ترجمة "مجموع السعرات اليومية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومع ذلك، لا يحصل السكان بصفة عامة على الحد الأدنى من السعرات اليومية، على الرغم من أن الحكومة ملتزمة بتحقيق هذا الهدف. | However, the population as a whole did not have the minimum daily caloric intake, although the Government was committed to meeting the target. |
| قبل عام 1900، كان الأميركيون يستهلكون أقل من 30 جراما من السكر يوميا، أو نحو 6 من مجموع السعرات الحرارية. | Prior to 1900, Americans consumed less than 30 grams of sugar per day, or about 6 of total calories. |
| وعند حساب الكميات اليومية الإرشادية فإن الاتحاد التجاري الأوروبي لمنتجي الغذاء يستخدم متوسط السعرات الحرارية اللازم للنساء لأن هذا المتوسط أفضل ما يناسب احتياجات الغالبية العظمى من السكان. | When calculating the GDAs the CIAA uses the average caloric intake needed for women because this best fits the needs of the majority of the population. |
| وهو يوجد غالبا في المنتجات اليومية وهو شبيه جدا في قوامه وتركيبه بالسكروز (سكر المائدة) ويمتلك 92 من حلاوة السكروز لكنه يمتلك 38 فقط من السعرات الموجودة في السكروز. | It is often found in dairy products, and is very similar in texture to sucrose (table sugar) and is 92 as sweet, but with only 38 of the calories. |
| إجمالي الدهون في هذا النظام الغذائي هو 25 إلى 35 من السعرات الحرارية، بالاضافة إلى الدهون المشب عة 8 أو أقل من السعرات الحرارية. | Total fat in this diet is 25 to 35 of calories, with saturated fat at 8 or less of calories. |
| هل مجرد حرق السعرات الحرارية التي اكتسبناها في اليوم الماضي | So you burn off the Haagen Dazs from the night before? |
| 47 ولقد اضطر برنامج الأغذية العالمي، بسبب نقص التمويل، إلى الحد من الحصص الغذائية الأساسية التي يقدمها للاجئين في أفريقيا، حيث عجز البرنامج عن توفير حتى ذلك الحد الأدنى من احتياجات السعرات الحرارية اليومية طوال الشهور الإحدى عشر الماضية. | A funding shortfall had obliged the World Food Programme to cut back essential food rations for refugees in Africa, where it had been unable to provide even the minimum daily calorie requirement for the past eleven months. |
| جاءت أغلب هذه السعرات الزائدة من الزيادة في استهلاك الكربوهيدرات وليس الدهون. | Most of this extra food energy came from an increase in carbohydrate consumption rather than fat consumption. |
| تحل هذه الملاحظات المفارقة الجماعية وتعد الساحة العلمية لنظرية جديدة السعرات الحرارية حول الإحتراق. | These observations solved the mass paradox and set the stage for the new caloric theory of combustion. |
| فالعالم ينتج بالفعل أكثر من ضعف عدد السعرات الحرارية التي يحتاج إليها سكانه من البشر. | The world already produces more than twice the number of calories that the human population requires. |
| () محسوبة على أساس البالغين الذين يحصلون على أقل من 350 2 من السعرات الحرارية يوميا. | Calculated as adults getting less than 2350 calories day or Rs. 748.56 adult equivalence per month. |
| كيف هي حياتك اليومية | What is your day to day life like? |
| المصدر مدونة الجرعة اليومية. | Source The Daily Dose. |
| انت تستخدم واجهة الشاشة لادخال معلومات كعدد السعرات الحرارية التي اكلتها ذلك اليوم كم من التمارين قمت بها | You'd use a screen interface to enter information, like how many calories you ate that day, how much exercise you got. |
| وبعد ذلك أصبحت العصيدة و الخبز من المحاصيل الغذائية الأساسية التي تكو ن غالبية السعرات الحرارية بالنسبة لمعظم السكان. | Porridge, gruel and later, bread, became the basic food staple that made up the majority of calorie intake for most of the population. |
| السكر البني يحتوي على قيمة أقل قليلا من السعرات الحرارية من حيث الوزن عن السكر الأبيض بسبب وجود الماء. | Nutritional value Brown sugar has a slightly lower caloric value by mass than white sugar due to the presence of water. |
