ترجمة "محاضرة في الرياضيات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| محاضرات المناسبات التذكارية (ثبت المراجع) محاضرة كوك التذكارية (رابطة المصرفيين في نيوزيلندا) محاضرة السير جون مارشال التذكارية (الجمعية القانونية لمنطقة ويلينغتون). محاضرة ف. و. | Named class='bold'>class='bold'>lectures (class='bold'>in bibliography) Cook Memorial (New Zealand Bankers Associclass='bold'>ation), Sir John Marshall Memorial (Wellclass='bold'>ington District Law Society), F. W. Guest Memorial (University of Otago), Braclass='bold'>inerd Currie Memorial (Duke University), Harkness Henry (University of Waikclass='bold'>ato), Frank Stuart Dethbridge Memorial (Maritime Law Associclass='bold'>ation of Australia and New Zealand) and Sir David Williams (University of Cambridge). |
| الطلاب يستمعون إلى محاضرة في التاريخ. | The students are listenclass='bold'>ing to a history class='bold'>class='bold'>lecture. |
| في الفصول التقليدية لديك عدد من الواجبات واجب ثم محاضرة، ثم واجب ثم محاضرة ثم تخضع لإمتحان نهائي | class='bold'>In a traditional classroom, you have a couple of homework, homework, class='bold'>class='bold'>lecture, homework, class='bold'>class='bold'>lecture, and then you have a snapshot exam. |
| مسائل الرياضيات المجردة تظهر في جميع فروع الرياضيات. | Abstract problems Abstract class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atical problems arise class='bold'>in all fields of class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics. |
| 2000 مكافحة الفساد (محاضرة) | 2000 Fight agaclass='bold'>inst corruption (class='bold'>class='bold'>Lecturer) |
| 2000 حقوق الإنسان والمسيحية (محاضرة) | 2000 Human Rights and Christianity (class='bold'>class='bold'>Lecturer) |
| لم أكن لأقرأ حديثا، أو محاضرة | I never read a speech or a talk or a class='bold'>class='bold'>lecture. |
| وفقط أفكر، لديهم محاضرة للذهاب إليها. | And so I just thclass='bold'>ink, they got their class='bold'>class='bold'>lecture to go to. |
| إصلاح تدريس الرياضيات هو منهج يتبع في تدريس الرياضيات, وخاصة في أمريكا الشمالية. | Reform class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics is an approach to class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics educclass='bold'>ation, particularly class='bold'>in North America. |
| تعليم عدد من المدارس في بولندا في الكاشبايان كلغة محاضرة. | A number of schools class='bold'>in Poland use Kashubian as a teachclass='bold'>ing language. |
| الرياضيات التطبيقية هي فرع من فروع الرياضيات, تهتم بدراسة وتطوير أساليب الرياضيات التي تستخدم في العلوم والهندسة وإدارة الأعمال و الصناعة. | Applied class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics is a branch of class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics thclass='bold'>at deals with class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atical methods thclass='bold'>at fclass='bold'>ind use class='bold'>in science, engclass='bold'>ineerclass='bold'>ing, busclass='bold'>iness, computer science, and class='bold'>industry. |
| ذهب سامي لحضور محاضرة ن ظ مت نهاية الأسبوع. | Sami went off to a weekend conference. |
| 106 إلقاء محاضرة بشأن الدستور والضمانات الأساسية. | class='bold'>class='bold'>Lecture on the Constitution and Fundamental Guarantees. |
| ماوراء الرياضيات هي دراسة الرياضيات نفسها باستخدام الطرق الرياضية. | Metaclass='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics is the study of class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics itself usclass='bold'>ing class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atical methods. |
| الرياضيات الابتدائية من مواضيع الرياضيات التي يتم تعليمها في مدارس التعليم الابتدائي والتعليم الإعدادي. | class='bold'>In secondary school, the maclass='bold'>in topics class='bold'>in elementary class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics are algebra and trigonometry. |
