ترجمة "مدير الأصول الخاص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مدير - ترجمة : الأصول - ترجمة : مدير - ترجمة : مدير - ترجمة : الأصول - ترجمة : الأصول - ترجمة : مدير - ترجمة : مدير - ترجمة : مدير الأصول الخاص - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
1998 2000 نائب مدير إدارة عمليات الأصول، بروبزنسبنك | 1998 2000 Probusinessbank, Deputy Director of the Department of Asset Operations |
مدير مكتب الممثل الخاص للأمين العام | Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General |
مدير في مكتب الممثل الخاص للأمين العام | Director in the Office of the Special Representative of the Secretary General |
٢ مدير مكتب الممثل الخاص لﻷمين العام )مد ٢( | 2. Director, Office of the Special Representative of the Secretary General (D 2) |
٢ مدير مكتب الممثل الخاص لﻷمين العام )مد ٢( | 2. Director, Office of the SRSG D 2 |
... قررت تعيينك مدير أعمالي الخاص مقابل 500 جنيه سنويا | I have decided to appoint you my private secretary at a salary of 500 per annum. |
(أ) يتولى مدير مكتب الممثل الخاص للأمين العام (مد 1) إدارة مكتب الممثل الخاص. | (a) The Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General (D 1) manages the Office of the Special Representative. |
(ج) يتولى المساعد الخاص للممثل الخاص (ف 5) دعم الممثل الخاص في تصريف مهامه باتصال وثيق مع مدير المكتب. | (c) The Special Assistant to the Special Representative (P 5) supports the Special Representative in the discharge of his functions in close liaison with the Director of the Office. |
ولن يقبل أي طرف في القطاع الخاص على شراء مثل هذه الأصول. | No private party would buy such an asset. |
عندي مكتبي الخاص الآن، أنا ثاني أصغر مدير تنفيذي في هذه الشركة | I have my own office now. I'm the second youngest executive in this company. |
لدينا عرفنا الخاص يا سيد مورجان علي أي حال مدير الشرطة ليس هنا | We've got our own customaries Mr. Morgan. Anyway, the sheriff ain't around. |
مدير مدير | Administrator of the Director |
وت ـع د إدارة أوباما بتعويض الخسائر لإقناع صناديق الوقاء ومستثمري القطاع الخاص بشراء الأصول الرديئة للبنوك. | The Obama administration is promising to pick up losses to persuade hedge funds and other private investors to buy out banks bad assets. |
وتستند باكستان إلى قانونها الخاص بالأمم المتحدة (مجلس الأمن) لعام 1948، كأساس لتجميد الأصول والجزاءات الأخرى. | Pakistan relies upon its United Nations (Security Council) Act, 1948, as the basis for the assets freeze and other sanctions. |
328 قدم مدير شعبة القطاع الخاص بالنيابة التقرير والبيانات (E ICEF 2005 AB L.5). | The Director a.i. of PSD presented the report and statements (E ICEF 2005 AB L.5). |
37 مدير مكتب الممثل الخاص للأمين العام، برتبة مد 1 (إعادة تبرير وظيفة مأذون بها). | Director in the office of the Special Representative of the Secretary General at the D 1 level (re justification of authorized post). |
الأصول | Assets |
الأصول. | So assets. |
٨٢ أما الشعبة اﻻنتخابية فسيرأسها أيضا مدير برتبة مد ٢ سيقدم تقاريره الى نائب الممثل الخاص. | The Electoral Division will also be headed by a Director at the D 2 level who will report to the Deputy Special Representative. |
وظهور 500 مليار دولار إضافية في الطلب على الأصول الخطرة من شأنه أن يقلل من كمية الأصول الخطرة التي سوف يضطر مستثمرون آخرون من القطاع الخاص إلى الاحتفاظ بها. | The appearance of an extra 500 billion in demand for risky assets will reduce the quantity of risky assets that other private investors will have to hold. |
