ترجمة "محرك الغاز الطبيعي المسال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

محرك - ترجمة : محرك - ترجمة : المسال - ترجمة : محرك الغاز الطبيعي المسال - ترجمة : محرك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وعلى نفس القدر من الأهمية، تحدث أعضاء اللجنة عن الأهمية المتزايدة للغاز الطبيعي المسال مقارنة بخطوط أنابيب الغاز، التي تنطوي على عواقب جيوسياسية هائلة.
Equally important, the panelists reported on the rising importance of liquid natural gas relative to pipeline gas, which has enormous geopolitical implications.
وبسبب نشوء سوق للغاز الطبيعي المسال ـ تضاعفت التدفقات إلى أوروبا أثناء العقد الماضي، وهي تمثل حوالي ربع إجمالي تجارة الغاز عبر الحدود على مستوى العالم ـ فإن أوروبا سوف تحتاج إلى الاستثمار بكثافة في المحطات الجديدة للغاز الطبيعي المسال كبديل آخر للغاز الروسي.
Because a market in tradable liquefied natural gas (LNG) is emerging flows to Europe have more than doubled over the past decade and represent about one quarter of the world s total cross border gas trade Europe will need to invest heavily in new LNG terminals as another alternative to Russian gas.
ولابد من استثمار حوالي مائة مليار يورو في مشاريع الغاز الطبيعي المسال والحرص على توفير المزيد من الشفافية في تحديد أسعار الغاز العالمية، وذلك بعد أن بات من الممكن الآن استيراد الغاز من منتجين في مناطق بعيدة.
Some 100 billion should be invested in LNG over the next decade. Such investments will have big implications for Europe s gas industry and create more transparency in global gas pricing, because it is now possible to import gas from distant producers.
احتياطي الغاز الطبيعي إجمالي احتياطي الغاز العالمي
Natural gas reserves total world gas reserves (percentage)
لكن حين تنظرون إلى الغاز الطبيعي الذي لدينا قد يكون بالفعل الجسر نحو الغاز الطبيعي، لأنه لدينا الكثير من الغاز الطبيعي.
But when you look at the natural gas we have it could very well be the bridge to natural gas, because you have plenty of natural gas.
لكن حين تنظرون إلى الغاز الطبيعي الذي لدينا قد يكون بالفعل الجسر نحو الغاز الطبيعي،
But when you look at the natural gas we have it could very well be the bridge to natural gas, because you have plenty of natural gas.
نحن نتجه نحو الغاز الطبيعي.
We're headed to natural gas.
وبالتالي الهامش هو الغاز الطبيعي.
And so the margin is natural gas.
نحن غارقون في الغاز الطبيعي.
We are overwhelmed with natural gas.
إذا حرقنا الغاز الطبيعي، لا.
If you burn natural gas, no.
الغاز الطبيعي سيتناسب مع كل هذا.
Natural gas will fit all of those.
ويوجد بديل آخر ألا وهو بناء محطات ضخ الغاز الطبيعي المسال (LNG) في الموانئ السيبيرية حيث يمكن شحنه على السفن لأي ميناء آخر في العالم به محطة إعادة التحويل إلى غاز.
Another alternative would be to build liquefied natural gas (LNG) terminals at Siberian ports, where it could be shipped to any port in the world with an LNG regasification terminal.
ولكن الغاز الطبيعي يشكل الحلقة الضعيفة هنا.
Natural gas, however, is the weak link.
لا تستخدم البلاد الغاز الطبيعي استخدام ا كبير ا.
The country makes no significant use of natural gas.
كما يستخدم الغاز الطبيعي كوقود للنقل أيضا.
Natural gas is also used as a transport fuel.
وأوليت عناية مماثلة ﻻستكشاف الغاز الطبيعي واستخدامه.
Similar attention was given to exploration and use of natural gas.
يمكن استخدام الغاز الطبيعي كذلك في الشاحنات.
The trucks could even use natural gas.
مثل النفط أو الفحم أو الغاز الطبيعي.
like oil, coal or natural gas.
الغاز الطبيعي سيقوم بكل شيء نريده منه.
Natural gas will do everything we want it to do.
هل لدينا ما يكفي من الغاز الطبيعي
Do we have enough natural gas?
ك.أ لكن الغاز الطبيعي هو وقود أحفوري.
CA But natural gas is a fossil fuel.
وفي سلفيت، يتسبب الغاز المسال والنفايات الصلبة مما تخلفه مستوطنات المنطقة السبع عشرة في تلويث البيئة والزراعة والمياه.
Hebron's raw sewage flows cause both immediate health problems and potential long term contamination of the western aquifer.51 In Salfit, liquid, gas, and solid wastes left by the 17 settlements in the district are causing pollution to the environment, agriculture and water.
في المستقبل. تجربتنا مع الغاز الصخري ، فإن تجربتنا مع الغاز الطبيعي ، ويبين لنا
I'm proud to be working in the industry of the future.
ستتغلب على جميع الطاقات بما فيها الغاز الطبيعي.
Well actually, I'm confident that solar will beat everything, hands down, including natural gas.
وبالتالي حاولت أن أستهدف حيث نستخدم الغاز الطبيعي.
