ترجمة "محكمة امن الدولة الاتحادية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
محكمة - ترجمة : امن - ترجمة : امن - ترجمة : محكمة - ترجمة : الدولة - ترجمة : محكمة - ترجمة : محكمة - ترجمة : الدولة - ترجمة : محكمة امن الدولة الاتحادية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ملاحقة تنفيذ القوانين والمحافظة على امن الدولة وحماية حقوق المواطنين ومصالح الدولة. | Following up the enforcement of laws, safeguarding State security and protecting citizens' rights and the interests of the State |
تحرك أكثر تنسيقا لمحاصرة مباني امن الدولة ومنع اتلاف المستندات فيها. | تحرك أكثر تنسيقا لمحاصرة مباني امن الدولة ومنع اتلاف المستندات فيها. For more coordinate to siege all State Security HQs and preventing them from damaging all the documents in them. |
مثلت أمام محكمة كندا الاتحادية ومحكمة الاستئناف الاتحادية بشأن مسائل إدارية ومسائل تتعلق بالاستخبارات الأمنية | Appeared before Canada's Federal Court and Federal Court of Appeal on administrative and security intelligence matters |
(5) رئيس محكمة التماسات الانتخابات، إقليم العاصمة الاتحادية 2003 | (5) Chairman, Election Petition Tribunal, Federal Capital Territory (FCT) 2003 |
وأيدت محكمة الدولة دفاعه، وكذلك فعلت محكمة النقض والإبرام. | The State Court upheld its defence, and so did the Supreme Court. |
امن اي نوع | What type? |
انه موقع امن . | It's a safe spot. |
ففيما يتعلق بالقرار المتخذ بموجب المادة 690 من القانون الجنائي، تفيد الدولة الطرف بأنه يجوز رفع طلب إلى محكمة كندا الاتحادية بإجراء مراجعة قضائية عملا بالمادة 18 1 من القانون الخاص بالمحكمة الاتحادية. | According to the State party, a decision under section 690 of the Criminal Code may be the subject of an application for judicial review before the Federal Court of Canada under article 18.1 of the Federal Courts Act. |
ويجوز الطعن في قرار محكمة الاستئناف الاتحادية أمام المحكمة العليا في كندا. | The Federal Court of Appeal ruling may be appealed to the Supreme Court of Canada. |
هم بحاجة الى مكان امن | You need a safe space. |
وأكدت محكمة الدولة الاتهام في 10 آذار مارس. | The indictment was confirmed by the State Court on 10 March. |
الخ وفي واقع الامر انا افضل ان تكون الشرطة السياسية (امن الدولة ) على اطلاع بكل كتاباتي فهم قرائي المتميزين . | In fact, I prefer the political police (State Security) to be aware of all of my writings. They are my privileged readers. |
امن الضرورى ان ترتديه حول عنقك | By now you have become onethird the master of Rome. |
برنامج الأنشطة المشتركة لمعالجة عواقب كارثة تشيرنوبيل داخل الدولة الاتحادية للفترة 2002 2005 ، المعتمد بقرار مجلس وزراء الدولة الاتحادية لروسيا وبيلاروس رقم 17 المؤرخ 9 نيسان أبريل 2002. | The Programme of joint activities for dealing with the consequences of the Chernobyl disaster within the Union State for the years 2002 2005 , approved by decision No. 17 of the Council of Ministers of the Union State of Russia and Belarus, dated 9 April 2002. |
١٩٩١ نائب رئيس محكمة الدولة )منتخب من قبل البرلمان( | 1991 Vice President of the Tribunal of State (elected by Sejm) |
اي امن يتحدثون عنه حسبي الله وكفى | What security are they talking about? |
الوصية يجب ان تكون في مكان امن | The Will's Supposed To Be In The Safe. |
ح سنا ، هل هناك مكان امن تبقى فيه | Well, you got a safe place to roost there? |
وأخيرا فإن أحكام محكمة أمن الدولة العليا ليست قابلة للنقض. | In addition, the defendants' access to defence lawyers was restricted. Lastly, SSSC verdicts are not subjected to appeal. |
الجاعل المتواضعين في العلى فيرتفع المحزونون الى امن. | so that he sets up on high those who are low, those who mourn are exalted to safety. |
الجاعل المتواضعين في العلى فيرتفع المحزونون الى امن. | To set up on high those that be low that those which mourn may be exalted to safety. |
ولكي لا فقده احتفظت به في مكان امن | Hence, I've always cherished it making sure I never lose it. |
كما تتخيلون امضيت وقتا طويلا في امن المطار. | As you can imagine, I spent a lot of time at airport security. |
امن اجل حب الوطن ام حب ذهب فيليب | For love of country or love of Philip's gold? |
هل احد منكم قاضي امن او ضابط شرطة | Are there any justices of the peace or law enforcement officers among you? |
