ترجمة "مجموعة من العناصر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : مجموعة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : مجموعة من العناصر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لكن اذا اخذت مجموعة من العناصر الم تكررة | But if you now take a set of replicating guys |
وثالثا، جرت الموافقة على مجموعة كاملة من العناصر التشريعية الهامة. | Third, an entire array of important legislative elements was approved. |
وقد جمع المركز مجموعة واسعة من العناصر البيولوجية لإجراء بحوث عليها. | ATCC has collected a wide range of biological items for research. |
وتتضمن مجموعة الحلول التي قدمتها الصين هذه العناصر الثلاثة. | China's package solution has integrated these threes. |
A تمثل مجموعة العناصر التي يمكن ان اضعها هنا . | A is a place holder for really a whole set of elements that I could put there. |
وينفذ مكتب الشؤون المالية واﻹدارة عملية التخفيض هذه من خﻻل مجموعة العناصر التالية | BFA is implementing this reduction by means of a combination of the following elements |
لكن اذا اخذت مجموعة من العناصر الم تكررة مثل الذي شاهدتوه في الفيديو تبدو هكذا | But if you now take a set of replicating guys like in the video that you saw, it looks like this. |
ويمكن أيضا للإطار القانوني أن يتضمن مجموعة متنوعة من العناصر الملزمة وغير الملزمة قانونيا. | A legal framework could also contain a combination of legally binding and non binding elements. |
ونتشاطر الرأي بأن التمويل الإنساني القابل للتنبؤ به هو واحد من العناصر الرئيسية من مجموعة الإصلاح. | We share the view that predictable humanitarian funding is one of the key elements of the reform package. |
و تتحول هذه العناصر و تتداخل فيما بينها مشكلة مجموعة من الأغلفة المجالات البلورية الصلبة | These elements shifted around a nested set of solid crystalline spheres. |
في علم الحاسوب, خوارزمية بحث هي خوارزمية لإيجاد عنصر مع خصائص معينة في مجموعة من العناصر. | In computer science, a search algorithm is an algorithm for finding an item with specified properties among a collection of items. |
ويحدد التقرير مجموعة من العناصر الموضوعية للقدرات الذاتية في ميدان العلم والتكنولوجيا التي تستهدف مستوى المشروع. | A series of substantive elements of endogenous science and technology capacity oriented towards the enterprise level are identified. |
كما ت رين , يا سيدة وارد . يتطلب هذا مجموعة من العناصر الاستثنائية الغير معتادة . لتكوين شخص عادى | You see, Mrs. Ward, it requires an extraordinary combination of elements... to form a normal person. |
٢٧٩ وتقدمت اللجنة في إرساء مجموعة موحدة من القواعد والشروط لبناء مركبات الطرق، تشمل مجموعة واسعة من العناصر المتعلقة بالسﻻمة اﻹيجابية والسلبية وحماية البيئة والمحافظة على الطاقة. | The Commission progressed in the establishment of a uniform set of norms and requirements for the construction of road vehicles, covering a wide range of factors relating to active and passive safety, environmental protection and energy conservation. |
وتشمل العناصر اﻷساسية مجموعة صغيرة من الجنود المتفرغين من ذوي الوﻻء الذين يتقاضون أجرا، وهي تشكل قوى اﻷمن لزعماء الفصائل وبالنسبة لفصيل نمطي، قد يكون عدد العناصر اﻷســاسية بضع مئــات. | The hard core include a small group of full time, loyal, paid soldiers. They provide the security forces for factional leadership. For a typical faction, these could number perhaps several hundred. |
لنقوم بتعيين المتغير i لكل عنصر من العناصر بشكل متكرر في القائمة التي تم إنشاؤها بواسطة مجموعة (10) | let's iteratively assign i to each of the elements in the list generated by range(10) |
وتشير العناصر التي تنطوي عليها هذه الحالة إلى تورط مجموعة خارجة على القانون من مجموعات quot العدالة الخاصة quot . | The elements present in this case may be indicative of the involvement of an irregular group which metes out quot private justice quot . |
كما أن ترجمة وثائق حقوق اﻻنسان الى اللغات المحلية وإعداد مجموعة من المواد اﻻعﻻمية هما من العناصر المشتركة لهذا المكون البرنامجي. | The translation of human rights documents into local languages and the preparation of a range of information materials are common elements of the programme component. |
66 وينبغي للدول وضع مجموعة شاملة من المبادئ التي تبرز الحد الأدنى من العناصر الأساسية لحق الفئات المحرومة في الوصول إلى العدالة. | An overarching body of principles that highlight the minimum core elements of the right of access to justice for the disadvantaged should be developed. |
ومع ذلك، فهذه العناصر أقل وفرة بكثير من العناصر الكيميائية الأولية. | However, these are much less abundant than the primary chemical elements. |
