ترجمة "محام يتحدث الألمانية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

محام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يتحدث ويقرأ الألمانية.
German spoken and read
بابا نويل يتحدث الألمانية
Santa Claus Speaks German
هل هو يتحدث الإنجليزية, الفرنسية أو الألمانية
Is he speaking English, French, or German?
ويمثله محام.
He is represented by counsel.
ويمثله محام().
He is represented by counsel.
ويمثلهما محام.
They are represented by counsel.
عاش في إسرائيل وألمانيا وفرنسا ويتحدث الإنجليزية والفرنسية والعبرية، كما يمكنه فهم بعض العبارات الألمانية والإسبانية وكدلك يتحدث لغته الأم الروسية.
He speaks English, French, Armenian and Hebrew fluently, reads German and some Spanish, as well as his native Russian.
أ. (يمثله محام)
(represented by counsel)
1967 1975 محام.
1967 1975 a lawyer
محام عام طرطوس.
Attorney General Tartus
ولا يمثله محام.
He is not represented by counsel.
ولا يمثله محام.
He is unrepresented.
لا أصدق أنه محام.
I don't believe he is a lawyer.
محام عام أول دمشق.
First Attorney General Damascus
ويمثل صاحب البلاغ محام.
The author is represented by counsel.
ويمثل صاحب البلاغ محام.
He is represented by counsel.
ويمثل أصحاب البلاغ محام.
They are represented by counsel.
ويمثله محام آشيلياس ديميترياديس.
He is represented by counsel, Achilleas Demetriades.
أنا أشك في أنه محام.
I doubt if he is a lawyer.
محام مزاول للمهنة، الخصومات القضائية
Practising lawyer, litigation.
ولا يمثل صاحب البلاغ محام.
The author is not represented by counsel.
ولا يمثل صاحب البلاغ محام.
He is not represented by counsel.
ويمثله محام، هو السيد م.
He is represented by counsel, Mr. M.W.C.
ويمثله محام (السيد فرانك زيلبمان).
He is represented by counsel (Mr. Frank Selbmann).
اللغات التي يتحدث بها ما لا يقل عن 100,000 من الأرجنتينيين تشمل اللغات الأمريكية الأصلية مثل كيشوا الجنوبية، غواراني، واللغات المهاجرة مثل الألمانية والإيطالية، أو العربية الشامية .
Languages spoken by at least 100,000 Argentines include Native American languages such as Southern Quechua, Guaraní and Mapudungun, and immigrant languages such as German, Italian, or Levantine Arabic.
كان سامي يبدو كطبيب أو محام.
Sami looked like an attorney or a doctor.
إ. (يمثله محام، السيد مارسيل زنغاست)
(represented by counsel, Mr. Marcel Zingast)
1968 2001 محام في محكمة المقاطعة
1968 2001 Advocate of the District Court
1980 1985 محام عام مدع عام
1980 1985 Advocate, Attorney General, Oslo
ويمثلهما محام هو السيد آلان لستورنو.
They are represented by counsel, Mr. Alain Lestourneau.
ويمثله محام هو السيد مازون كوستا.
He is represented by counsel Mr. Mazón Costa.
ولم يسمح للسيد الهابل بتوكيل محام.
Mr. Al Habil was not allowed to appoint a defence lawyer.
المقدم من السيد دراغان ديميتريفيتش (يمثله محام)
Submitted by Mr. Dragan Dimitrijevic (represented by counsel)
1989 2001 محام في المحكمة العليا بباكستان
1989 2001 Advocate of the Supreme Court of Pakistan
1972 2001 محام في محكمة الاستئناف بباكستان
1972 2001 Advocate of the High Court of Pakistan
1987 محام في روما، هيئة المحاماة بروما.
1987 Barrister at Law, Bar of Rome.
المقدم من السيدة ديولال (لا يمثلها محام)
Submitted by Mrs. Deolall (not represented by counsel)
المقدم من إيرينا آروتيونيانتز (لا يمثلها محام)
Submitted by Irina Arutyuniantz (not represented by counsel)
المقدم من بوزينا فيجالكوواساكا (لا يمثلها محام)
Submitted by Bozena Fijalkowska (not represented by counsel)
المقدم من نوري جزايري (لا يمثله محام)
Submitted by Nuri Jazairi (not represented by counsel)
المقدم من ماريانو غاليغو دياس (يمثله محام)
Submitted by Mariano Gallego Díaz (represented by counsel)
لذا فإن الإجابة اليوم على السؤال الشهير الذي طرحه هنري كيسنجر عن الشخص الذي ينبغي له أن يتصل به عندما يريد أن يتحدث إلى أوروبا ليست بالضرورة المستشارة الألمانية .
So the answer today to Henry Kissinger s famous question about whom he should call when he wants to speak to Europe, is not necessarily the German chancellor.
ك. (يمثلهما محام، وهو السيد أوسكار فيرناندو روداس)
(represented by counsel, Mr. Oscar Fernando Rodas)
المقدم من السيد بوهومير ماريك (لا يمثله محام)
Submitted by Mr. Bohumir Marik (not represented by counsel)
المقدم من السيدة كتالينا مارين كونتريراس (يمثلها محام)
Submitted by Ms. Catalina Marín Contreras (represented by counsel)

 

عمليات البحث ذات الصلة : يتحدث الألمانية - يتحدث الألمانية - يتحدث الألمانية - يتحدث الألمانية بطلاقة - يتحدث بطلاقة الألمانية - لا يتحدث الألمانية - الألمانية جزء يتحدث - بلد يتحدث الألمانية - شخص يتحدث الألمانية - الألمانية يتحدث الدليل - يتحدث بطلاقة الألمانية - أصدقاء يتحدث الألمانية - محام - محام