كما يجوز استئناف القرار الذي تتخذه المحكمة الاتحادية على مستوى الدرجة الأولى أمام محكمة الاستئناف الاتحادية التي يمكن أن يستأنف قراراها بدوره أمام المحكمة العليا الكندية بعد الحصول على موافقتها. | The decision of the Trial Division of the Federal Court may be appealed against before the Federal Court of Appeal. The latter decision may also be appealed against before the Supreme Court of Canada subject to the latter's granting of leave to appeal. |
وقد خلصت محكمة الاستئناف الاتحادية إلى أن المدعية قد خضعت لمعاملة تفضيلية بسبب أصلها الهندي ولأنها كانت تعمل في محمية. | The Federal Court of Appeal concluded that the applicant had been subjected to differential treatment on the basis that she was Indian and worked on a reserve. |
شعار عريضة ميلين دو التي ترعاها حملة امن کی آشا | Aman Ki Asha Milne Do Petition Logo |
و وزارة امن النقل , و آلاف الوزارات في صف الانتظار. | TSA thousands standing around. |
القتال شديد جدا.لا نستطيع انزال طائره الان ,امن المنطقه أولا.انتهى | Go ahead, 25. This is 64. |
كان امن اللعبه في حدود التقليديه . انها ضد المفهوم الحديث . | You play safe in the boundary of traditional, it's against the modern concept. |
لم يعد هناك مكان امن لك على الشاطىء يا تيرى | Terry, there's no place that's safe for you now on the waterfront. |
اين هو فى مكان امن لو ذهبت معك الى روما | After all this time and all that has happened I suppose you are still beautiful, in a way. |
وإذ تعلم أن الدولة القائمة بالإدارة تواصل تنفيذ برنامجها لنقل ملكية فائض الأراضي الاتحادية إلى حكومة غوام، | Cognizant that the administering Power continues to implement its programme of transferring surplus federal land to the Government of Guam, |
وإذ تدرك أن الدولة القائمة بالإدارة تواصل تنفيذ برنامجها لنقل ملكية فائض الأراضي الاتحادية إلى حكومة غوام، | Cognizant that the administering Power continues to implement its programme of transferring surplus federal land to the Government of Guam, |
اجابه يسوع امن ذاتك تقول هذا ام آخرون قالوا لك عني. | Jesus answered him, Do you say this by yourself, or did others tell you about me? |
اجابه يسوع امن ذاتك تقول هذا ام آخرون قالوا لك عني. | Jesus answered him, Sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of me? |
وهناك ثلاث قضايا تتضمن أربعة متهمين حولت إلى محكمة الدولة في البوسنة والهرسك وكرواتيا. | Three cases involving four accused have already been transferred to the State Court of Bosnia and Herzegovina and to Croatia. |
وفي تشرين الأول أكتوبر 2004 حكمت عليه محكمة أمن الدولة العليا بالسجن خمس سنوات. | In October 2004, he was sentenced by SSSC to five years in prison. |
(حل البرقيات المرسلة إلى الوزارات الاتحادية من حكومات الأقاليم الاتحادية وترميز البرقيات المرسلة من الوزارات الاتحادية إلى حكومات الأقاليم الاتحادية وإعداد وإرسال الحقائب الدبلوماسية) مقر الحكومة الاتحادية، بورت أوف سبين. | (Decoding telegrams sent to Federal Ministers by Governments of Federal Territories, and encoding telegrams sent by Federal Ministries to Governments of Federal Territories preparing and dispatching diplomatic bags. ) Federal House, Port of Spain. |
باء فروع الاتحاد وحكومات المنطقة الاتحادية والأراضي الاتحادية وعمالها | B. The branches of the Union, the governments of the Federal District and of the federal Territories and their workers |
التشريعات الاتحادية | Federal Legislation |
روسيا الاتحادية | Russian Federation |
وتلاحظ الدولة الطرف أن المحكمة الاتحادية أكدت أن صاحب البلاغ لم يأت بالدليل على عدم نزاهة أعضاء المحكمة. | It notes that the Federal Court affirmed that the complainant had not demonstrated bias on the part of members of the panel. |
ومع ذلك، ففي يوليو 2012، وجد استطلاع على وسائل الإعلام الإيرانية التي تديرها الدولة أن 2 3 امن لإيرانيين يؤيدون وقف تخصيب اليورانيوم في مقابل تخفيف تدريجي للعقوبات. | However, in July 2012, a poll on an Iranian state run media outlet found that 2 3 Iranians support suspending uranium enrichment in return for a gradual easing of sanctions. |
عمليات البحث ذات الصلة : محكمة امن الدولة - عمل محكمة امن الدولة - التقاضي محكمة امن الدولة - الدولة الاتحادية - محكمة الدولة - محكمة العدل الاتحادية - محكمة الدائرة الاتحادية - محكمة الضرائب الاتحادية - محكمة العمل الاتحادية - محكمة الصلح الاتحادية - محكمة العمل الاتحادية - محكمة الاستئناف الاتحادية