So I have tried to target on where we use the natural gas.
لامتا اشتغلت على الغاز الطبيعي لمدة 25 سنة.
LAMTA have been on natural gas for 25 years.
على سبيل المثال، سمح تناقص الطلب الأميركي على الغاز الطبيعي المسيل لأسعار الغاز بالهبوط في أوروبا.
For example, decreased US demand for liquefied natural gas (LNG) has allowed gas prices to come down in Europe.
وحتى مع الغاز الغير تقليدي، قد يصل إنتاج الغاز الطبيعي العالمي إلى ذروته في عام 2030
Even with Unconventional gas, there may be a peak in global natural gas production by 2030.
٥٢ تبذل الجهود حاليا ﻻستخدام الغاز المحصل أثناء تعدين الفحم كوقود، والحظر القانوني للتسرب أثناء إنتاج الغاز الطبيعي وانتشار الغاز اﻵبق من وحدات انتاج الغاز.
Efforts are being made to use the gas obtained during coal mining as fuel and legally to prohibit leaks during natural gas development and fugitive gas from gas works.
12 وأهم الموارد الطبيعية هي الغاز الطبيعي والفحم والملح والحديد.
NCSW National Commission on the Status of Women.
حسنا ، الكثير من الغاز الطبيعي والقليل من الطاقة النووية، كبداية.
Well, a lot of natural gas and a little bit of nuclear, for starters.
مولدات الكهرباء الصغيرة غالبا ما تعمل بواسطة محركات ترددية تحرق الديزل، أو الغاز الحيوي أو الغاز الطبيعي.
Reciprocating engines Small electricity generators are often powered by reciprocating engines burning diesel, biogas or naturalgas.
وأ عل ن في 2003 أن اليابان ستبدأ في استيراد سجيل الغاز الطبيعي.
In 2013, it was announced that Japan would be importing shale natural gas.
مصر بموجبه اسرائيل بنحو اربعين بالمائة من احتياجاتها من الغاز الطبيعي
Egypt provides Israel with around forty percent of its natural gas needs.
وبالتالي ما لدينا هو جسر وقود من الغاز الطبيعي، هكذا أراه.
So what you have is natural gas is the bridge fuel, is the way I see it.
21.6 من الغاز الطبيعي 1.6 من النفط 19.4 من الطاقة النووية
21.6 is from natural gas, 1.6 is from petroleum, 19.4 is from nuclear, 5.8 is from hydro.
هذه قائمة الدول حسب استهلاك الغاز الطبيعي معتمدة على كتاب حقائق العالم.
This is a list of countries by annual natural gas consumption mostly based on The World Factbook.
أستراليا , كمثال , تعتمد إعتمادا كبيرا على تصدير خام الحديد , الغاز الطبيعي للصين .
Australia, for example, is heavily dependent on exporting iron ore and natural gas to China.
كهربائي حديث يعمل على الغاز الطبيعي، ستحصل على نحو 60 من الفاعلية.
General Electric natural gas turbine, you'll get about 60 percent efficiency.
كيف بحق الجحيم قد نستطيع التخلي عن الغاز الطبيعي في مرحلة ما
How in the hell can we get off the natural gas at some point?
واحدة كهذه .. هي وحدة طاقة من الوقود العضوي النفط .. الفحم .. الغاز الطبيعي
One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas.
غالبا ما يوجد الغاز الطبيعي جنبا إلى جنب كل من النفط والفحم
Natural gas is often found alongside oil and coal.
وبفضل الطفرة في ما يطلق عليه إنتاج الغاز الصخري تمكنت الولايات المتحدة من تحقيق الاكتفاء الذاتي تقريبا من الغاز الطبيعي.
The boom in this so called shale gas production has allowed the United States to become almost self sufficient in natural gas.
نسبة الغاز في النفط(اختصار GOR) هي النسبة بين كمية الغاز الطبيعي الناتجة من الانحلال إلى كمية النفط في الظروف القياسية.
The gas oil ratio (GOR) is the ratio of the volume of gas that comes out of solution, to the volume of oil at standard conditions.
ورغم هذا فإن تصويت الهند ضد إيران في اجتماعات مجلس محافظي الهيئة الدولية للطاقة الذرية في عام 2005 ثم في عام 2006، دعا إيران إلى الانتقام بإلغاء اتفاقية الغاز الطبيعي المسال المواتية للغاية والتي بلغت قيمتها 22 مليار دولار على مدى 25 عاما.
Yet, by voting against Iran at the International Atomic Energy Agency s governing board meetings in 2005 and 2006, India invited Iranian reprisal in the form of cancellation of a highly favorable 25 year, 22 billion liquefied natural gas deal.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الغاز الطبيعي المسال - الغاز الطبيعي المسال - تصدير الغاز الطبيعي المسال - الغاز المسال - الغاز المسال - محرك الغاز الطبيعي - محرك الغاز الطبيعي - الغاز الطبيعي المسال وقود السفن - محرك الغاز الطبيعي المضغوط - الغاز الطبيعي - استخدام الغاز الطبيعي - نظام الغاز الطبيعي - الغاز السائل الطبيعي