ولكن الأصول الإيجابية الصافية لا تكفي لإزالة المخاطر المالية، والتي تعتمد أيضا على بنية الأصول (سيولة الأصول وانتظام آجال استحقاق الأصول والخصوم). | But positive net assets are not sufficient to eliminate financial risk, which also depends on asset structure (the liquidity of assets and the alignment of maturities of assets and liabilities). |
وهو حاليا مدير فيلا سان ميشيل في كابري ، ومبعوث الأمم المتحدة الخاص بالأزمة السورية خليفة للأخضر إبراهيمي. | He is currently the director of Villa San Michele on Capri and United Nations special envoy for the Syria crisis. |
لمساعدة أكثر ، اتصل بنظام دعم الحاسوب المناسب الخاص بك ، سواء كان مدير النظام ، أو مجموعة الدعم التقني. | Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance. |
الأصول الزائلة | The Incredible Vanishing Asset |
الأصول المجمدة | The agreement was also signed by the Acting Minister of Finance, Solicitor General and Acting Minister of Justice and was approved by the Vice Chairman as Acting Chairman of the NTGL, since the Chairman was away on a county visit. |
مصادرة الأصول | Forfeiture of assets |
وتستطيع الحكومات أيضا أن تضمن ديون كيانات القطاع الخاص، فتعمل بهذا على تحويل الأصول الرديئة الخطرة إلى أصول ذهبية. | They can guarantee the debt of private sector entities, thus transforming now risky leaden assets back into golden ones. |
)نائب مدير لشؤون اﻹعﻻم ونائب مدير قانوني( | (1 for media, 1 for legal) 2 1 |
فوكا نائب مدير قسم ، كا مدير قسم ، | fuke , ke , |
فوتشو نائب مدير شعبة وتشو مدير شعبة | fuchu and chu |
مدير | Admin |
مدير | Manager. |
. مدير | Manage? |
11 يتولى مكتب الممثل الخاص للأمين العام توفير التوجيه والإدارة للبعثة عموما، وهو مكتب يديره مدير (مد 2). | Overall direction and management of the Mission are provided by the Office of the Special Representative of the Secretary General, which is managed by a Director (D 2). |
فقد تسبب انهيار فقاعات الأصول في تسعينيات القرن العشرين في تقييد النظام المالي والقطاع الخاص في اليابان بأعباء ديون ضخمة. | The collapse of asset bubbles in the 1990 s left Japan s financial system and private sector saddled with a huge debt overhang. |
في 2012، كان هناك 900,000 مستوى لفوكا نائب مدير قسم و كا مدير قسم ، و 600.000 لفوتشو نائب مدير شعبة وتشو مدير شعبة و 40,000 مستوى فقط لفوجو نائب مدير مكتب وجو مدير مكتب . | In 2012, there are 900 thousand fuke and ke levels, 600 thousand fuchu and chu levels, and only 40 thousand fuju and ju levels! |
فشراء الأصول لا يؤثر على الميزانيات، لأن الأصول تحل محل النقود. | Asset purchases have no balance sheet effect, because assets replace money. |
سادسا تجميد الأصول | Assets freeze |
الأصول الإجرائية السليمة | (iii) Suspension pursuant to rule 110.2. |
وستنقل حسب الأصول. | They will be passed on. |
قيمة الأصول المجمدة. | No financial assets belonging to the listed individuals and entities have been reported. |
سادسا تجميد الأصول | The assets freeze |
قيمة الأصول المجمدة. | There are no persons or entities whose assets have been frozen. |
سابعا الأصول المجمدة | All employees get allowances paid in US dollars. |
16 إدارة الأصول | Figure II.7 illustrates this comparison. |
عمليات البحث ذات الصلة : مدير الأصول - مدير الأصول - مدير الثروة الخاص - مدير الأصول الخارجية - مدير الأصول البديلة - مدير الأصول العالمية - مدير الأصول المؤسسية - الأصول اختيار مدير - مدير المشروع لحسابهم الخاص