هناك الكثير من العناصر. | There're a lot of elements. |
ولنختار القليل من العناصر. | And let's just pick out a few elements. |
هناك مجموعة من العناصر المهمة ذات العلاقة بهذه القرارات في ما يخص العقوبات المالية والتي يجب على الدول إقرار فعالية تطبيقها. | There are a number of important elements to these UNSCR financial sanctions that countries must recognize to ensure effective implementation. |
تبين الشراكة كيف يمكن تحقيق تقدم في تنفيذ مجموعة طي عة من الالتزامات الدولية وإشراك طائفة متنوعة من العناصر الفاعلة التي تساهم بمختلف الطرق. | The partnership illustrates how progress can be made on implementing a manageable cluster of international commitments and engaging a range of actors who contribute in different ways. |
إن النص، بشكله الموافق عليه، يتضمن مجموعة من العناصر الهامة التي مكنت وفدي، الى جانب وفود عديدة اخرى، من قبول اعتماده دون تصويت. | The text as approved contains a set of important elements that have made it possible for my delegation, along with many others, to accept its adoption without a vote. |
17 وسيجري تحديث العناصر المختلفة في مجموعة الموارد وتحسينها وسيجري توسيع المجموعة ذاتها مع توافر الخبرات المكتسبة. | Individual elements of the resource kit will be updated and improved and the kit itself will be expanded as experience is gained. |
مﻻحظات عامة أبدتها مجموعة اﻟ ٧٧ والصين بشأن العناصر التي يمكن ادراجها في مشروع اﻻعﻻن وخطة العمل | A. General remarks of the Group of 77 and China on elements for possible inclusion in the draft declaration and plan of |
إذا فهناك القليل من العناصر، معظمها السياسات الإجتماعية وبعض العناصر في البرمجيات. | So there's a few elements, mostly social policies and some elements of the software. |
الشكل 1 العناصر التي توجه نموذج الترتيبات التعاقدية بين مجموعة متاجر ميغرو الكبرى السويسرية وصغار المنتجين في غانا | Figure 1. Elements guiding the model of contractual arrangements between the Swiss supermarket chain Migros and small producers in Ghana |
ألف مﻻحظات عامة أبدتها مجموعة اﻟ ٧٧ والصين بشأن العناصر التي يمكن إدراجها في مشروع اﻹعﻻن وخطة العمل | for possible inclusion in the draft declaration and plan of action |
وهو مكون من العناصر التالية. | It includes the following elements. |
هيا تعال قابل العناصر تعال وشاهد العناصر | Come on, come on and meet the elements, check out the ones they call the elements. |
في الرياضيات ، دالة المسافة distance function أو المترية metric هي دالة رياضية تعرف المسافة بين العناصر ضمن مجموعة ما . | In mathematics, a metric or distance function is a function that defines a distance between each pair of elements of a set. |
عليك فقط ان تقوم بطرح هذه العناصر من هذه العناصر وستحصل على نفس القيمة | You could have, literally, just subtracted these elements from these elements and you would have gotten the same value. |
أنشئ قائمة التشغيل من العناصر المختارة.... | Create Playlist From Selected Items... |
ويتألف هذا المبلغ من العناصر التالية | This is composed of the following elements |
وهكذا لدينا أساسا سلسلة من العناصر. | So basically you have a chain of elements. |
أجسامنا معقده ولكنها مكونه من العناصر | You and I are complicated but we're made of elements. Like a box of paints that are mixed to make every shade, they either combine to make a chemical compound or stand alone as they are. |
المجموعات بدلا من مجرد التعامل مع انواع مختلفة من الأرقام، الجبر المجرد يتعامل مع مفاهيم اكثر عمومية من المجموعات مجموعة من كل المكونات (تسمى العناصر) المحددة بخاصية معينة للمجموعة. | Sets Rather than just considering the different types of numbers, abstract algebra deals with the more general concept of sets a collection of all objects (called elements) selected by property specific for the set. |
فمن بين العناصر التي تبين أنها الأكثر قصورا بين مجموعة الأدوات الفكرية التقليدية هي نماذج تسعير الأصول وفرضية كفاءة الأسواق. | Arguably the elements of the conventional intellectual toolkit found most wanting are the capital asset pricing model and its close cousin, the efficient market hypothesis. |
اظهر العناصر... | Show Blockable Elements... |
العناصر الثلاثة | The Three Ones |
أنقل العناصر | Move Items |
أنقل العناصر | of Items |
UI العناصر | UI Elements |
عمليات البحث ذات الصلة : مجموعة متنوعة من العناصر - من العناصر - من هذه العناصر - مجموعات من العناصر - المزيد من العناصر - العناصر من البيانات - عدد من العناصر - مجموعات من العناصر - أي من العناصر - العديد من العناصر - المزيد من العناصر