ترجمة "مجموعة مكتبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة مكتبية - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لوازم مكتبية | Office furniture 199.0 198.4 48.4 150.0 |
معدات مكتبية | Office equipment 118.6 109.6 39.0 70.6 |
حواسيب مكتبية | Desktop computers 90 1 380 124 200 |
حواسيب مكتبية | Computers, desktop 50 1 380 69 000 |
١٠ معدات مكتبية | 10. OFFICE EQUIPMENT |
آلة حاسبة، مكتبية | Calculator, desk 5 50 250 |
١٠ معدات مكتبية | 10. Office equipment |
قرطاسية ولوازم مكتبية | Stationery and office supplies 48.0 48.0 96.0 (48.0) |
)ب( معدات مكتبية | (b) Office equipment . |
كراسي مكتبية محشوة | Chairs, office padded 50 130 6 500 |
١٥ مقطورة مكتبية متحركة | 15 mobile office trailers 15 67 500 |
ناسخة ضوئية مكتبية بطيئة | Photocopier slow desktop 100 1 000 100 000 |
قرطاسية ولوازم مكتبية لوازم طبية | Medical supplies 60 000 54 000 30 900 23 100 |
حاسوب مكتبي طابعة مكتبية طابعة ليزرجيت | Desktop printer 400 1 000 400 000 |
مكاتب طابعين خزانات للملفات خزانات معدنية مكتبية | Office metal cupboard 27 153 4 131 |
جهاز فاكس )كانون ٤٥٠( آﻻت حاسبة مكتبية | Freight cost (15 per cent) 8 000 |
لذلك تعييناتنا منصفة , عم مثل مشاورات مكتبية . | So our appointments are fairly, they're like office consultations. |
تكلفـة الوحدة التكلفـة اﻻجمالية حواسيب مكتبية حواسيب محمولة | Desktop computers 6 1 380 8 300 |
(أ) استئجار معدات مكتبية (600 3 دولار)، ولوازم مكتبية (600 3 دولار) لجميع الوظائف في نيويورك ونيروبي وفيينا، استنادا إلى التكاليف القياسية | Four Administrative Assistants (national General Service) are required to provide administrative support to each of the four resident investigation teams. |
وتم تكبد نفقات إضافية لترتيب مكاتب جديدة وشراء تجهيزات مكتبية إضافية. | Supplementary obligations were incurred to fit out new offices and purchase additional office equipment. |
262 أدرج اعتماد مقداره 000 1 دولار، وهو لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق، لتغطية تكاليف تأجير معدات مكتبية، وشراء لوازم مكتبية للوظائف المستمرة الخمس، على أساس التكاليف القياسية. | The former incumbent of the post declined the offer to transfer from New York to Vienna. Consequently, the functions of the post were revised and a new vacancy announcement was issued. |
فأمضى الفترة المتبقية للحرب في وظائف مكتبية في وزارة الذخائر ووزارة الخارجية. | He spent the remainder of the war at desk jobs in the Ministry of Munitions and in the Foreign Office. |
)أ( ٥ حواسيب مكتبية بكلفة ٣٨٠ ١ دوﻻر لكل )٩٠٠ ٦ دوﻻر( | (a) 5 desktop computers at 1,380 each ( 6,900) |
٦٧ يرصد اعتماد ﻻقتناء معدات مكتبية إضافية ﻻستخدامها في أنحاء منطقة البعثة. | 67. Provision is made for the acquisition of additional office equipment to be used throughout the mission area. |
صمم والدي كراسي وطاولات وتجهيزات مكتبية أخرى لشركة ستيلكيس، وكان ذلك مهما. | He designed chairs and desks and other office equipment for Steelcase that was important. |
فمنهجية المقار مطبقة في هياكل مكتبية متجانسة إلى حد كبير في اقتصادات راسخة. | The headquarters methodology operated in largely homogenous office structures in well established economies. |
٢٥ حاء ١٨ تلزم اﻻحتياجات المقدرة )٣٠٠ ٨ دوﻻر( لشراء معدات مكتبية صغيرة. | 25H.18 The estimate ( 8,300) is required for the purchase of small office equipment. |
رصد هذا اﻻعتماد ﻻقتناء معدات مكتبية اضافية ﻻستخدامها في جميع أنحاء منطقة البعثة. | Provision is made for the acquisition of additional office equipment to be used throughout the mission area. |
وهم يرتدون زيا موحدا ويستخدمون أدوات مكتبية رسمية كما وضعوا مؤخرا نظما لمراجعة الحسابــات. | They wear uniforms, use official stationery and have recently established auditing systems. |