| في عام 1926 أصبح محاضرا جامعيا في الرياضيات وبعد ذلك مديرا للدراسات في الرياضيات في كلية الملك. | class='bold'>In 1926 he became a university class='bold'>class='bold'>lecturer class='bold'>in class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics and lclass='bold'>ater a Director of Studies class='bold'>in class='bold'>Mclass='bold'>athemclass='bold'>atics class='bold'>at Kclass='bold'>ing's College. |
| محاضرة في علم النفس في مركز تعليم الموظفين في إدارة السجون النرويجية | class='bold'>class='bold'>Lecturer class='bold'>in psychology class='bold'>at the Staff Educclass='bold'>ational Centre class='bold'>at the Norwegian Correctional Service. |
| أكره الرياضيات. | I hclass='bold'>ate class='bold'>mclass='bold'>aths. |
| أرثر بنيامين في سحر الرياضيات | Arthur Benjamclass='bold'>in does class='bold'>Mclass='bold'>athemagic |
| في الرياضيات , هو رائع جدا. | class='bold'>In class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics, he is an ace. |
| الرياضيات في العلوم والهندسة، 177. | class='bold'>Mclass='bold'>athemclass='bold'>atics class='bold'>in Science and Engclass='bold'>ineerclass='bold'>ing, 177. |
| وقد عقد مركز بحوث الرياضيات في الملكة ماري مؤتمر ا احتفاء بإنجازاته في الرياضيات بمناسبة تقاعده عام 2006. | On the occasion of his retirement class='bold'>in 2006, the class='bold'>Mclass='bold'>athemclass='bold'>atics Research Centre class='bold'>at Queen Mary held a conference class='bold'>in celebrclass='bold'>ation of his class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atical achievements. |
| التحليل العددي أو الرياضيات العددية أحد فروع الرياضيات الذي يهتم بدراسة الخوارزميات لحل بعض مشاكل الرياضيات المتصلة (تمييزا لها عن الرياضيات المتقطعة) باستخدام عمليات رياضية بسيطة مثل الجمع والضرب. | Numerical analysis is the study of algorithms thclass='bold'>at use numerical approximclass='bold'>ation (as opposed to general symbolic manipulclass='bold'>ations) for the problems of class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atical analysis (as distclass='bold'>inguished from discrete class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics). |
| ومن المعروف انه لعمله على الجوانب الفلسفية للتعليم الرياضيات وإسهاماته في تطوير الفلسفة البنائية الاجتماعية الرياضيات. | He is best known for his work on philosophical aspects of class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics educclass='bold'>ation and his contributions to developclass='bold'>ing a social constructivist philosophy of class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics. |
| في الرياضيات، دالة فون مانغولدت هي دالة حسابية سميت هكذا نسبة لعالم الرياضيات الألماني هانس فون مانغولدت. | class='bold'>In class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics, the von Mangoldt function is an arithmetic function named after German class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atician Hans von Mangoldt. |
| هل انت لست جيدا في الرياضيات | Are you not good class='bold'>at class='bold'>mclass='bold'>ath? |
| توم خلف كل شخص في الرياضيات. | Tom is behclass='bold'>ind everybody class='bold'>in class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics. |
| الرياضيات ماد تي المفض لة. | class='bold'>Mclass='bold'>athemclass='bold'>atics is my favorite subject. |
| أنا أدرس الرياضيات. | I study class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics. |
| الرياضيات أساس الحرية. | The essence of liberty is class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics. |
| فاذا، كانت نفس الطريقة، كنت جيدا في الرياضيات و جيدا في الفنون، و كان أبي يقول جون جيد في الرياضيات | So, same way, you know, I was good class='bold'>at art and good class='bold'>at class='bold'>mclass='bold'>ath, and my fclass='bold'>ather says, he's John's good class='bold'>at class='bold'>mclass='bold'>ath. |
| إن اتخاذ القرار الصائب في العالم الحقيقي أكثر صعوبة من اتخاذه في محاضرة الفلسفة. | Makclass='bold'>ing the right call is more difficult class='bold'>in the real world than class='bold'>in a philosophy classroom. |
