ترجمة "محقق جنائي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

محقق - ترجمة : محقق - ترجمة : محقق - ترجمة : محقق جنائي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سيد (بينازيه)، أنا (بلو)، محقق جنائي
Mr. Benazet... Lieutenant Blot, Homicide.
فقد كانت المهن التي يحلمون بها محام، محقق جنائي، طبيب شرعي، وجندي.
The fifth one wanted to become a chemist, so that he could set up a cocaine laboratory.
بلانتيفو قال أنه محقق محقق خاص
Plantiveau said he's a detective. A private one.
محقق...
A private detective.
محقق
Coroner.
محقق بوليسى
A private cop.
انا محقق..
I'm a detective.
محقق عام محققون
Investigators P 5 6
ما هو، محقق
What is he, a detective?
محقق الشرطة بارك!
Police Investigator Park!
الان انت محقق
Now you're a detective.
هل انت محقق
Are you a detective?
مكتب محقق الوفيات
Coroner's office.
محقق نيكولاس فولى
'Inspector Nicholas Foley.
انا محقق خاص
I'm a private investigator.
فلتستأجر محقق خاص
You hire yourself a private detective.
إنشاء سجل جنائي
Establishment of criminal record
محقق (وظيفتان ف 3)
(a) Results based framework
أنت محقق خاص إذن
So you're a private detective?
(مارلو)، أنا محقق خاص.
Marlowe. I'm a private detective.
محقق, هذا ما ظننته
A detective. That's what I thought.
محقق خاص هذا صحيح
Private detective. That's right.
محقق قضائي واحد فحسب
Only an examining magistrate?
هل هو محقق موثوق
What of it?
تبين أنا الرجل محقق خاص.
The man turned out to be a private detective.
وأنت في ذلك محقق تماما
And you are absolutely correct.
محقق، أرسلوه هنا من المدينة
Detective Squad. They sent him out from the city.
اسمي هو اربوجاست ، محقق خاص
My name's Arbogast. I'm a private investigator.
وهناك محقق خاص يساعدنا بهذا...
There's this private detective helping and...
إنه محقق خاص يدعى ... اربوجاست
He's a private detective, name of...
بمسألة إنشاء قضاء جنائي دولي
ON THE QUESTION OF AN INTERNATIONAL CRIMINAL JURISDICTION
هذا كان محقق اسكوتلانديارد سيرجنت سبنسر
That was Detective Sergeant Spencer of Scotland Yard.
لم اعرف انك محقق في الفندق
I didn't know you were a hotel detective.
انه يتحول الى محقق ماذا تعنى
He's turning detective. What do you mean?
وقد قفز محقق داخل سيارتى وقال
A detective jumps in my cab and says,
لا يبدو عليه أنة محقق جيد
He doesn't sound like much of a detective.
بمسألة إنشاء قضاء جنائي دولي)٢(
THE QUESTION OF AN INTERNATIONAL CRIMINAL JURISDICTION 2
سأعطيك اسم محامي جنائي جيد جد ا
What? I'm enchanted.
في مجلة Discover , أنا صانع ألغاز محقق
In Discover Magazine, I'm an investigative puzzle maker.
كيف يمكن لشخص ان يكون محقق خاص
How does one get to be a private detective?
اقابل رجل اسمه البرت ارنيت انه محقق
Seeing a man called Albert Arnett. He's a detective.
أراهن أنه محقق خاص وظفه السيد إيسموند
I'll bet you anything he's a private detective hired by Mr. Esmond.
المعني بمسألة انشاء قضاء جنائي دولي)٢(
THE QUESTION OF AN INTERNATIONAL CRIMINAL JURISDICTION 2 Addendum PANAMA
يأتون الي هنا و يغادرون بسجل جنائي .
They come here and leave with a criminal record.
Gary Trudeau يطلق على نفسه ,محقق رسام كريكاتير .
Garry Trudeau calls himself an investigative cartoonist.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سجل جنائي - محامي جنائي - حكم جنائي - تحقيق جنائي - سجل جنائي - قانون جنائي - اتهام جنائي - محقق الأساسي - قصة محقق - محقق المحاكمة - منح محقق