ترجمة "مدير مستوى مجلس الإدارة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مجلس - ترجمة : مجلس - ترجمة : مدير - ترجمة : مدير - ترجمة : مدير - ترجمة : مستوى - ترجمة : مستوى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مدير الإدارة
India
مدير الإدارة(أ)
2 GS, 5 NS (4 NSc),
وهو شيء عجيب، وأعلى مستوى للعصابة، كانوا بالفعل يسمونه مجلس الإدارة.
Now, it's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the board of directors.
ويقوم بقيادة الفريق عادة مدير لديه خبرة كبيرة تكافئ مستوى مدير إدارة.
Usually, the team will be led by a manager with significant experience at managing director level.
مكتب مدير الإدارة ورؤساء المكاتب الإقليمية والميدانية
(Thousands of United States dollars. Budget year is 1 July to 30 June.
وهناك ثلاثة مديرين السيد راجيندرا كومار غويل، مدير الإدارة والسيد مانيش غويل، مدير التمويل والسيد ياتيش غويل، مدير التجارة والتنسيق على الصعيد الدولي.
There are three directors Mr. Rajendra Kumar Goel, Director of Administration Mr. Manish Goel, Director of Finance Mr. Yatish Goel, Director of International Trade and Coordination.
ويدير المعهد مجلس أمناء يترأسه مدير تنفيذي.
UNITAR is governed by a Board of Trustees and is headed by an Executive Director.
ووفقا لمقرر مجلس الإدارة 81 34، يتعين على مدير البرنامج أن يقدم، بصفة سنوية، تقريرا عن المعلومات المتعلقة بالتعاون التقني لكامل منظومة الأمم المتحدة.
In accordance with Governing Council decision 81 34, the Administrator is required to present, on an annual basis, a report on the technical cooperation information of the entire United Nations system.
مجلس الإدارة
The Governing Council,
وستدعو الحاجة إلى مدير عالم من مستوى كبير لإدارة البرنامج.
A senior level administrator scientist will be needed to direct the programme.
السيد محمد أكرم خان، مدير، مجلس الاستثمار، باكستان
Mr. Muhammad Akram Khan, Director, Board of Investment, Pakistan
مدير شعبة شؤون مجلس الأمن بإدارة الشؤون السياسية
Should the Council explore more creatively the space between Articles 41 and 42 of the Charter?
ويتلقى مدير الإدارة التقارير مباشرة من رؤساء 17 مكتبا إقليميا وميدانيا.
b In view of the prevailing vacancy rates, provision for additional personnel will be accommodated from within currently approved resources.
ألف مجلس الإدارة
A. Governing body
قرار مجلس الإدارة
Governing Council resolutions
40 وهناك اقتراح بإنشاء العديد من الوحدات الجديدة في مكتب مدير الإدارة.
The establishment of several new units is proposed in the Office of the Director of Administration.
وليس من المستبعد أن تتجاهل الإدارة ببساطة مجلس الإدارة.
It is not unthinkable that management will simply ignore the boards.
124 وقد شكر مدير شعبة الإدارة الممثلين على اقتراحاتهم وتوجيهاتهم القي مة بشأن الميزانية.
The Director of the Division for Management thanked the representatives for their valuable suggestions and guidance on the budget.
على مستوى مجلس الوزراء
The Cabinet Level The Cabinet is the highest level.
مستوى الإدارة والمستوى المهني، وكبار المسؤولات التنفيذيات.
Management and Professional levels, and Senior Executives.
24 وقدم مداخلة مدير شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
The Director of the Division for Public Administration and Development Management of the Department of Economic and Social Affairs made an intervention.
السيد دارموان دجاجوسمان، مدير إدارة رفع ضوابط الاستثمار، مجلس تنسيق الاستثمار، إندونيسيا
Mr. Darmawan Djajusman, Director of Investment Deregulation, Investment Coordinating Board, Indonesia
(توقيع) السفير تاسوس كريكوكيس رئيس مجلس الإدارة
(Signed) Ambassador Tassos Kriekoukis President of the Governing Council
'1 برنامج الأمم المتحدة للبيئة مجلس الإدارة
(i) United Nations Environment Programme Governing Council
وهذه المصادر هي قرار مجلس الأمن 687(1991) وقرارات مجلس الأمن الأخرى ذات الصلة، والمعايير التي وضعها مجلس الإدارة لفئات معينة من المطالبات، وأية مقررات ذات صلة صادرة عن مجلس الإدارة .
These are Security Council resolution 687 (1991) and other relevant Security Council resolutions, the criteria established by the Governing Council for particular categories of claims, and any pertinent decisions of the Governing Council .
السيد ريزار إيدومو نازارو دين، مدير التعاون الثنائي والمتعدد الأطراف، مجلس تنسيق الاستثمار، جاكرتا، إندونيسيا
Mr. Rizar Idomo Nazaroedin, Director of Bilateral and Multilateral Cooperation, Investment Coordinating Board (BKPM), Jakarta, Indonesia
11 عهد مجلس الإدارة إلى الفريق بثلاث مهام.
The Governing Council has entrusted three tasks to the Panel.
ويجوز أن يعاد فورا انتخاب أعضاء مجلس الإدارة().
Members of the Governing Council are eligible for immediate re election.
وإجمالا قدم الفريق ثمانية تقارير إلى مجلس الإدارة().
