ترجمة "مجموعة من النكهات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هناك تعميمات لأعداد أكبر من النكهات. | There are generalizations to larger number of flavors. |
مزيج من النكهات الشهية. و ما الذي يفعلونه | And what do they do? |
اكتشوا الطرق المختلفة التي تتكون بها النكهات وعلى الرغم من أهمية هذا العمل لفهم النكهات ولكنها تلك المركبات التي تتحرك | They have discovered pathways that create flavors, although it's very important to understand that those compounds that it's cranking out have to match a receptor in our genome, in our tongue, for us to understand and interpret those flavors. |
اكتشوا الطرق المختلفة التي تتكون بها النكهات وعلى الرغم من أهمية هذا العمل لفهم النكهات ولكنها تلك المركبات التي تتحرك لكي ترتبط في مستقبلات حساسة في الجينوم موجودة في ألسنتنا من اجل ان نستطيع استيعاب تلك النكهات | They have discovered pathways that create flavors, although it's very important to understand that those compounds that it's cranking out have to match a receptor in our genome, in our tongue, for us to understand and interpret those flavors. |
انتم تعلمون اننا نملك خمس انواع من تذوق النكهات 3 منها تقوينا | You know we have up to five tastes, three of them sustain us. |
(ـ ثلاثة أكواز من البوظة يا (آرثر ـ ما النكهات المتوفرة لديك | Three cones, Arthur. What flavors you got? |
بتحويل النكهة هذه كل المكونات .. كل النكهات الموجودة في لفائف الماكاي , مطبوعة | So this is all the ingredients, all the flavor of, you know, a standard maki roll, printed onto a little piece of paper. |
كان يجري تعريفهم على النكهات والتوابل للمأكولات الممي زة لثقافتهم حتى قبل الولادة. | They're being introduced to the characteristic flavors and spices of their culture's cuisine even before birth. |
بمزيد من الخردل الأسمر الفواح, وبعض النبيذ الأبيض, يداعب الأنف مزيج من النكهات الشهية. و ما الذي يفعلونه | Much more volatile brown mustard seed, some white wine, a nose hit, much more delicate aromatics. And what do they do? |
القطع وعادة ما تكون متوفرة في عبوات رقائق الفردية وتأتي في مختلف النكهات. | The pieces are usually available in individual foil packages and come in various flavors. |
هومارو كانتو دعونا نتحدث عن تغير النكهات و تحويلها ودعونا حقا نصنع امورا مميزة | HC Let's talk about flavor transformation, and let's actually make some cool stuff. |
وفي وقت لاحق في القرن 19، قدمت نكهة الأفريقية وجودها مع تأثير من غيرها من النكهات المختلطة منطقة البحر الكاريبي. | And later in the 19th century, the African flavor lent its presence with influence from other Caribbean mixed flavors. |
فالميول النسبية لجميع تحويلات النكهات مذكورة في جدول رياضي، يسمى مصفوفة كابيبو كوباياشي ماسكاوا (CKM matrix). | The relative tendencies of all flavor transformations are described by a mathematical table, called the Cabibbo Kobayashi Maskawa matrix (CKM matrix). |
يوما بعد يوم من خارج ذلك المختبر هومارو كانتو دعونا نتحدث عن تغير النكهات و تحويلها ودعونا حقا نصنع امورا مميزة | Let's talk about flavor transformation, and let's actually make some cool stuff. |
تضاف أحيانا النكهات مثل النعناع والفانيلا والقهوة والبرتقال والفراولة والشوكولاته أو في شكل دسم أو في قطع صغيرة جدا. | Flavors such as mint, vanilla, coffee, orange, or strawberry are sometimes added to chocolate in a creamy form or in very small pieces. |
مقارنة مع التنوع الرهيب في الخيارات الموجودة في الولايات المتحدة والتي لا تطال فحسب النكهات بل انها تطال العلامات التجارية | Compare this to the die hard devotion of many Americans, not just to a particular flavor of soda, but to a particular brand. |
مجموعة واحدة من ثلاث كرات مجموعة ثانية من ثلاث كرات مجموعة ثالثة من ثلاث كرات | 1...so that's 1 group of 3, 2 groups of 3, 3 groups of 3, 4 groups of 3. |
