ترجمة "محرك الأسطوانة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذه هي الأسطوانة نفسها التي كنت أبحث عنها. | This is the very CD I've been looking for. |
| حين أقام احتفاله العظيم في برسبوليس، أمر باستدعاء الأسطوانة فتمت إعارة الأسطوانة من طرف المتحف البريطاني لتذهب إلى طهران وتكون جزء من تلك الاحتفالات العظيمة للدولة البهلوية. | When he has his great celebrations in Persepolis, he summons the cylinder and the cylinder is lent by the British Museum, goes to Tehran, and is part of those great celebrations of the Pahlavi dynasty. |
| محرك الكتابة المفضل | Favourite burn engine |
| محرك زيند Zend Engine محرك زند هو برنامج مفتوح المصدر يقوم بتفسير لغة php . | The Zend Engine is the open source scripting engine that interprets the PHP programming language. |
| مشكلة في محرك التشغيل | Problem with Player Engine |
| ولكن بعد محرك ستيرلنج أتى أوتو وهو أيضا لم يخترع محرك الاحتراق الداخلي، لقد حسنه فحسب | But after the Stirling engine, Otto came along, and also, he didn't invent the internal combustion engine, he just refined it. |
| وهو موضوع مناظرة كبيرة حول ما تعنيه هذه الأسطوانة، ما يعنيه كورش، لكن فوق كل شيء، كورش كما هو موضح في هذه الأسطوانة كورش كحامي الوطن الأم، البطل وبالطبع الهوية الإيرانية ومن أجل الشعب الإيراني، متسامحا مع كل الأديان. | And it's the subject of a huge debate about what this cylinder means, what Cyrus means, but above all, Cyrus as articulated through this cylinder Cyrus as the defender of the homeland, the champion, of course, of Iranian identity and of the Iranian peoples, tolerant of all faiths. |
| محرك النمو في الأسواق الناشئة | The Emerging Market Growth Engine |
| ويحتفظ محرك أم تي30 بحوالي 80 من القواسم المشتركة مع محرك ترنت 800، والمخصص لطائرة بوينغ 777. | The MT30 retains 80 commonality with the Trent 800, the engine for the Boeing 777. |
| فقات لا إنه محرك سترلنج ـ | And I said, No, it's a Stirling engine. It really is. |
| وحصلنا على نتائج ذلك لأفضل محرك | We got the results from that for the optimal engine. |
| وأي قصة للشرق الأوسط، أي قصة للعالم، تريدون رؤيتها تعكس ما أقوله، ما هو معبر عنه في هاته الأسطوانة | And what story of the Middle East, what story of the world, do you want to see reflecting what is said, what is expressed in this cylinder? |
| داخل المكعب أو الأسطوانة أو الكرة فإن الأبعاد تكون ثلاثية لأن المطلوب ثلاثة إحداثيات لتحديد نقطة ضمن هذا المكان. | The inside of a cube, a cylinder or a sphere is three dimensional because three coordinates are needed to locate a point within these spaces. |
| و هذا محرك الذي تكلفته 30 سنتا | And that's our little, thirty cent Mabuchi motor. |
| يستخدم الغازولين (البنزين) في محرك يعمل بالشرارة. | Examples Gasoline (petrol) is a fuel for use in a spark ignition engine. |
| وللجزازات الأخرى سرعة محرك ثابتة، مسبقة الضبط. | Other mowers have a fixed, pre set engine speed. |
| محرك TP400 ، كجزء من Europrop الدولية الكونسورتيوم. | Military Source TP400, as part of the Europrop International consortium. |
| إنه محرك التغيير وطرف فاعل في التنمية. | It is a motor of change and an actor in development. |
| فالتجارة الدولية محرك بالغ القوة للتنمية المستدامة. | International trade is an incredibly powerful engine for sustainable development. |
| محرك أوتو محرك الاحتراق الداخلي المحرك البخاري الشوط الأول وهو(شوط سحب رذاذ الوقود)ويكون المكبس (piston) في وضع النزول لأسفل. | Internal combustion engine The internal combustion engine is an engine in which the combustion of a fuel (generally, fossil fuel) occurs with an oxidizer (usually air) in a combustion chamber. |
| هذا هو أبسط محرك حراري يمكنك الحصول عليه | That's basically the most fundamental heat engine you could possibly have. |
| و بينما نحن نطوي الصحراء تعطل محرك السيارة. | And as we started to go through the desert, the Jeep broke down. |
| إن أوروبا ليس لديها محرك خاص بها للنمو. | Europe does not have its own growth engine. |
| ديسمبر 2004 بلينكأكس تطلق محرك بحث الصوت والفيديو. | December 2004 blinkx launches audio and video search engine. |
| وينف ذ الإطلاق بواسطة محرك صغير ذي وقود صلب. | The launch would be carried out by a small solid rocket engine. |
| ومن الواضح تماما أن الأسطوانة أقدم من نص أشعيا، وحتى الآن، يهوا يتحدث بكلمات متشابهة جدا لتلك المستخدمة من طرف ماردوك. | And it's quite clear the cylinder is older than the text of Isaiah, and yet, Jehovah is speaking in words very similar to those used by Marduk. |