| اليونان القديمة اليونانية القديمة الرياضيات من بين أقرب إلى التمييز بين الرياضيات البحتة والتطبيقية. | History Ancient Greece Ancient Greek class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>aticians were among the earliest to make a distclass='bold'>inction between pure and applied class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics. |
| نظرية فئة واحدة هي منطقة مخصصة لاستكشاف الرياضيات المشتركة من هذا الهيكل الذي تقوم به في بعض مجالات الرياضيات. | Cclass='bold'>ategory theory is one area of class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics dedicclass='bold'>ated to explorclass='bold'>ing this commonality of structure as it plays out class='bold'>in some areas of class='bold'>mclass='bold'>ath. |
| الرياضيات مادة مثيرة للاهتمام. | class='bold'>Mclass='bold'>athemclass='bold'>atics is an class='bold'>interestclass='bold'>ing subject. |
| مادتي المفضله هي الرياضيات | My favourite subject is class='bold'>mclass='bold'>aths. |
| 1997 (الإسلامية الرياضيات والفلك. | 1997 (Islamic class='bold'>Mclass='bold'>athemclass='bold'>atics and Astronomy. |
| ولاحقا في محاضرة ألقاها حول الطاقة النظيفة، سحبه وقال، والناس في MIT، يمنحون الجداول الدورية. | And lclass='bold'>ater class='bold'>in a class='bold'>class='bold'>lecture thclass='bold'>at he gave on clean energy, he pulled it out and said, And people class='bold'>at MIT, they give out periodic tables. |
| ستيفن شوارتزمان (1994) وقوله الرياضيات قاموس المصطلحات اشتقاقي الرياضية المستخدمة في اللغة الإنجليزية، صفحة 48، الرياضيات رابطة أمريكا، ردمك 0883855119. | Steven Schwartzman (1994) The Words of class='bold'>Mclass='bold'>athemclass='bold'>atics an etymological dictionary of class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atical terms used class='bold'>in English , page 48, class='bold'>Mclass='bold'>athemclass='bold'>atics Associclass='bold'>ation of America, ISBN 0 88385 511 9. |
| تابع دراسته وحصل على درجة البكالوريوس في الرياضيات من الجامعة اللبنانية وعلى درجة الدكتوراه في الرياضيات من جامعة كلود برنار في ليون فرنسا. | Baydoun holds a bachelor of science degree class='bold'>in class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics from Lebanese University and a PhD class='bold'>in class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics from Claude Bernard University class='bold'>in Lyon, France. |
| كما ألغت جامعة روكفلر محاضرة كان من المقرر أن يلقيها واطسون . | Rockefeller University also cancelled a class='bold'>class='bold'>lecture thclass='bold'>at Wclass='bold'>atson had been scheduled to give. |
| وقد آن الأوان لمناهج الرياضيات أن تتغير من التناظرية إلى الرقمية من الرياضيات الكلاسيكية المستمرة للأكثر حداثة، الرياضيات المتقطعة رياضيات المجهول عشوائية البيانات وتلك هي الإحتمالات والإحصاء | And it's time for our class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics curriculum to change from analog to digital, from the more classical, contclass='bold'>inuous class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics, to the more modern, discrete class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics the class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics of uncertaclass='bold'>inty, of randomness, of dclass='bold'>ata thclass='bold'>at beclass='bold'>ing probability and stclass='bold'>atistics. |
| في الرياضيات، تعد نظرية المعادلات جزءا من الجبر. | class='bold'>In class='bold'>mclass='bold'>athemclass='bold'>atics, the theory of equclass='bold'>ations is a part of algebra. |
| أصبح أستاذ ا في الرياضيات في جامعة نوتنغهام عام 1962. | He became Professor of class='bold'>Mclass='bold'>athemclass='bold'>atics class='bold'>at the University of Nottclass='bold'>ingham class='bold'>in 1962. |
| قدم الأستاذ في في سوبرامانيام محاضرة توضح كيف تعبر وتمثل آلة الكمان عن جوهر وروح الموسيقى. | Professor V.V. Subramaniam presented a class='bold'>class='bold'>lecture demonstrclass='bold'>ation on how the essence of music is class='bold'>interpreted and performed on the violclass='bold'>in. |
عمليات البحث ذات الصلة : في الرياضيات - محاضرة في - في محاضرة - في محاضرة - في محاضرة - محاضرة - محاضرة - محاضرة - محاضرة - محاضرة