ترجمة "مخالفة إدارية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مخالفة - ترجمة : مخالفة إدارية - ترجمة : مخالفة - ترجمة : مخالفة - ترجمة : مخالفة - ترجمة : مخالفة - ترجمة : مخالفة إدارية - ترجمة : مخالفة إدارية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

89 التحقيق في ادعاءات بوقوع مخالفة إدارية في مطار بريشتينا
Investigation into allegations of administrative irregularity at Pristina airport
فقد أكد البيان في فحواه على أن منظمي معرض متحف زخاروف قد ارتكبوا مخالفة إدارية وليست جنائية.
It asserted, in effect, that the Sakharov Museum exhibition organizers had committed an administrative rather than a criminal offense.
كيف أنتهى بتحرير مخالفة أو من دون تحرير مخالفة
He gave you a ticket? He didn't give you a ticket? What?
ميزانية إدارية
An administrative budget
ميزانية إدارية
An administrative budget
إصدارات إدارية
administrative issuances
ثالثا مخالفة التدابير القانونية
Contravention of the legal measures
لم أحصل على مخالفة
I did not get a ticket.
وهم يرعبون مخالفة وارد
And they dare take offence?
ولا مؤسسات إدارية.
It doesn't need an administration.
الأقاليم أيضا إدارية
Regions are also administrative.
ويشكل ذلك مخالفة لدستور هايتي.
That is in violation of procedures under the Haitian Constitution.
كنت لا اعتبارها مخالفة القانون
You don't mind breaking the law?
رفضوا أن يسمعوا آراء مخالفة.
They refused to hear alternative views.
انها حقا مخالفة كبيرة معلمى
It's really a capital offense, teacher.
لم اترجمها اشياء مخالفة للشريعة
Maybe both my fathers have met up and are drinking together.
لم اترجمها اشياء مخالفة للشريعة
Yes, maybe they're roaring drunk in front of God now.
هذه السيارة بالفعل عليها مخالفة
That car already got a ticket.
تشغيل منطقة إدارية خاصة.
Build run a special administrative zone.
وإذا استعنا بأي مقياس عاقل، فلسوف نجد أن مخالفة كورزاين للقانون كانت أشد خطورة من مخالفة توبياس .
By any sensible measure, Corzine s violation of the law was more serious than that of Tobias.
تجاوز حدود السلطة أو مخالفة التعليمات
Excess of authority or contravention of instructions
غير إن الحقيقة مخالفة لذلك تماما.
The truth, however, is quite different.
ست وخمسون مخالفة في سبع ولايات
Fifty six tickets in seven states.
حبات القمح. ليس مخالفة تماما للفحم.
Not entirely unlike coal.
مخالفة أخرى، وستقضي شهر ا في الانفرادي.
One more infraction, and you'll spend a month in isolation.
دورة إدارية في محكمة أمستردام.
Management course Amsterdam Court.
وهذه ليست مجرد مسألة إدارية.
That is no mere management question.
موظـف شـــــؤون ماليــــة شـؤون إدارية
Finance Administrative Officer
موظف شؤون مالية شؤون إدارية
Administrative Finance Officer 41 816
استانبول مرافق إدارية للمكاتب الفرعية
Istanbul administrative
موظف شؤون مالية شؤون إدارية
Administrative Finance Officer Administrative support
مخالفة قانون حقوق التأليف والنشر الرقمية للألفية
Break the Digital Millennium Copyright Act.
لكن اكملي اعترافك الم يحرر لك مخالفة
Come on. You got a ticket?
كما تعلمين بفعلك هذا ترتكبين مخالفة جنائية
You know as well as I do that you are committing a criminal offence.
فى عمله العادى لقد كانت مخالفة اجرامية
... inordinarybusiness. lt was a criminal offense.
اتعنى انهم اعتقلوها من اجل مخالفة مرورية
They arrested her for a traffic violation?
مخالفة قرارها ! صاحبة السمو تريد أن تراك
Dispute her word. Excellency, Her Highness would like to see you.
1 موظف شؤون إدارية (ف 3)
1 Administrative Officer (P 3)
والولايات مقسمة إلى دوائر ومراكز إدارية.
The departments are subdivided into districts (arrondissements) and subdistricts (postes administratifs) headed by prefects, sub prefects and heads of subdistricts, who represent the executive branch at the grass roots level.
(ج) إنشاء نظام تقارير إدارية شهرية
(c) Creation of monthly management reports
باء تنمية مﻻكات إدارية باﻷمم المتحدة
B. Development of United Nations administration cadres 23 27 11
كانت هذه النظرية مخالفة بشدة للرأي السائد آنذاك.
This theory went strongly against conventional wisdom.
وهذه المستوطنات مخالفة لالتزامات إسرائيل بموجب خريطة الطريق.
They are contrary to Israel's obligations under the road map.
وربما تكون بعض أشكال اﻻعدام مخالفة للمادة ٧.
It may be that certain forms of execution are contrary to article 7.
لكن الاجزاء الوهمية لديها اشارة مخالفة وهي سالبة
It has the same real parts, so the conjugate of this is going to have the exact same real part, but its imaginary part is going to have the opposite sign.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عقوبة إدارية - أغراض إدارية - أسباب إدارية - تغييرات إدارية - إجراءات إدارية - إدارية واسعة - مذكرة إدارية