ترجمة "مخرج موسيقى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مخرج - ترجمة : مخرج - ترجمة : مخرج موسيقى - ترجمة : موسيقى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فاز الفيلم بسبعة جوائز أبرزها جائزة أفضل فيلم، جائزة أفضل موسيقى وأفضل تصوير سينمائي وأفضل مونتاج وأفضل مخرج. | The film took home a total of seven Cesars, most notably for best feature film, but also including for best original music, best sound, best cinematography, best editing and best director. |
| آسف، لا أريد التطرق إلى جودة الفيلم لكن إلى حقيقة حصوله على تلك الجائزة، لا سيما وأنه حصل على مجموعة كاملة (كأفضل مخرج وأفضل موسيقى. | I'm sorry, I don't want to question the film's quality, but the fact that it won this award, especially since it received a whole slew of them (best director, best music, etc.), seems politically motivated. |
| (موسيقى) | (Music) |
| موسيقى مشاركة | Shared Music |
| يعزف موسيقى. | He is playing music. |
| مخرج لاوكرانيا وروسيا | A Way Out for Ukraine and Russia |
| أعشق موسيقى الروك. | I love rock. |
| أحب موسيقى الجاز. | I like jazz. |
| أتحب موسيقى الراب | Do you like rap? |
| لا مخرج لليونان بعد | Still No Exit for Greece |
| أحب عزف موسيقى البلوز. | I enjoy playing the blues. |
| سامي يحب موسيقى الكاونتري. | Sami loves country music. |
| موسيقى كورداس دو سول | Music by Cordas do Sol |
| ليس لهذه البناية مخرج للطوارئ. | That building has no emergency exit. |
| هنالك مخرج طوارئ في الخلف . | There's an emergency exit in the rear. |
| إيمانيول جال موسيقى طفل مقاتل | Emmanuel Jal The music of a war child |
| موسيقاي المضلة هي موسيقى البوب. | My favorite music is pop music. |
| إنهم يعشقون موسيقى الجاز بجنون. | They are crazy about jazz. |
| كان سامي يحب موسيقى الر اب. | Sami loved rap. |
| استخدام موسيقى وطنية لأغراض تجارية | The Use of Musical Patrimony for Commercial Purposes |
| موسيقى من أجل مستقبل أفضل. | Music for a better future. |
| الأول كاتب والثانى مخرج والثالث شاعر . | He exerted everything he had to enrich the culture. |
| تحدثت الأصوات العالمية مع مخرج الفيلم. | Global Voices Online talked to the filmmaker. |
| ليروي البلقع والخلاء وينبت مخرج العشب | to satisfy the waste and desolate ground, to cause the tender grass to spring forth? |
| ليروي البلقع والخلاء وينبت مخرج العشب | To satisfy the desolate and waste ground and to cause the bud of the tender herb to spring forth? |
| وأدخل قاعة مشاهير موسيقى ريفية في أكتوبر من عام 2001 وإلى صالة مشاهير موسيقى لويزيانا في عام 2008. | He was inducted into the Country Music Hall of Fame in October 2001 and into the Louisiana Music Hall of Fame in 2008. |
| في 1979، هو أدخل إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف، قاعة مشاهير الموسيقى الكندية وصالة مشاهيرة موسيقى نوفا سكوتيا. | In 1979, he was elected to the Country Music Hall of Fame, the Canadian Music Hall of Fame and the Nova Scotia Music Hall of Fame. |
| توم مهتم جدا في موسيقى الجاز. | Tom is very interested in jazz. |
| هو عضو قاعة مشاهير موسيقى الريف. | He is a member of the Country Music Hall of Fame. |
| وبعض أعمال تلك المجموعات هي بأسلوب موسيقى ألعاب الحاسب الآلي من زمن، بينما أخرى هي موسيقى فنية خاصة بهم. | Some of the works by such groups are in the style of computer game music from the era, while others are art music in their own right. |
| والعمل اللائق هو أنجع مخرج من الفقر. | Decent work is the most effective way out of poverty. |
| انها موسيقى الراب .. نعم الراب الراب الحر | Rap, of course, rap free style. |
| وهو عضو في قاعة مشاهير موسيقى الريف. | He is a member of the Country Music Hall of Fame. |
| أندي ميكيتا هو مخرج تلفزيوني و منتج كندي. | Andy Mikita is a Canadian television director and producer. |
| تود ماكوفر و دان السي يعزفان موسيقى جديدة | Tod Machover and Dan Ellsey play new music |
| فتيان مذهلون يعزفون موسيقى البلو جراس بشكل رائع | Teenaged boy wonders play bluegrass |
| واصل سامي بناء مشواره الفن ي في موسيقى الهيبهوب. | Sami continued building his hiphop musical career. |
| كان الغرض من الفنان لالتقاط جوهر موسيقى سيبيليوس. | The purpose of the artist was to capture the essence of the music of Sibelius. |
| ولم ير البعض سوى مخرج واحد من هذه المعضلة. | Some saw only one way out. |
| وكان مخرج خيل سليمان من مصر ومن جميع الاراضي. | They brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands. |
| وكان مخرج خيل سليمان من مصر ومن جميع الاراضي. | And they brought unto Solomon horses out of Egypt, and out of all lands. |
| في هذه السنة ألفت على موسيقى على النمط الرومانسي | And this year I composed a Romantic style. |
| موسيقى السيدات و السادة، و الان الى الفرقة الاسكتلندية | Ladies and gentlemen, the Scottish Ensemble. |
| كان سامي لا يزال يسمع موسيقى الن ادي في آذانه. | Sami could still hear the music from the club in his ears. |
| زخرت مؤخرا صناعة موسيقى البوب الكامبودية، بأغان حول فيسبوك. | The pop music industry has produced a number of songs related to Facebook. |
عمليات البحث ذات الصلة : مخرج - مخرج - مخرج - مخرج - مخرج القناة - مخرج الفيلم - مخرج إبداعي - مخرج حرف - العاصمة مخرج - مخرج فرع - مخرج الحوض