of Paris was headed by the provost of the merchants (). |
| وتأكيدا لهذا فقد أصبحت الجالية التركية في برلين وجاليات شمال أفريقيا حول مدينة باريس في عزلة متزايدة عن المجال العام وحتى اللغة المشتركة. | Berlin's Turkish community and the North African communities around Paris seem increasingly separate, with their own public sphere and often language. |
| جامعة باريس ديدرو (باريس 7) لديه قسم التاريخ والفلسفة والعلوم. | Paris Diderot University (Paris 7) has a Department of History and Philosophy of Science. |
| أسفر مؤتمر باريس للسلام (29 يوليو 15 أكتوبر، 1946) إلى معاهدات باريس للسلام الموقعة في باريس 10 فبراير 1947. | The Paris Peace Treaties were signed on 10 February 1947, as the outcome of the Paris Peace Conference, held from 29 July to 15 October 1946. |
| بعد باريس | Selepas Serangan di Paris |
| في 2012 ، صرف 265.212 من الأجورللعمال في مدينة باريس أو 18.4 من العدد الإجمالي كانوا يعملون في القطاعات ذات الصلة بالسياحة، الفنادق والمطاعم و النقل والترفيه. | In 2012, 263,212 salaried workers in the city of Paris, or 18.4 percent of the total number, were engaged in tourism related sectors hotels, catering, transport and leisure. |
| لودفيغ دوتيش (فيينا، 1855 باريس، 1935) رسام مستشرق نمساوي مقيم في باريس. | Ludwig Deutsch (Vienna, 1855 Paris, 1935) was an Austrian painter who settled in Paris. |
| باريس ومصير الأرض | Paris and the Fate of the Earth |
| زرت باريس مرتين. | I've been to Paris twice. |
| باريس عاصمة فرنسا. | Paris is the capital of France. |
| أين تقع باريس | Where is Paris? |
| ولدت كومونة باريس. | The Paris Commune was born. |
| باريس Fayard، 2005. | Paris Fayard, 2005. |
| أكتوبر، 1988، باريس. | October 1988, Paris. |
| الخريف 1992، باريس. | Fall 1992, Paris, France. |
| 1 نادي باريس | Debt, finance and development Paris Club |
| لا ينبغي لنا أبدا أن نترك دماء أولئك الشباب من الرجال والنساء الذين ص ر عوا في باريس تذهب س دى. بل ينبغي لوفاتهم أن تمثل تحديا لنا لكي نضمن أن باريس، مدينة النور، سوف تساعد في تبديد الظلام الذي يهدد بسحق واكتساح العقود المقبلة من قرننا هذا. | All those young men and women cut down in Paris must not have been slaughtered in vain. Their deaths should challenge us to make sure that Paris, the city of light, will help to banish the darkness that threatens to overwhelm the century ahead. |
| قصر فيرساي أو شاتو دي فيرساي ( بالفرنسية Le château de Versailles) ، هو أهم القصور الملكية في فرنسا ويقع في فيرساي التي تبعد 25 كيلومترا غرب وسط مدينة باريس. | For other uses, see Versailles (disambiguation) The Palace of Versailles ( or ), or simply Versailles, is a royal château in Versailles in the Île de France region of France. |
| على سبيل المثال لورد التي يبلغ عدد سكانها حوالي 15,000 نسمة، نستقبل حوالي 5000,000 حاج كل عام، وداخل فرنسا فقط باريس تحتوي عدد فنادق أكثر من مدينة لورد. | Lourdes with a population of around 15,000 people, receives about 5,000,000 pilgrims every year and within France only Paris has more hotel rooms than Lourdes. |
| كالمصمم كارل لاغرفيلد الذي عرض مجموعات المصيف وما قبل الخريف لماركة شانيل في عدة مدن مثل موسكو ولوس انجلوس ومونت كارلو بدلا من أن يعرضها في مدينة باريس. | For example, Karl Lagerfeld has shown his Resort and Pre Fall collections for Chanel in cities such as Moscow, Los Angeles and Monte Carlo instead of Paris. |
| 53 واصل الأونكتاد تقديم الدعم لبلدان مدينة أفريقية وغير أفريقية في الإعداد لمفاوضاتها بشأن إعادة جدولة الديون الرسمية الثنائية أو إعادة هيكلة هذه الديون في إطار نادي باريس. | UNCTAD has continued to provide support to African and other debtor countries in preparing their negotiations on the rescheduling or restructuring of bilateral official debt in the framework of the Paris Club. |
| لقد زرت باريس مرة. | I have visited Paris once. |
| قطار كوبنهاجن ــ باريس | Kereta Cepat Copenhagen Paris |
| باريس، فرنسا _BAR_ إيليز | Paris, France _BAR_ Elise |
| أود الدراسة في باريس. | I'd like to study in Paris. |
| توفي 1995.02.01م في باريس. | He died in Paris in 1995 of hepatitis. |
| باريس هي عاصمة فرنسا. | Paris is the capital of France. |
| مقرها الدولي في باريس. | Its international headquarters are in Paris. |
| 12 أكتوبر 1997، باريس. | 21 October 1997, Paris. |
| إكريتوري , باريس عام 1994 . | Plon, Paris, 2000. |
| فشوارع باريس هي كشوارع بيروت بالنسبة لي وفي الواقع كنت في باريس منذ بضعة أيام. | This has meant that I have always seen France as my second home. The streets of Paris are as familiar to me as the streets of Beirut. |
عمليات البحث ذات الصلة : مدينة مدينة - مدينة مدينة - جامعة باريس - جامعة باريس - اتفاقية باريس - باريس الأخضر - مكتب باريس - منطقة باريس - مؤتمر باريس - ومقرها باريس - كومونة باريس - غادر باريس - باريس تدعو