| وتشمل هذه زيادة النشاط البدني (مثل المشي 30 دقيقة كل يوم)، ، وعمل حمية غذائية صحية، ومقللة في السعرات الحرارية. | These include increased physical activity (such as walking 30 minutes every day), and a healthy, reduced calorie diet. |
| واحد كجم. من الجنادب يحتوي على نفس كمية السعرات الحرارية أي 10 قطع من النقانق، أو ستة وجبات بيغ ماك | One kilogram of grasshoppers has the same amount of calories as 10 hot dogs, or six Big Macs. |
| إن محتوى السعرات الحرارية وهيكل النظام الغذائي في العصور الوسطى اختلفت على مر الزمن، من منطقة إلى أخرى، وبين الطبقات. | Caloric structure The caloric content and structure of medieval diet varied over time, from region to region, and between classes. |
| شاول غريفيث حول اختراعات الحياة اليومية | Saul Griffith on everyday inventions |
| على حياتنا اليومية، وبالنظر لهذه الإحصائيات | Consider these statistics released by Activision. |
| معظم الناس يكتبون عن حياتهم اليومية. | Most people write about their daily life. |
| أما الصحف اليومية فهي مورغونبلاديد وفريتابلاديد. | The daily newspapers are Morgunblaðið and Fréttablaðið. |
| قد تم الاحتفاظ بتفاصيل الحياة اليومية. | Details of everyday life are preserved. |
| كوريا اليومية، 30.7 (1990) 9 21. | Korea Journal, 30.7 (1990) 9 21. |
| مجموع المعتمدات | Total dependencies |
| مجموع التكاليف | Total cost 133 300 |
| مجموع الخانات | Total Entries |
| يستعاض عن عبارة مجموع الآثار المالية السنوية بعبارة مجموع الآثار المالية الشهرية . | For The total annual financial implications read The total monthly financial implications |
| لنكن صادقين وصريحين. حسنا . الحياة اليومية العصرية. | Let's be frank and honest Well, modern day life. |
| يلعب التلفاز دورا هاما في الحياة اليومية. | TV plays an important part in everyday life. |
| وأصبحت الحياة الاجتماعية اليومية موضعا للرقابة القمعية. | Everyday social life is being repressively regulated. |
| الحياة اليومية في الرقة 22 12 2015 | Here's a tweet from December 22 |
| اليومية للاستكشاف العلمي، المجلد 12 4 لا. | Journal of Scientific Exploration, Volume 12 No 4. |
| استخدام آليات التعاون الدولي في الحياة اليومية | Use of international cooperation mechanisms in daily life |
| وحياتها اليومية لا تزال مقيدة بقيود الحركة. | Their daily lives are still hampered by restrictions of movement. |
| وهذا يسمح للمراكز بالاستقلالية في عملياتها اليومية. | This allows autonomy for the centres in their daily operations. |
| مجموع النسخ الفريدة | Total distinct versions |
| تحقق مجموع الملف | File Checksum |
| تحقق مجموع الصورة | Image Checksum |
| مجموع الموظفين الدوليين | Total, international staff 38 8 46 |
| مجموع عدد الاستحقاقات | Total number of benefits |
| إن إغراق الأسواق ببساطة بالحبوب ذات السعرات الحرارية العالية الرخيصة والقيمة الغذائية المنخفضة لن يفلح أبدا في حل مشكلة سوء التغذية المزمن. | Simply flooding markets with cheap high calorie, low nutrient grains will never solve chronic malnutrition. |
| () حسب على أساس البالغين الحاصلين على أقل من 350 2 من السعرات الحرارية، يوميا، أو ما يعادل 748.56 روبية للشخص البالغ شهريا. | Calculated as adults getting less than 2350 calories day or Rs. 748.56 adult equivalence per month. |
| طفلة مجموع الالكترونات لا يساوي مجموع البروتونات لتعطيها صافي الموجب من الشحنات الكهربائية السالبة. | Girl The total of electrons is not equal to the total number of protons SM Australia Girl giving it a net positive of negative electrical charge. |
عمليات البحث ذات الصلة : السعرات الحرارية اليومية - مجموع السعرات الحرارية - مجموع الجرعة اليومية - من مجموع السعرات الحرارية - السعرات الحرارية السعرات - خاليه السعرات - السعرات الحرارية - السعرات الحرارية - السعرات الحرارية - السعرات الحرارية
