ترجمة "مجموعه أو المجموع الفرعي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أو - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المجموع الفرعي | Subtotal 8 8 |
| المجموع الفرعي 620 | b Represents estimated deployment by 31 October 2005. |
| 9 وقد عقد الفريق الفرعي التقني ما مجموعه 10 اجتماعات (طوال الأسبوع في المعتاد) لوضع تفاصيل التصنيف. | The Technical Subgroup met for a total of 10 (usually week long) meetings to elaborate the details of the classification. |
| وخلال الفترة بين 1 1 2001 و 31 12 2003 تم تدريب ما مجموعه 2141 امرأة (أي بنسبة 31.7 في المائة من المجموع الإجمالي للمتدربين). | For the period between 1 1 2001 and 31 12 2003, a total of 2,141 women were trained (i.e. 31.27 of the total number of trainees). |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اختتام نظرها في البند الفرعي (ن) من البند 56 من جدول الأعمال في مجموعه | The President (spoke in French) May I take it that it is the wish of the General Assembly to conclude its consideration of sub item (n) of agenda item 56 and of agenda item 56 as a whole? |
| المجموع الكلي | Grand total 452 21 473 |
| المجموع 10 | Executive Office |
| المجموع 3 | Participants |
| المجموع 3 | Number of complaints |
| المجموع 7 | Total 7 |
| المجموع 5 | Total 5 |
| المجموع 22 | Total 22 |
| المجموع 23 | Total 23 |
| المجموع 45 | Total 45 |
| المجموع 30 | Total 14 |
| المجموع 8 | Total 6 |
| المجموع 3 | Executive Office |
| المجموع 6 | Total 3 |
| المجموع 25 | Total 25 |
| المجموع 24 | Total 24 |
| المجموع 14 | Investment Section |
| المجموع 2 | Information Systems Section |
| المجموع 4 | Total 4 |
| المجموع 37 | GS (OL) 37 |
| المجموع 45 | Total 10 |
| (المجموع 7) | (6 total) |
| (المجموع 28) | (15 total) |
| (المجموع 83) | (83 total) |
| (المجموع 5) | (22 total) |
| (المجموع 22) | (7 total) |
| (المجموع 7) | Communi cations |
| (المجموع 20) | (20 total) |
| (المجموع 75) | (75 total) |
| (المجموع 42) | (42 total) |
| 10 تقي د جميع الإيرادات المتعلقة بأنشطة تمهيدية للمشاريع ومشاريع وأنشطة محددة في إطار الحساب الفرعي للمشاريع أو الحساب الفرعي للبرامج المواضيعية في الحساب الفرعي الذي يخصها. | All receipts pertaining to specific pre projects, projects and activities under the Project Sub Account or the Thematic Programmes Sub Account shall be brought into the respective Sub Account. |
| 10 تقي د جميع الإيرادات المتعلقة بأنشطة تمهيدية للمشاريع وبمشاريع وأنشطة محددة في إطار الحساب الفرعي للمشاريع أو الحساب الفرعي للبرامج المواضيعية في الحساب الفرعي الذي يخصها. | All receipts pertaining to specific pre projects, projects and activities under the Project Sub Account or the Thematic Programmes Sub Account shall be brought into the respective Sub Account. |
| 9 ت قي د جميع الإيرادات المتعلقة بأنشطة تمهيدية للمشاريع وبمشاريع وأنشطة محددة في إطار الحساب الفرعي للمشاريع أو الحساب الفرعي للبرامج المواضيعية في الحساب الفرعي الذي يخصها. | All receipts pertaining to specific pre projects, projects and activities under the Project Sub Account or the Thematic Programmes Sub Account shall be brought into the respective Sub Account. |
| المجموع، المأذون به | Total, authorized |
| المجموع 500 160 | Total 160,500 |
| المجموع 000 105 | Total 105,000 |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اختتام نظرها في البند الفرعي (ب) من البند 85 من جدول الأعمال ومن البند 85 في مجموعه | The President (spoke in French) May I take it that the General Assembly wishes to conclude its consideration of sub item (b) of agenda item 85 and of agenda item 85 as a whole? |
| ووفقا لتقرير تعداد السكان أراضي في عام 1944، ملكية الأراضي في القرية (بالدونمات) على النحو التالي العرب 7,549 اليهود 2,523 أخرون 2,446 المجموع 12,518بحلول عام 1944، كانت تستخدم ما مجموعه 7،449 دونم للحبوب. | Demographics According to a land census report in 1944, land ownership in the village (in dunams) was as follows Arab 7,549 Jewish 2,523 Public 2,446 Total 12,518By 1944, a total of 7,449 dunums were used for cereals. |
| ومن جملة التكاليف المعتمدة للعمليات الإدارية، تتحمل الأمم المتحدة ثلث هذه التكاليف (أو س دس المجموع). | Of the costs apportioned to administrative operations, one third (or one sixth of the total) is borne by the United Nations. |
| و يصبح المجموع 17 | You get 17. |
| المجموع، البند ٢ ١٨٤,١ | Total, line 2 184.1 |
عمليات البحث ذات الصلة : صافي المجموع الفرعي - المجموع الفرعي البند - ترتيب المجموع الفرعي - سعر المجموع الفرعي - مستوى المجموع الفرعي - استئصال القولون المجموع الفرعي - الفرعي - مجموعه - الحساب الفرعي - الهيكل الفرعي - الطريق الفرعي - المستوى الفرعي - المركز الفرعي - القسم الفرعي