| قام بتشغيل الصمام الخاطئ عندما ملأ الأسطوانة كان لديه 80 بالمئة أكسجين في خزانه في حين يجب أن يكون لديه 40. | He turned the wrong valve when he filled his cylinder he had 80 percent oxygen in his tank when he should have had 40. |
| شوط السحب في شوط السحب للمكبس يهبط المكبس من النقطة الميتة العليا للأسطوانة إلى أسفل الأسطوانة، مما يقلل من الضغط داخلها. | The piston descends from the top of the cylinder to the bottom of the cylinder, increasing the volume of the cylinder. |
| السيارات الهجينة، التي تستخدم محرك الاحتراق الداخلي إلى جانب المحرك الكهربائي لتحقيق أفضل كفاءة في استهلاك الوقود من محرك الاحتراق العادي، هي بالفعل شائعة. | Hybrid vehicles, which use an internal combustion engine combined with an electric engine to achieve better fuel efficiency than a regular combustion engine, are already common. |
| رولز رويس ترنت 500 هو محرك محرك توربيني مروحي نفاث، طور من المحرك رولز رويس أر بي 211، ويعد واحدا من عائلة محركات ترنت. | The Rolls Royce Trent 500 is a turbofan engine, developed from the RB.211 and is one of the family of Trent engines. |
| رولز رويس ترنت 900 هو محرك محرك توربيني مروحي نفاث، طور من المحرك رولز رويس أر بي 211، ويعد واحدا من عائلة محركات ترنت. | The Rolls Royce Trent 900 is a series of turbofan engines, developed from the RB211 and is one of the family of Trent engines. |
| بنينا نموذج رياضي ضخم عن كيفية عمل محرك ستيرلنج | We built a huge mathematical model of how a Stirling engine works. |
| نصائح محرك البحث الأمثل 101 صندوق 14 أبريل 2006. | 101 Search Engine Optimization Tips Retrieved April 14, 2006. |
| كان رابيدو دراجة أكبر مع محرك 125 سي سي. | The Rapido was a larger bike with a 125 cc engine. |
| كانت مقاتلة من البحرية الهندية تطير فوق غوا، وتعطل محرك، في منتصف الليل، ولحسن الحظ يوجد محرك آخر، عادت المقاتلة للقاعدة، وأخرجوا بقايا شقراق أوراسياوي . | An Indian Navy jet was flying off Goa, bang! In the middle of the night. Fortunately, a two engine jet got back to base, and they pulled the remains of one of these Eurasian Rollers out. |
| وفي حين كان الطراز بريوس يعمل بمحرك احتراق داخلي عادي مع إضافة محرك كهربائي صغير، فإن شيفي فولت سوف تكون سيارة كهربائية أضيف إلها محرك بنزين. | While the Prius is a normal ICE automobile with a small motor, the Volt will be an electric vehicle with an engine alongside. |
| عندما يصبح جرار الكاميرا قريب ا من نقطة الدخول الأصلية، يتم إيقاف الأسطوانة الداخلية وتحريك جرار الكاميرا إلى نقطة الدخول الأساسية وإيقاف شاحنة الخدمة. | When the camera tractor is near the original access point, the downhole roller is pulled up and the camera tractor is moved into the access point and pulled up to the service truck. |
| محرك للبحث عن أرقام اردوس ومسافة التعاون بين مؤلفين آخرين. | A search engine for Erdős numbers and collaboration distance between other authors. |
| تستخدم هذه الطائرات أيضا عضو الكنيست دارت أقوى 528 محرك. | These aircraft also used the more powerful Dart Mk 528 engine. |
| حفظت هذه الأسطوانة عن ظهر قلب، لم أعد أذكر متى تماما ، عندما صار التعرض للكلام الود ي، ثم الإهانات واستعمال الضرب، كوسيلة للحوار، أمرا طبيعيا . | I have memorized this by heart. I don t really remember when receiving a friendly talk followed by insults and beating became a normal way of communication to me. |
| لقد حاولنا النظر على محرك سترلنج بطريقة جديدة لأنه كان عمليا فالوزن لم يعد عاملا في تطبيقنا لقد انتشر محرك الاشتعال الداخلي لأن الوزن كان مهما لأنك تتحرك | So we tried to look at the Stirling engine in a new way, because it was practical weight no longer mattered for our application The internal combustion engine took off because weight mattered because you were moving around. |
| توصلنا إلى محرك صغير جدا وغير مكلف وهذا هو شكل المحرك | It led to a very compact, inexpensive engine, and this is what the engine looks like. |
| في عام1948 تم بناء أول محرك توربين فرنسي التصميم 100shp 782 . | In 1948, they built the first French designed turbine engine, the 100 shp 782. |
| بعد ذلك محرك ستيرلينغ ومحرك الاحتراق الداخلي إخترعو في القرن 19th. | These were followed by the Stirling engine and internal combustion engine in the 19th century. |
| وكان نطاق محرك (2.2 و 3.0 البنزين، والديزل 2.2) جديد تماما. | The engine range (2.2 and 3.0 petrol, and 2.2 diesel) was completely new. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأسطوانة - محرك - تناقص الأسطوانة - الأسطوانة تغذية - الجدول الأسطوانة - كام الأسطوانة - التوتر الأسطوانة - الأسطوانة الوبر - الأسطوانة بت - الأسطوانة تزلج - زجاجة الأسطوانة