ترجمة "محبط حقا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
محبط - ترجمة : محبط - ترجمة : حقا - ترجمة : محبط - ترجمة : محبط - ترجمة : محبط - ترجمة : محبط - ترجمة : محبط - ترجمة : حقا - ترجمة : حقا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ااه حقا ااه محبط جدا | Oh really, this is killing me. |
| هذا محبط | How frustrated? |
| مسيء .. محبط .. | Dreadful. Thumbs down. |
| أشعر بالإثارة, يا للقرف , انا محبط , محبط, مثقل بالأعباء, مكتئب. | Happy, happy, excited, oh shit, frustrated, frustrated, overwhelmed, depressed. |
| هل انت محبط | Are you disappointed? |
| شيء محبط ، هاه | Depressing, huh? |
| أنا محبط للغاية | I'm so depressed. |
| ذلك فكرا محبط | That's a depressing thought. |
| هذا أمر محبط للغايه !! | This is so frustrating! |
| .آآآه، أنا محبط جدا | Ah! |
| هذا هو محبط للغاية. | That is very frustrating. You want to have a notion of God. You want to take refuge in God. |
| اننى أعترف أننى محبط | I declare, I'm quite disappointed. |
| الأمر كله محبط للغاية | It's all very depressing. |
| فقال الرجل الغني وهو محبط | And the rich man oh, dear crestfallen. |
| إنه رجل مريض محبط ومريض | Oh, he's a sick man. Frustrated and sick. |
| وماذا أنت إلا شاب محبط | What are you but a warped frustrated young man? |
| لا, أنت محقة, إنه محبط | No, you're right. It is depressing. |
| وأعلم حينها أنه محبط بشدة | And I knew he was down then. Really down. |
| لا شك أنه أمر محبط للغاية. | Disappointing? Certainly. |
| و ظللت احدق كالاحمق , محبط بشدة . | And I stare at her like an idiot, deeply frustrated. |
| وكان محبط للمعنويات. كان شعور فظيع. | And it was friggin' demoralizing. It was terrible. |
| هذا ما يحدث و أنا محبط | This is me disappointed. |
| هذا هو كل شيء محبط للغاية. | This is all very frustrating. |
| .لن ياكل, سيدتى فهو محبط للغاية | He won't eat, Madame. He is feeling very low. |
| ،لا، إنه محبط لكنها ليست غلطتي | No, it's depressing, but it's not my fault. |
| هذا محبط اتعتقدوا بأنى سأذهب بعيدا هكذا | How frustrated you think I am to go this far? |
| لذا الأمر محبط جدا أن ترفض عرضها | Do you really regret declining Chairman Wang's offer? |
| محبط ، ما الذي تؤاخذني عليه لتحطيمي رأسك | Grimmy, what would you charge me to mount a head? |
| انني محبط جدا بسبب كذبي على الناس | I get to feeling so low that I lie to people. |
| ثلاثة لنا ، إثنان لكما هذا وضع محبط | Three for us, two for you This is hopeless. |
| و بعد تخطي الـ60 بشكل محبط ينحسر التطور. | Kind of depressing in a way. |
| أنا محبط، أنا يائس، لقد فاض بي الأمر. | I'm frustrated, I'm sick, I'm done with it! |
| مجرد آنسة محبطة تتحدث إلى فنان شاب محبط | Just a frustrated old maid lettering a frustrated young artist. |
| محبط للغاية الآن ، لو أردت قضاء سهرة ممتعة | Very depressing. |
| كان محبط للغاية بسبب الطريقة التي ص ممت بها البرامج. | He was very frustrated with how software got designed. |
| فالشعب في البلد محبط من التأخير في تحديد موعد الانتخابات. | The people of the country are frustrated by delays in the electoral schedule. |
| وقد كانت على حق. كنت محبط جدا ، حتى أحد الأيام | And she was right. I was very frustrated, until one day. |
| وهكذا ترون هذا المجتمع كله محبط لفقدانه بعض من حركته. | And so you see this whole society getting frustrated about losing some of its mobility. |
| هذا حقا ، حقا محبط ، نحن لا نحب ان نشعر بالغباء | That's really, really frustrating. We don't like to feel stupid. |
| ــ اذن انت حصلت على تلك الورقة ــ هذا محبط | Oh, so you had that piece. Ouch, that hurt. |
| يا له من أمر محبط !لا عليك,أين بارك شا رين | I'm sweating, sweating. Never mind about that. Where is Park Chae Rin right now, eh? |
| كباحث، في كل حين مرة، تواجه شئيا ما محبط بعض الشئ. | As a researcher, every once in a while you encounter something a little disconcerting. |
| أنه أمر محبط للغاية على أي كاميرا سعرها تحت ألف دولار | It's extremely frustrating on any camera uder 1,000 dollars. |
| لقد كان محبط في هذا العالم ذلك قد بنى مملكته الخاصة | He was disappointed in the world so he built his own, an absolute monarchy. |
| حقا, حقا, حقا | Really? really, really, really? |
عمليات البحث ذات الصلة : محبط - انه محبط - معظم محبط - هو محبط - فهو محبط - محبط بسبب - هذا محبط
