ترجمة "مدونه شخصيه خاصه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في نيويورك , هناك هواء تستطيعين ان تغرزي اسنانك فيه , انه ذو شخصيه خاصه | You can feel the air in New York. It's got character. |
انها مدونه بالكتب | It's by the book. |
اثبات شخصيه | Identification. |
قوات خاصه | SS? |
شخصيه هامه جدا | 4 Ranger chalks, under command of Capt. Steele... |
المسألة ليست شخصيه. | Nothing personal, Junior. |
قوات خاصه , هه | SS, huh? |
و قوات خاصه | Und SS. |
انها حاله خاصه | This is a special case. |
أي معلومات خاصه | What lowdown? |
شخصيه جذابه .. صديقك مايكل | Charming character, your friend Michael. |
أربعون ميلا في الساعة مدونه كل نصف ميل | 40 miles an hour, posted every halfmile. |
ذهبت لأعمال خاصه بالبنزين . | I went in the gasoline business. |
إنها .. , إنها خاصه جدا | It's too, it's too personal. |
لديها نكت خاصه بها | Has private jokes of her own. |
وهذا هو أيضا معلومات شخصيه . | That is also personal information. |
أنها فقط شخصيه جون غو | It's just Joon Gu's character. |
تعلم بصفه شخصيه يا دافيد | You know, personally, David, |
شخصيه,قال أنه لن يعطيني أياها | Personal, he said. He wouldn't give it to me. |
هذه خاصه بحسابي في البنك | This is a half year bank note. |
تحتاج لمهارات خاصه اليس كذلك | It needs special skills. What do you say, huh? |
هناك قوات خاصه فى الطريق . | A task force is on its way. |
خاصه عندما يكون اسمهم بيرنستين | Especially when their name is Bernstein. |
نعم,ولكنك لديك كفاءه خاصه | Yes, but you've got special qualifications. |
حموله خاصه حسنا.حظ سعيد لكم | Special cargo and all that, what? Well, good luck to you. |
مدونه Gorilla Protection تراقب الموضوع عن كثب وتاتينا بآخر الاخبار. | The blog Gorilla Protection is following the situation and posting regular updates. |
أنت تشبه شخصيه أمريكيه فى فيلم أنجليزى | You're like an American in an English movie. |
خاصه الحركه المنتظمه في خط مستقيم | Specially this moving uniformly straight forward |
وبحلول الكريسماس, عندى هديه خاصه لكم | And with Christmas coming, I have a special treat for you. |
لدى شئون شخصيه يجب أن أتولاها فى مينا | I have personal matters to attend to in Mina. |
حتي مع انه يملك شقه خاصه بالمدينه | He comes up every weekend, you know, even though he has his own apartment in the city. |
أول من لفت انتباهنا اليها هو وائل عباس في مدونه باللغه العربية. | One particular case is catching the attention of numerous bloggers across Egypt. |
. . . لكن واشنطن، بكل حكمتها , قر رت الرفض. شخصيه هامه جدا | Mission time, no longer than 30 minutes. |
لماذا يجب عليك أن تتحدث في أمور شخصيه وت زعجني | Why did you have to bring up private matters and upset me? |
هو لم يأتى لمقابلتنا لأنه كان شخصيه رفيعه المستوى | He didn't come to see us because he was too highpowered a character. |
كان ذلك ممثل يؤدى دورا كان يمثل دور شخصيه | No, sir, that was just an actor in a play. He was performing' a character. |
ليس الليله لدينا خطه خاصه الليله حسنـا قريبــــا | Not tonight. She made plans for us. Soon. |
لم تكن راقصه تعري , بل كانت راقصه خاصه | She was an exotic dancer. |
لا أتهامات سابقه,أنه شخصيه جيده مع سجل حربي ممتاز | No previous convictions. He's of good character with an excellent war record. |
حسنآ، ليست مسأله شخصيه، إنه مجرد . أننى اعتدت على شيئآ | Well, it's nothing personal, it's just that a man sort of gets used to a thing. |
هل لاحظت أن أبى رأى تمثيل (مينز) كإهانة شخصيه له | Did you notice that Papa took Minus' play as a personal affront? |
الدولة الوسطي ايضا نمت فيها فكرة الغزو الخارجي خاصه بلاد النوبه و تمت مهاجمتهم ايضا كثيرا خاصه من الشعوب السامية في بلاد الشام | The Middle Kingdom also developed an interest in conquering, specifically the new homeland of Nubia, and they developed a side interest in getting conquered, specifically by Semitic peoples from the Levant. |
ما هو أفضل من البرودة وأمتلاك شركه خاصه بك | What is cooler and better than doing business? |
خاصه بالقرب من سطح الارض سوف تهمل مقاومة الهواء | REASONABLY CLOSE TO THE SURFACE OF THE EARTH AND YOU IGNORE THE AFFECTS OF THE AlR RESlSTANCE |
خاصه لجولي هنا هو لا يعرف كيف يلتقط كره | Show them all, 'specially this Goli here. He's hopeless. |
عمليات البحث ذات الصلة : اجعلها شخصيه - متطلبات خاصه - انفصام شخصيه - اشياء خاصه بالفتيات - شخصيه ليست بغاية الاهمية