ترجمة "مدير العلاقات المؤسسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مدير - ترجمة : مدير - ترجمة : المؤسسية - ترجمة : مدير - ترجمة : مدير - ترجمة : مدير - ترجمة : مدير العلاقات المؤسسية - ترجمة : مدير العلاقات المؤسسية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تتألف المؤسسية في العلاقات الدولية من مجموعة من النظريات المختلفة حول العلاقات الدولية (IR). | Institutionalism in international relations comprises a group of differing theories on international relations (IR). |
كما تتعاون المحكمة والأمم المتحدة في مجال العلاقات المؤسسية. | The Court and the United Nations also cooperate in the area of institutional relations. |
مجلس مرفق البيئة العالمية، العلاقات المؤسسية، GEF C.24.7 (2004). | GEF Council, Institutional Relations, GEF C.24.7 (2004), http thegef.org Documents Council_Documents GEF_C24 C.24.7_Institutional_Relations_FINAL.doc. |
(34) مجلس مرفق البيئة العالمية، العلاقات المؤسسية، الفقرة 33 GEF C.24.7 (2004). | GEF Council, Institutional Relations, para. 33, GEF C.24.7 (2004). |
ماريا إليزا براند خبيرة من وكالة العلاقات المؤسسية إدارة التعليم المتصل، ومحو الأمية، والتنوع | Maria Elisa Brandt Expert from the Coordinating Agency for Institutional Articulation Department for Continuing Education, Literacy and Diversity (Coordenação de Articulação Institucional Secretaria de Educação Continuada, Alfabetização e Diversidade SECAD) |
ويعمل تحت قيادته نائب مدير مسؤول عن تطوير العلاقات الشبكية والمبادرات الد عوية، ونائب مدير ثان يدبر الجانب العملي لمختلف البرامج التي تنفذها المنظمة. | Under his leadership, a Deputy Director for Policy is responsible for the development of networking and advocacy initiatives, and a second Deputy Director manages the operational aspects of the different programmes undertaken by the organization. |
صرح السيد ماريو سايلنتي، مدير العلاقات العامة للقرية الأولمبية في ريو دي جانيرو واللجنة الأولمبية الوطنية | However, only weeks away from the Olympics, Brazil welcomes the refugee team with open arms, Mario Cilenti, Rio 2016 s Olympic Village and National Olympics Committee relations director, said |
42 وردا على الملاحظات التي أبدتها الوفود، شكر مدير العلاقات الخارجية هذه الوفود على تعليقاتها المفيدة. | In response to the remarks from the delegations, the Director of DER thanked them for their useful comments. |
مدير مدير | Administrator of the Director |
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها نائب مدير شعبة العلاقات الضريبية الدولية والضرائب لغير المقيمين في إدارة الضرائب بوزارة المالية. | Previous positions include Deputy Director, Division of International Fiscal Relations and Taxation for Non residents, Department of Taxation, Ministry of Finance. |
ونرى أن إجراء هذه المناقشات مع المنظمات الإقليمية أمر طيب وضروري، ونؤيد القيام بمزيد من تكثيف العلاقات المؤسسية مع المنظمات الإقليمية. | We believe such exchanges with regional organizations are welcome and necessary, and we support further intensification of institutional relationships with regional organizations. |
غير أنه أمكن للقائمين على التقييم تقييم الاهتمام الموجه إلى العلاقات الجنسانية في السياسات والبرامج والتدابير المؤسسية القائمة في كل بلد. | Instead, the evaluation assessed the attention accorded to gender relations in country level policies, programmes, and institutional measures. |
والسبيل الأفضل إلى تحقيق هذه الغاية يتلخص في إنشاء العلاقات المؤسسية القائمة على الثقة، فضلا عن التفهم العميق لاحتياجات الطرف الآخر وقدراته. | This can best be achieved through institutional relationships based on trust, as well as deep understanding of each other s needs and capabilities. |
المنشورات المؤسسية | Press releases, distribution of speeches |
التنمية المؤسسية | Institutional development |
الهياكل المؤسسية | Institutional structures |
المسائل المؤسسية. | Institutional issues. |
المشاركة المؤسسية | INSTITUTIONAL PARTICIPATION |
وقد تضم الأطر المؤسسية الرسمية، على سبيل المثال، المنظمات والتشريع، وتضم المؤسسات غير الرسمية الممارسات الاجتماعية الثقافية والنظم القيمية التي تحكم العلاقات بين الأفراد والجماعات. | The primary importance of both formal and informal institutions in the creation of an enabling environment for gender equality and the advancement of women has also been highlighted in research on gender and development.15 Formal institutional frameworks may comprise, for example, organizations and legislation, and informal institutions include sociocultural practices and value systems that govern relationships between individuals and groups. |
(أ) التوافق والخوصصة في ميدان الاتصالات الردود المؤسسية وغير المؤسسية. | (a) Convergence and privatization in telecommunications institutional and other responses. |
العلاقات | Relations |
العلاقات. | Relationships... |
العلاقات | Relationships |
العلاقات. | Relationships. |
)نائب مدير لشؤون اﻹعﻻم ونائب مدير قانوني( | (1 for media, 1 for legal) 2 1 |
فوكا نائب مدير قسم ، كا مدير قسم ، | fuke , ke , |
فوتشو نائب مدير شعبة وتشو مدير شعبة | fuchu and chu |
مدير | Admin |
مدير | Manager. |
. مدير | Manage? |
39 عرض مدير العلاقات الخارجية الوثيقة EC 55 SC INF.2المعنونة تقرير محدث عن مسائل التنسيق ، وسلط الضوء على بعض النقاط الرئيسية في الوثيقة. | The Director of External Relations (DER) introduced the document EC 55 SC INF.2 Update on Coordination Issues, highlighting some of the key points in the document. |
وتحقيقا لتلك الغاية، صممت النماذج بغرض إصلاح نظام العلاقات المؤسسية والمالية بين الحكومة المركزية وأجهزة الحكم المحلي عن طريق العمل داخل هذا النظام بدلا من اجتنابه. | To that end, the pilots are designed to reform the system of central local government institutional and fiscal relations by working within this system rather than bypassing it. |
ثانيا الترتيبات المؤسسية | Institutional arrangements |
دعم القدرات المؤسسية | Institutional capacity building. |
2 الترتيبات المؤسسية | Institutional arrangements |
1 الآليات المؤسسية | Institutional mechanisms |
رابعا الترتيبات المؤسسية | Structure and management of the regional coordination units |
التنمية المؤسسية الثالــث | C. Institutional development . 112 114 34 |
جيم التنمية المؤسسية | C. Institutional development |
٧ اﻵثار المؤسسية | 7. Institutional implications . 117 119 33 |
٩ المسائل المؤسسية | 9. Institutional issues |
١٢ المراجع المؤسسية | 12. Institutional reference |
ألف المقومات المؤسسية | A. Institutional features |
ثالثا الترتيبات المؤسسية | III. INSTITUTIONAL ARRANGEMENTS . 139 161 32 |
باء الترتيبات المؤسسية | B. Institutional arrangements . 204 210 45 |
عمليات البحث ذات الصلة : العلاقات المؤسسية - العلاقات المؤسسية - مدير العلاقات - مدير العلاقات - مدير الاتصالات المؤسسية - مدير الاتصالات المؤسسية - مدير الاتصالات المؤسسية - مدير المسؤولية المؤسسية - مدير الأصول المؤسسية - مدير الاتصالات المؤسسية - مدير العلاقات العالمية - مدير العلاقات الصناعية - مدير العلاقات الخارجية