مجموعة ثانية مكونة من كرتين مجموعة ثالثة مكونة من كرتين مجموعة رابعة مكونة من كرتين | We have 1 group of 2, 2 groups of 2, 3 groups of 2, 4 groups of 2, 5 groups of 2, and 6 groups of 2. |
في كل واحدة شيئان مجموعة واحدة من مثلثين مجموعة ثانية من مثلثين... مجموعة ثالثة من مثلثين... | So that's one group of 2, two groups of 2, three groups of 2, four groups of 2. |
وقرأت مجموعة من الكتب، وأنا اقرأ مجموعة من المواقع. | And I read a bunch of books, I read a bunch of websites. |
اوفالتين هي العلامة التجارية للمنتج منكهة للحليب المصنوع من مالت (باستثناء العبوة الزرقاء في الولايات المتحدة) والسكر (ما عدا في سويسرا)، ومصل اللبن وبعض النكهات منها الكاكاو. | Ovaltine (Ovomaltine) is a brand of milk flavoring product made with malt extract (except the blue packaging in the US), sugar (except in Switzerland), and whey. |
و ٣ من مجموعة الكبريت و ٣ من مجموعة الكبريت | And it has three of these sulfate groups. |
هم مجموعة من الأشخاص لديهم مجموعة من القيم والمعتقدات المشتركة. | It's a group of people with a common set of values and beliefs. |
مجموعة من الخيارات | a menu of options |
مجموعة من الأمثلة | A couple of examples. |
مجموعة من الملعونين | A bunch of COCKSUCKERS! Come on! |
التالي، مجموعة من الفنانين اليابانيين مجموعة فنانين يابانيين (ضحك) | So the next artist, this is a group of Japanese artists, a collective of Japanese artists (Laughter) in Tokyo. |
لدينا مجموعة بروبيل، لكنها مجموعة من ثلاث ذرات كربون | We have a propyl group, but it is a three carbon group. |
التالي، مجموعة من الفنانين اليابانيين مجموعة فنانين يابانيين في طوكيو | So the next artist, this is a group of Japanese artists, a collective of Japanese artists in Tokyo. |
وكانت الدول الموق عة التي رد ت على الاستبيان 4 من مجموعة الدول الأفريقية وواحدة من مجموعة الدول الآسيوية واثنتان من مجموعة دول أوروبا الشرقية ودولة واحدة من مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبـي و6 من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى. | Of the signatories that responded to the questionnaire, 4 belong to the Group of African States, 1 to the Group of Asian States, 2 to the Group of Eastern European States, 1 to the Group of Latin American and Caribbean States and 6 to the Group of Western European and Other States. |
مجموعة من الأنسجة المختلفة تدعى عضو، مجموعة من الأعضاء المختلفة تشكل جهاز الجسم. | A group of different tissues are called an organ, and a group of different organs are an organ system. |
ما هي الأ مة هي مجموعة من الأشخاص لديهم مجموعة من القيم والمعتقدات المشتركة. | What's a nation? It's group of people with a common set of values and beliefs. |
مجموعة من قواعد الاستدلال. | A set of inference rules. |
من خلال مجموعة منظمة | by an organized crime group or |
(مجموعة مختارة من البلدان) | (selected countries) |
مجموعة من المعاملات الاختيارية | Optional arguments of the applet to add |
مجموعة سالبة من المحارف | Negative set of characters |
انهم مجموعة من المحتالين . | They're a bunch of crooks. |
لدي مجموعة من أجلك. | I have a package for you. |
أخذت مجموعة من العصي | You took pieces of sticks. |
وسحبت مجموعة من البطاقات | So I go into my business room, I pull out a three inch stack of business cards. |
يقول مجموعة من الناس، | A set of people actually say, |
لتعلم مجموعة من المهارات . | learn a new set of skills? |
لدينا مجموعة من الكرات | So I have several groups of these ball looking things and let's think about how many balls are in each group. |
وكذلك مجموعة من الأسنان. | It's got a bunch of notches and it's got a bunch of teeth. |
عمليات البحث ذات الصلة : مجموعة متنوعة من النكهات - مجموعة متنوعة من النكهات - العالم من النكهات - مزيج من النكهات - مزيج من النكهات - النكهات الاصطناعية - النكهات والروائح - النكهات والأذواق - النكهات والعطور - النكهات الحمضيات - النكهات والعطور - النكهات لذيذا - متعدد النكهات - النكهات المكرر