ترجمة "مجموعة من أربعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أربعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Four Five Eight Group Collection Bunch Group

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سيكون هناك عشرة مجموعة مقسمة إلى أربعة فرق.
There were ten groups of four teams each.
وهو جزء من مجموعة من أربعة مخاريط صغيرة تقع شمال غرب بركان لاس بيلاس.
It is part of a group of four young cinder cones NW of Las Pilas volcano.
هناك أربعة أنواع أساسية (ومتغيرات عدة)، ولكل منها مجموعة من المعل مات التي تصل الوصلة.
There are four basic types (and several variants) which each have a set of parameters describing the connection.
منطقة غرب آسيا سيكون لديها مجموعة واحدة تضم خمسة و خمسة مجموعات من أربعة فرق بينما الشرق سيكون له مجموعتين من خمسة فرق واثنين من أربعة فرق.
West Zone, containing teams from West Asia and South Central Asia, had one group of five teams and five groups of four teams, while East Zone, containing teams from East Asia and ASEAN, had two groups of five teams and two groups of four teams.
ال52 فريق سيتقسموا إلى 13 مجموعة متساوية من أربعة فرق، مع كل مجموعة يجري التنافس في بطولة مصغرة، وتستضاف من قبل أحد فرق المجموعة.
The 52 teams were divided into 13 groups of four teams, with each group being contested as a mini tournament, hosted by one of the group's teams.
ال48 فريق سيتقسموا إلى 12 مجموعة متساوية من أربعة فرق، مع كل مجموعة يجري التنافس في بطولة مصغرة، وتستضاف من قبل أحد فرق المجموعة.
The 48 teams were divided into 12 groups of four teams, with each group being contested as a mini tournament, hosted by one of the group's teams.
وي قال إن أربعة عشر وزيرا من وزرائه ينتمون إلى مجموعة تروج لتنظيم رحلات حج إلى الموقع.
Fourteen of his 19 cabinet members are reported to belong to a group promoting pilgrimage tours to the site.
فقد تم تقسيم المنتخبات ال24 إلى ست مجموعات، كل مجموعة تضم أربعة منتخبات.
The 24 teams were divided in six groups, each group with four teams.
فئة كونيغ (König class) كانت مجموعة من أربعة بوارج بنيت من أجل البحرية الامبراطورية الألمانية خلال الحرب العالمية الأولى.
The König class was a group of four battleships built for the German Kaiserliche Marine on the eve of World War I.
(منظم احتياطي)تشمل التصفيات المؤهلة عشرة مجموعات تضم كل مجموعة أربعة منتخبات وواحدة خمسة منتخبات، لكن تم خفض مجموعة من بينهن إلى ثلاثة فقط بعد انسحاب موريتانيا.
Qualification The qualification process involves ten groups of four, one of which was reduced to a group of three after the withdrawal of Mauritania, and one group of five.
وفق ا لصندوق المسيحية التبشيري مجموعة برنابا، ارتفع عدد المسيحيين من أربعة فقط في عام 1989 إلى حوالي 40,000 اعتبار ا من عام 2008.
According to the Christian missionary group Barnabas Fund, the number of Christians grew from just four in 1989 to around 40,000 as of 2008.
ويعتزم المدعي العام طلب إحالة خمسة أشخاص لمحاكمتهم أمام محاكم وطنية من مجموعة مؤلفة من أربعة عشر محتجزا (الفقرات من 13 إلى 15).
From the group of fourteen detainees, the Prosecutor intends to request the transfer of five persons to national jurisdictions for trial (paras.
المنتخبات ال 52 تم تقسيمهم إلى ثلاثة عشر مجموعة تضم أربعة فرق، حيث تنافس كل مجموعة كما يجري التنافس في بطولة المصغرة، ستم استضافة المباريات من قبل أحد فرق المجموعة.
The 52 teams were divided into 13 groups of four teams, with each group being contested as a mini tournament, hosted by one of the group's teams.
استخدام وثائق 802.11 مجموعة العمل حاليا في أربعة نطاقات تردد متميزة 2.4 غيغاهرتز، 3.6 غيغاهرتز، 4.9 غيغاهرتز و 5 غيغاهرتز، و 5.9 جيجاهيرتز وتنقسم كل مجموعة إلى العديد من القنوات.
The 802.11 workgroup currently documents use in five distinct frequency ranges 2.4 GHz, 3.6 GHz, 4.9 GHz, 5 GHz, and 5.9 GHz bands.
وفي إبريل نيسان 2009 وافق زعماء مجموعة العشرين على مضاعفة سعة الصندوق في تقديم القروض إلى أربعة أمثالها.
In April 2009, G20 leaders approved a quadrupling of the Fund s lending capacity.
وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف، من بينهم طرف تحدث باسم مجموعة ال 77 والصين، وآخر تحدث باسم الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها.
Statements were made by representatives of four Parties, including one speaking on behalf of the least developed countries, one on behalf of the European Community and its member States, and one on behalf of the Group of 77 and China, expressing their appreciation of the work of the outgoing SBI Chair.
وفي مستوطنة شيلوه بالضفة الغربية قام أحد المستوطنين بإطلاق النار على مجموعة من الفلسطينيين مما أدى إلى قتل أربعة منهم، وجرح اثنين آخرين.
