ترجمة "مدونات الفاخرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كلا ، الطبعة الفاخرة | No, deluxe edition. |
| سيدهارثا يحب الفاخرة، وقالوا. | Siddhartha loves luxury, they said. |
| مدونات فارغة | Empty blogs |
| مدونات القوانين | Codes |
| مدونات السلوك | Codes of Conduct |
| العمل في القوارب الفاخرة أصعب | Working on luxury boats it's harder. |
| مضمون مدونات قواعد السلوك | Content of codes of conduct |
| اعتماد مدونات قواعد السلوك | Adoption of codes of conduct |
| نشر مدونات قواعد السلوك | Promulgation of codes of conduct |
| 3 تشجيع العلماء والجمعيات والمؤسسات على وضع مدونات، بدلا من أن تفرض عليهم مدونات | Encourage scientists, societies and institutions to develop codes, rather than have them imposed on them |
| زوجتي ليست من اللواتي يستهوين الملابس الفاخرة. | My wife's not one for a lot of commotion and fancy affairs. |
| والآن يمكنني شراء بعض الملابس الفاخرة لي | Now I can buy me some pretty new clothes. |
| مدونات قواعد سلوك للموظفين العموميين | Codes of conduct for public officials |
| واعتماد مدونات قواعد السلوك للعلماء | To discuss, and promote common understanding and effective action on the content, promulgation, and adoption of codes of conduct for scientists |
| يمكن أن ليس get مدونات. | Could not get blogs. |
| في حجرتهم الفاخرة رح بوا بهم وحرصوا على خدمتهم | In their cabin deluxe they were welcomed and waited upon. |
| أعتقد أنك ترغب في الأشياء الفاخرة هذه الأيام | I guess you only like fancy things these days. |
| مثلا تريد البحث عن مدونات موسيقية في البرازيل أو مدونات تتحدث عن الطعام في الصين لا مشكلة! | Looking for music podcasts in Brazil or food blogs in China? No problem! |
| هل مدونتك من أفضل مدونات المغرب | Are you the BOMB? |
| مدونات قواعد السلوك الواردة في الورقة | CODEs of Conduct referenced in the paper |
| هل هذه الشقة الفاخرة تنتمي إلى فرانسيس ابن أخي | Does this luxurious flat belong to my nephew Francis? |
| لديك خدمات الموظفين،الديكور الأنيق وحتى الخمور الفرنسية الفاخرة. | You get the wait staff, elegant decor, the fancy french wines. |
| ومثل المطاعم الفاخرة ستحصل على فاتورة ضخمة في النهاية. | And like the fancy restaurant you get a big bill at the end. |
| متى ستحظى مجددا بوجبات العشاء الفاخرة تلك في فيوميتشينو | When are you gonna have one of those great dinners at Fiumicino? |
| إلى إدارة مدونات مكتوب والسادة المدونين الكرام | To the attention of Maktoob's administrators and the blogging community, |
| حسنا مارأيك بماكينة حياكة براند جديدة مع كل مرفقاتها الفاخرة | Well, how'd you like a brandnew super sewing' machine... with all them fancy attachments? |
| متظاهرون إسلامييون في بنجلاديش ضد مدونات إزدراء الأديان . | Islamists protest in Bangladesh over 'blasphemous blogs'. |
| 2 مدونات القواعد والمعايير والممارسات الفضلى الموصى بها | Codes, Standards and Recommended Best Practices |
| 5 إعداد مدونات قواعد سلوك للعلماء واعتمادها وإصدارها. | (b) All meetings, both of experts and of States Parties, will reach any conclusions or results by consensus. |
| 00 10 مناقشة القضايا المتصلة بمحتوى مدونات السلوك | 10 00 Discussion of issues relating to the content of codes of conduct |
| نعم ، واحدة ، لكنها جرجرتني ... إلى معارض الأثاث لتنظر إلى الأجنحة الفاخرة | Yeah, one, but she kept walking me past furniture windows... to look at the parlor suites. |
| في هذه التدوينة نعرف آخر الأخبار من مدونات غزة. | In this post we hear the latest from Gaza's blogs. |
| كما هو متوقع، كتبت مدونات كثيرة عن رحيل المغنية. | As expected, many blogs wrote about the singer's death. |
| 00 15 مناقشة القضايا المتصلة بنشر مدونات السلوك واعتمادها | 15 00 Discussion of issues relating to the promulgation and adoption of codes of conduct |
| ليست لها شعبية كما هي مدونات بعض الناس الآخرين، | Not as popular as some of the other people, but there you go. |
| لتصنيع توربينات الرياح في ميشيغان. قبل فترة الركود ، ومصنع تتم فقط الفاخرة | But he found work at Energetx, a wind turbine manufacturer in Michigan. |
| ستتفوق الصين قريبا على الولايات المتحدة لأن السوق رقم واحد للماركات الفاخرة | China is soon to pass the U.S. as the number one market for luxury brands that's not including the Chinese expenditures in Europe and elsewhere. |
| المثل الأول هو أنك كاتب مدونات ، وكنت ترغب فقط في اأقتبابس مقتطفات، من مؤلف تعجب به أو من كاتب مدونات أخرى لديه فكرة جيده | One is you're a regular blogger,and you just want to quote an excerpt, some author you like or some other blogger who has a good insight. |
| المزيد من الآراء والتغطية والتحليلات من مدونات اللبنانية لاحقا , ترقبوها. | More opinions, coverage and analysis from the Lebanese blogosphere later, so check back. |
| فالهدف أن كل مدون سوف يعلن عن خمس مدونات جديدة. | With the goal in mind, on this day every blogger will post a recommendation of 5 new blogs. |
| وهذه المدونات لا تعتبر مدونات موضة باستخدام المعايير المذكورة اعلاه. | These are not considered fashion blogs using the criteria above. |
| 00 10 مناقشة القضايا المتصلة بنشر مدونات السلوك واعتمادها (تابع) | 10 00 Discussion of issues relating to the promulgation and adoption of codes of conduct (continued) |
| إن الطلب الاستهلاكي على السلع الت ر فية الفاخرة من غير المرجح أن يحل المشكلة. | Consumption demand for luxury goods is unlikely to solve the problem. |
| والتي تتسع عادة بين 25 و 50 راكبا في الطائرات ذات التكوين الفاخرة. | This aircraft usually seats between 25 and 50 passengers within a luxurious configuration. |
| أحيانا عندما أوصل ذلك الرجل في وسط البلد نمر على تلك المطاعم الفاخرة | Sometimes, when I'm downtown driving that man around we pass them cool, quietIooking restaurants. |
عمليات البحث ذات الصلة : مدونات الأخلاق - مدونات السلوك - مدونات القانون - مدونات طوعية - مدونات الممارسة - مدونات شبكة الأوروبية - الصناعة الفاخرة - التجزئة الفاخرة - السلع الفاخرة - قللت الفاخرة - يشعر الفاخرة - التسوق الفاخرة - المنتجات الفاخرة