وتم أيضا شراء وحدات لتكييف الهواء ومعدات مكتبية أساسية بعد اﻻنتقال الى اﻷماكن الجديدة. | Air conditioners as well as other essential office equipment were also acquired following the move to new premises. |
واقتنيت فضلا عن ذلك معدات مكتبية إضافية، وأجهزة راديو وحاسوب، وكذلك ٤ سيارات جديدة. | Furthermore, additional office furniture, radio and computer equipment, as well as four new vehicles, were procured. |
في الواقع هذه طابعة مكتبية نفاثة للحبر، ولكن بدلا من استخدام الحبر، نستخدم الخلايا. | This is actually a desktop inkjet printer, but instead of using ink, we're using cells. |
131 خـ ـصص مبلغ 000 50 دولار لشراء معدات مكتبية وقطع صغيرة من الأثاث ومعدات متنوعة. | The provision of 50,000 is made for the purchase of office equipment, small items of furniture and miscellaneous equipment. |
٢ المقر، في زغرب سيتم تجديد مبنيين اضافيين لتوفير أماكن مكتبية ﻻستيعاب الزيادات في الموظفين. | Zagreb headquarters. Two further buildings will be renovated to provide additional office space to accommodate the increases in staffing. |
كما أنهم عرضة لمخاطر نقصان فيتامين D، اذا كان لديهم أعمال مكتبية، مثل ذلك الشخص. | They also run the risk of vitamin D deficiency, if they have desk jobs, like that guy. |
أرى أن ليس عندكم نشافة مكتبية لكني أرى ورق مقوى، اتقدر أن تصنع لنا واحدة | I see you haven't got any but you've got cardboard. |
'1' موجز عن حالة المعرفة بالحافة القارية، ويفضل أن يكون ذلك بناء على دراسة مكتبية سابقة | (i) A summary of the status of knowledge of the continental margin, preferably based on a previous desktop study |
وكنت أتوقع منهم ان يزودوني بمذكرة من 500 صفحة وتوجيهات بيوروقراطية واعمال مكتبية وتوجيهات قسم الدفاع. | And I was waiting for the 500 pages of bureaucracy, paperwork and DODs. |
1 رقابة مكتبية (off site) تقوم المصارف بإرسال تقاريرها إلى مصرف سورية المركزي لتقوم مفوضية الحكومة بدراستها. | Off site monitoring banks submit reports to the Central Bank of Syria which are examined by the Government Commission |
)أ( لوازم مكتبية مثل القرطاسية ولوازم أخرى، تشمل لوازم الحواسيب المتخصصة في معالجة البيانات )٩٠٠ ٢٥ دوﻻر( | (a) Office supplies, such as stationery and other supplies, including data processing specialized computer supplies ( 25,900) |
هذه في الواقع قطعة من العظم والتي سأريكم في شريحة العرض هذه أنها صنعت باستخدام طابعة مكتبية | And this is actually a piece of bone that I'm going to show you in this slide that was actually created with this desktop printer and implanted as you see here. |
وقد أجريت دراسات مكتبية عن المواضيع التالية اﻹيدز والمرأة ، واﻻيدز واستعمال المخدرات، واﻷثر العالمي لﻻيدز على التعليم النظامي. | Desk studies on the following topics were carried out AIDS and women, AIDS and drug use and the global impact of AIDS on formal education. |
رصد اعتماد لحيــازة معــدات مكتبية لمقر البعثة والمقار اﻹقليمية، كما هو مفصل في الجدول ٣. تكلفة التكلفة الكلية | Provision is made for the acquisition of office equipment to be used at Mission headquarters and regional headquarters, as detailed in table 3. |
(ج) لوازم مكتبية لموظفين إضافيين في نيويورك (100 دولار) وفيينا (500 دولار) ونيروبي (500 دولار) استنادا إلى التكاليف المعيارية | (c) Office supplies for the additional staff in New York ( 100), Vienna ( 500) and Nairobi ( 500), based on standard costs |
٥٨ رصد اعتماد ﻻقتناء آﻻت طابعة كهربائية إضافية، وآﻻت حاسبة ومعدات مكتبية متنوعة ﻻستخدامها في جميع أنحاء منطقة البعثة. | typewriters, calculators and miscellaneous office equipment for use throughout the mission area. |
عمليات البحث ذات الصلة : وظائف مكتبية - مساحة مكتبية - طابعة مكتبية - إكسسوارات مكتبية - وظيفة مكتبية - مذكرة مكتبية - إعارة مكتبية - اغراض مكتبية - أدوات مكتبية - وظيفة مكتبية - برمجيات مكتبية - دراسة مكتبية - زيارة مكتبية - معدات مكتبية