In the West Bank settlement of Shiloh , a settler fired at a group of Palestinians, killing four and wounding two others.
كان لدى ليلى أربعة أطفال من أربعة رجال مختلفين.
Layla had four children with four different men.
وكانت مجموعة Assura ، التي تتخذ من نيويورك مقرا لها، تعمل طيلة أربعة أعوام على خطة لإصدار وثائق تأمين تكميلية خاصة لأي فرد ضد البطالة.
A New York based firm, the Assura Group, has been working for four years on a plan to launch privately issued supplemental unemployment insurance to anyone.
الآحاد (1's) في خريطة كارنوف يمكن أن تجمع كأزواج (مجموعة من اثنين أو مجموعات من أربعة أو ثمانية أو ستة عشر وهكذا لكل قوى 2.
Minterm groups must be rectangular and must have an area that is a power of two (i.e., 1, 2, 4, 8 ).
ظل أفراد مجموعة العمل هذه يلتقون لمدة أربعة أعوام قبل أن يخطر لهم أن تناول الأمر من هذه الزاوية الضيقة قد يؤدي إلى التحيز والانحراف.
That group met for four years before it occurred to members that such one sidedness might result in bias.
حين التقى زعماء العالم في قمة الألفية منذ أربعة أعوام، اتفقوا على مجموعة من الأهداف تطمح إلى تقليص الفقر في العالم إلى النصف بحلول عام 2015.
When the world's leaders met at the Millennium Summit four years ago, they agreed on a set of goals aimed at cutting global poverty in half by 2015.
يقول فيشال، أن هؤلاء الناس هي المسؤولة عن خلق الناس مثل مجموعة من أربعة رجال قتل في المقام الأول، من خلال جلب المخدرات إلى الشوارع وإفساد السكان المحليين.
He tells Vishal, that these people are responsible for creating people like the group of four men he killed in the first place, by bringing drugs to the streets and corrupting the locals.
و بعدها تعطي مسألة رياضية فنقل أربعة ضرب أربعة و بعدها يتنافس طالب من كل فريق ليعرف أن أربعة ضرب أربعة هو 16 و ليجد الاطار الذي عليه 16 فيجلس عليه.
And then she'll call out a math problem so let's say four times four and then one student from each team has to compete to figure out that four times four is 16 and find the tire with the 16 on it and sit on it.
تتكون الهيئة من أربعة أعضاء.
The committee consists of four members.
يتألف المجلس من أربعة أعضاء.
The committee consists of four members.
أربعة عقود من تدفق النفط
Four decades of oil flow
أربعة أعمدة مقتطفة من الكتاب.
Four columns excerpted from the book.
أربعة أعضاء من الدول الأفريقية
Four members from African States
أربعة أعضاء من الدول الآسيوية
Four members from Asian States
أربعة أعضاء من الدول الآسيوية
Four members from Asian States
حضرها أربعة مندوبين من الرابطة.
Attended by four delegates of the American Association of Jurists.
و أنجزنا بذالك اللعبة، و لقد تطورت منذ ذالك إلى أربعة أقدام على أربعة أقدام على أربعة أقدام و تضم أربع طبقات من الزجاج الشبكي.
And so we made the game, and it has since evolved to a four foot by four foot by four foot And it has four Plexiglass layers.
كتبت مجموعة مكونة من أربعة وأربعين امرأة متزوجة بغرب نيويورك إلى الجمعية في مارس عام 1848، وقالت أوضح إعلان الاستقلال الخاص بكم أن الحكومات تكتسب سلطاتها في تحقيق العدالة من موافقة المحكومين.
A group of 44 married women of western New York wrote to the Assembly in March 1848, saying your Declaration of Independence declares, that governments derive their just powers from the consent of the governed.
تطوع أربعة من إخواتها في الجيش.
Four of her brothers served in the army.
وهو واحد من أربعة أقمار لاغرانجية.
It is one of four known trojan moons.
أربعة قرون من الكيمياء السريرية., 1999.
Four Centuries of Clinical Chemistry.
وحضر أربعة من الفائزين بجائزة نوبل.
Four Nobel Prize Winners attended.
(أ) أربعة أعضاء من الدول الأفريقية
(a) Four members from African States
(ب) أربعة أعضاء من الدول الآسيوية
(b) Four members from Asian States
السيدة بانكس (نيوزيلندا) (تكلمت بالانكليزية) قبل أربعة أعوام، خلال الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة، قادت نيوزيلندا مجموعة من الدول التي سعت إلى إدراج البند 83 في جدول أعمال اللجنة السادسة.
Ms. Banks (New Zealand) Four years ago, during the fifty sixth session of the General Assembly, New Zealand led a group of States that sought inclusion of item 83 on the agenda of the Sixth Committee.
ومن المجموعة الأصلية المؤلفة من أربعة عشر شخصا طليقا، يعتزم إحالة أربعة أشخاص لمحاكمتهم أمام محاكم وطنية.
From the original group of fourteen persons at large, the Prosecutor intends to transfer four persons to national jurisdictions for trial.
أربعة عشر
Fourteen
أربعة الس بيتي
four of clubs
أربعة الد يناري
four of diamonds

 

عمليات البحث ذات الصلة : من أربعة - اثنين من أربعة - أربعة أنواع من - صف من أربعة - ثلاثة من أربعة - أربعة أنواع من - طرف من أربعة - واحد من أربعة - من أصل أربعة - مجموعات من أربعة - اثنين من أربعة - عصابة من أربعة - فرق من أربعة