Based on this review, the Panel submitted reports and, as appropriate, recommendations to the Governing Council on work undertaken on the projects and expenditures of the funds awarded for the projects.
فبعيدا عن فوز جيمي ديمون واحتفاظه بدوره المزدوج بوصفه رئيسا تنفيذيا ورئيسا لمجلس الإدارة، فإن الفشل الأكبر الذي شهده الجميع كان فشل مجلس الإدارة ذاته ــ وهي المشكلة التي تؤثر على جميع البنوك العملاقة تقريبا على مستوى العالم.
Regardless of Jamie Dimon s victory in retaining his dual role as CEO and chairman of the board, the more important failure on display was that of the board of directors itself a problem that affects almost all of the world s megabanks.
واعتمد مجلس الإدارة، في دورته العشرين لعام 2005، القرار (HSP GC RES 20 13) المعنون الإسكان كأحد مكونات حق الأشخاص الضعفاء والمحتاجين في الحصول على مستوى معيشي مناسب .
At its twentieth session, in 2005, the Governing Council adopted a resolution (HSP GC RES 20 13) entitled Housing as a component of the right to an adequate standard of living for persons who are vulnerable and disadvantaged .
وإن التفاصيل المتعلقة بهذه الطلبات، وتوصيات الأمين التنفيذي إلى مجلس الإدارة بشأنها ست در ج في التقارير المقرر تقديمها قريبا إلى مجلس الإدارة بمقتضى المادة 41.
Details concerning these requests, and the Executive Secretary's recommendations to the Governing Council with respect thereto will be contained in upcoming article 41 reports to the Governing Council.
29 تعليق الإدارة قدمت أمانة اللجنة إلى مجلس الإدارة مذكرة عن الإنهاء التدريجي لعمل لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في 14 تشرين الثاني نوفمبر 2004، وبقيت هذه المذكرة قيد الدراسة لدى مجلس الإدارة.
Comment of the Administration. The UNCC secretariat submitted a note to the Governing Council on the phasing out of UNCC dated 11 November 2004, which has remained under consideration by the Governing Council.
لدى النظر في المطالبات يطبق المفوضون قرار مجلس الأمن 687(1991) وقرارات مجلس الأمن الأخرى ذات الصلة، والمعايير التي وضعها مجلس الإدارة بالنسبة لفئات معينة من المطالبات، وأي مقررات ذات صلة بالموضوع صادرة عن مجلس الإدارة.
In considering the claims, Commissioners will apply Security Council resolution 687 (1991) and other relevant Security Council resolutions, the criteria established by the Governing Council for particular categories of claims, and any pertinent decisions of the Governing Council.
(هـ) اعتماد مجلس الإدارة لبرنامج استراتيجي جديد للقانون البيئـي .
(e) The adoption by the Governing Council of a new strategic environmental law programme.
واعتمد المجلس أيضا موجزا مقدما من رئيس مجلس الإدارة.
The Council also adopted a summary by the President of the Governing Council.
الوثائق المعروضة على مجلس الإدارة في دورته الثامنة والخمسين
Documents before the Governing Council at its fifty eighth session
انتخبني مجلس الإدارة نائبة لرئيس هيئة الإيرادات في زامبيا.
Elected Vice Chairman of the Zambia Revenue Authority by the Board.
14 16 ويتكون مجلس الإدارة من 58 دولة عضوا.
14.16 The Governing Council consists of 58 member States.
ويضطلع مدير البنية التحتية بالمسؤولية عن الإدارة الإجمالية والعمليات اليومية للبنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات التي تدعم جميع موظفي الدائرة.
The Infrastructure Manager is responsible for the overall management and day to day operations of the information technology infrastructure which supports all staff of the service.
كذلك ذكر محمد الجوهري، مدير لينجوا وعضو مجلس إدارة الأصوات العالمية، باسل ورد د دعوات لإطلاق سراحه
Global Voices Lingua Manager and Board Member Mohamed ElGohary also remembered Bassel and echoed calls for his release
ذكر مدير المناقشة أن مجلس الأمن قد عهد إليه بالمسؤولية الرئيسية عن صون السلام والأمن الدوليين.
Would revisiting the nuances of these articles help the Council to better position itself to deal with the threat of the proliferation of weapons of mass destruction?
فزعم ميتش دانيلز مدير مكتب الإدارة والميزانية، على سبيل المثال، أن تكاليف الحرب لن تتجاوز مبلغ ستين مليار دولار أميركي.
For example, Office of Management and Budget Director Mitch Daniels put the number at 60 billion.
واقترحت الكويت تقديم هذه المطالبات عملا بمقرر مجلس الإدارة 12.
Kuwait proposed to file such claims pursuant to Governing Council decision 12.
ووافق مجلس الإدارة على التوصية ودفع التعويض لصاحب المطالبة الكويتي.
The Governing Council approved the recommendation and the award has been paid to the Kuwaiti claimant.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مستوى مجلس الإدارة - مستوى مجلس الإدارة - تمثيل مستوى مجلس الإدارة - مستوى مجلس الإدارة أدناه - على مستوى مجلس الإدارة - المنتج مستوى مجلس الإدارة - مجلس الإدارة - مجلس الإدارة - مجلس الإدارة - مجلس الإدارة - مجلس الإدارة - مجلس الإدارة - مجلس الإدارة - مجلس الإدارة