ترجمة "مدرك ل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مدرك - ترجمة : مدرك - ترجمة : مدرك ل - ترجمة : مدرك - ترجمة : مدرك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Aware Unaware Fully Realize Situation

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مدرك
Conscious?
نعم، أنا مدرك.
I do.
كن مدرك بقضايا السلامة.
Be aware of safety issues.
أنا مدرك تماما لمصلحتك
I am aware of your interest.
انا مدرك تماما لما افعله
I'm perfectly aware of what I'm doing.
هود ليبسون يبني آلي مدرك لذاته
Hod Lipson builds self aware robots
انا متيقن ان بعضكم مدرك لها
Some of you, I'm sure, will be familiar with this.
لم أكن مدرك بأنها كانت متزوجة
I wasn't aware that she was.
. بالطبع يا سيدي أنا مدرك موقفك
I'm very conscious of your position.
وأنا مدرك أنه لا يوجد شيء
And Im so aware that there is nothing
أنت مدرك أن ها جريمة قتل متعم د.
You do realize that this is coldblooded murder?
الرجل على عكس الحيوانات... مدرك للوجود
Man, in contrast to other animals, is conscious of his own existence.
إن فرعون مدرك لضعفنا و قوتنا
Pharaoh is aware of our weaknesses and our strength.
هل كنت مدرك لهذه المسؤوليات , هذه الاخلاقيات
You were aware of these responsibilities, these moralities?
هل أنت مدرك بأنها ستذهب إلى فرنسا معه
Oh, are you also aware that she's going to France with him?
لو كنت مدرك لما تفعل لما حدث ذلك
Well I couldn't help it. If you had been watching what you were doing, you wouldn't have gotten us into
انا مدرك اكثر من ذى قبل, عن اخطائى
I am, more than ever, conscious of my shortcomings.
هل أنت مدرك بأن ه يجب م ع اق ب تك لهذه الجريمة
Are you aware that it will be necessary to punish you for this crime?
مش مدرك ان الخراب الأكبر انهم يعيشوا كارهين بعض
If it is harmful when a divorce happens, wouldn t it be even more harmful if they live together while hating each other?
ولكن كنت مدرك بشأن النصب التذكارية النصب التذكاري لفيتنام
But were you conscious of memorials? The Vietnam Memorial?
هناك نوعين من العبودية الأول هو لباس الذي يلبس على من هو مدرك لعبوديته واللباس الثاني هو الذي يلبس على من ليس مدرك لعبوديته .
There are two kinds of servanthood one is the dress which is dressed on who is aware of his servanthood and the second dress is the one which is dressed on who is not aware of his servanthood.
كنت أعتقد بأني مدرك لجميع جوانب حالتها ومن هم مثلها.
I thought I had her all figured out.
ببساطة بأن تكون مدرك , أنا أعرف كل شيء عن ذلك
Simply by being conscious, I know all about this.
ل... ل... لأمتي.
For...for...for my nation.
تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون
Hail Nero.
لذا , فهو غير مدرك البتة ولكنه في الواقع درج مستمر الخطوة
So, it's very indiscernible, but it's actually a continuous stair stepping.
وقد أحطت علما بما قاله ممثل مصر، وأنا مدرك لتلك الحقائق.
I take note of what the representative of Egypt said I am aware of those facts.
لذا , فهو غير مدرك البتة ولكنه في الواقع درج مستمر الخطوة
So, it's very indiscernible, but it's actually a continuous stair stepping.
هل أنت مدرك لأنها راقدة فى الفراش وسترحل إلى أثينــا غدا
You realize Her Highness is in bed today and leaves for Athens tomorrow.
أنت لست مدرك، عقليا هي من أظهرت النوايا السيئة لـ بيرجو
You are not aware, mentally she harbors bad intentions for Birju.
انا مدرك لهذا تعال الى العشاء معي يابني في المنزل الكبير
I'm aware of that.
والسودان مدرك أكثر من غيره لمدى مخاطر هذه الظاهرة وضرورة مكافحتها وبحزم.
The Sudan is more aware than most of the need to decisively combat this phenomenon.
ألبسة جميلة للبشر لأنهم مدركين لإنسانيتهم ، لأنهم مدركين لعبوديتهم . من ليس مدرك
Beautiful dresses are for human because they are aware of their humanity because they are aware of their servanthood.
سأقوم بمشاركة بيانات معكم من إحدى جوانب بحثي التي تركز على الهندسة المعمارية و التي توضح كيف، من خلال شيء مدرك و الشيء الغير مدرك، نحن نأثر على العالمم الغير مرئي.
I'm going to share data with you from one aspect of my research focused on architecture that demonstrates how, through both conscious and unconscious design, we're impacting these invisible worlds.
أنا مدرك تماما أن لدي زوجة شاعرية و رائعة و واثقة في البيت
I have a devoted, trusting wife at home.
لكن أنا ورجالى متورطون ... فى نقطة قانونية غريبه والتى أنت غير مدرك لها
But my men and I are involved in a curious legal point of which you are unaware.
ل حديث ل دالاس، تكساس. آه، GDB!
Asking an interview about Dallas, Texas.
ل.
Does society have a good image of teachers?
)ل(
(l) Water purification equipment .
)ل(
(l) Water purification equipment . 120 000
أنا مدرك تماما لحقيقة أن حفيدي لا يمكننا أن نأمل ربما أن ترث المستدامة ،
I'm very aware of the fact that my grandson cannot possibly hope to inherit a sustainable, peaceful, stable, socially just world unless every child today growing up in
أذا كنت محترف فستكون مدرك مثلى أن هذه رابع أعاقة نتعرض لها فى الاميال
If you are, sir, you will be as aware as I am that it is a fourth obstruction in these many miles.
إذا z ستكون مساويه ل r ستكون مساوية ل
So z is going to be equal to r is going to be equal to r times e to the i,phi e to the i, phi.
هذه التكملة ل 25. x زائد مساوي ل 90.
That's the complement to 25. x plus 25 is equal to 90.
ميلر، ل.
Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مدرك جدا - مدرك تماما - كان مدرك - غير مدرك - غير مدرك - انت مدرك - مدرك بالحواس - مدرك (ع) - غير مدرك - غير مدرك