ترجمة "معدات مكتبية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معدات مكتبية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

معدات مكتبية
Office equipment 118.6 109.6 39.0 70.6
١٠ معدات مكتبية
10. OFFICE EQUIPMENT
١٠ معدات مكتبية
10. Office equipment
)ب( معدات مكتبية
(b) Office equipment .
٦٧ يرصد اعتماد ﻻقتناء معدات مكتبية إضافية ﻻستخدامها في أنحاء منطقة البعثة.
67. Provision is made for the acquisition of additional office equipment to be used throughout the mission area.
(أ) استئجار معدات مكتبية (600 3 دولار)، ولوازم مكتبية (600 3 دولار) لجميع الوظائف في نيويورك ونيروبي وفيينا، استنادا إلى التكاليف القياسية
Four Administrative Assistants (national General Service) are required to provide administrative support to each of the four resident investigation teams.
٢٥ حاء ١٨ تلزم اﻻحتياجات المقدرة )٣٠٠ ٨ دوﻻر( لشراء معدات مكتبية صغيرة.
25H.18 The estimate ( 8,300) is required for the purchase of small office equipment.
رصد هذا اﻻعتماد ﻻقتناء معدات مكتبية اضافية ﻻستخدامها في جميع أنحاء منطقة البعثة.
Provision is made for the acquisition of additional office equipment to be used throughout the mission area.
واقتنيت فضلا عن ذلك معدات مكتبية إضافية، وأجهزة راديو وحاسوب، وكذلك ٤ سيارات جديدة.
Furthermore, additional office furniture, radio and computer equipment, as well as four new vehicles, were procured.
131 خـ ـصص مبلغ 000 50 دولار لشراء معدات مكتبية وقطع صغيرة من الأثاث ومعدات متنوعة.
The provision of 50,000 is made for the purchase of office equipment, small items of furniture and miscellaneous equipment.
262 أدرج اعتماد مقداره 000 1 دولار، وهو لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق، لتغطية تكاليف تأجير معدات مكتبية، وشراء لوازم مكتبية للوظائف المستمرة الخمس، على أساس التكاليف القياسية.
The former incumbent of the post declined the offer to transfer from New York to Vienna. Consequently, the functions of the post were revised and a new vacancy announcement was issued.
لوازم مكتبية
Office furniture 199.0 198.4 48.4 150.0
حواسيب مكتبية
Desktop computers 90 1 380 124 200
حواسيب مكتبية
Computers, desktop 50 1 380 69 000
آلة حاسبة، مكتبية
Calculator, desk 5 50 250
قرطاسية ولوازم مكتبية
Stationery and office supplies 48.0 48.0 96.0 (48.0)
كراسي مكتبية محشوة
Chairs, office padded 50 130 6 500
١٥ مقطورة مكتبية متحركة
15 mobile office trailers 15 67 500
ناسخة ضوئية مكتبية بطيئة
Photocopier slow desktop 100 1 000 100 000
264 يغطي المبلغ 400 8 دولار تكاليف صيانة معدات تكنولوجيا المعلومات (000 4 دولار)، وتكاليف استبدال 3 حواسيب مكتبية وطابعتين (400 4 دولار).
One Auditing Assistant (General Service (Other level)) post in the Peacekeeping Unit of UNMIK is no longer justified.
قرطاسية ولوازم مكتبية لوازم طبية
Medical supplies 60 000 54 000 30 900 23 100
ب إ 3 24 يغطي الاعتماد البالغ 900 89 دولار، الذي يعكس نقصانا مقداره 500 4 دولار، شراء معدات مكتبية إضافية لمكاتب إدارة البريد في الأمم المتحدة واستبدال معدات التشغيل الآلي للمكاتب الموجودة حاليا.
IS3.24 The provision of 89,900, reflecting a decrease of 4,500, would cover the purchase of additional office equipment for the United Nations Postal Administration offices and the replacement of existing office automation equipment.
٧ ٧٨ يغطي المبلغ المطلوب وقدره ٤٠٠ ٣٠٠ دوﻻر تكلفة اقتناء معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب واستبدالها في مكتب نيويورك وﻷثاث ومعدات مكتبية أخرى لمكتب كينغستون.
7.78 The requested amount of 300,400 would cover the cost of acquisition and replacement of office automation equipment in the New York Office and for other office furniture and equipment for the Kingston Office.
ب إ ٣ ٢٤ تتصل اﻻحتياجات المقدرة )١٠٠ ٨٣ دوﻻر( باقتنـــاء أثاثات ومعــــدات مكتبية )٨٠٠ ٥٨ دوﻻر( وإحﻻل معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب )٣٠٠ ٢٤ دوﻻر(.
The estimated requirements ( 83,100) relate to the acquisition of office furniture and equipment ( 58,800) and the replacement of office automation equipment ( 24,300).
٧ ٧٨ يغطي المبلغ المطلوب وقدره ٤٠٠ ٣٠٠ دوﻻر تكلفة اقتناء معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب واستبدالها في مكتب نيويورك وﻷثاث ومعدات مكتبية أخرى لمكتب كينغستون.
7.78 The requested amount of 300,400 would cover the cost of acquisition and replacement of office automation equipment in the New York Office and for other office furniture and equipment for the Kingston Office.
حاسوب مكتبي طابعة مكتبية طابعة ليزرجيت
Desktop printer 400 1 000 400 000
٢٣ ٤٤ تشتمل اﻻحتياجات التي تبلغ ٧٠٠ ١٦٠ دوﻻر على اعتماد غير متكرر مقداره ٠٠٠ ١٤٥ دوﻻر لشراء أثاث ومعدات مكتبية، وﻻستبدال معدات التشغيل اﻵلى للمكاتب.
23.44 The requirements of 160,700 include a non recurrent provision of 145,000 for the acquisition of office furniture and equipment, and the replacement of office automation equipment.
وكانت نفقات التشغيل العامة أقل كذلك بسبب عدم إجراء تحسينات في المبنى عام ٣٩٩١، وعدم شراء معدات أو مواد مكتبية، وعدم شراء أثاث أو أجهزة جديدة.
General operating expenses were also lower as no improvements to the premises were undertaken in 1993. Purchases of office supplies and materials and of new furniture and equipment were also not made.
مكاتب طابعين خزانات للملفات خزانات معدنية مكتبية
Office metal cupboard 27 153 4 131
جهاز فاكس )كانون ٤٥٠( آﻻت حاسبة مكتبية
Freight cost (15 per cent) 8 000
لذلك تعييناتنا منصفة , عم مثل مشاورات مكتبية .
So our appointments are fairly, they're like office consultations.
ب إ٣ ١٨ تتصل اﻻحتياجات الواردة تحت هذا البند )٥٠٠ ٦٠ دوﻻر( بشراء أثاثات ومعدات مكتبية )٦٠٠ ٢٣ دوﻻر( واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب )٩٠٠ ٣٦ دوﻻر(.
The requirements under this heading ( 60,500) relate to the purchase of office furniture and equipment ( 23,600) and the replacement of office automation equipment ( 36,900).
والزيادة ناجمة على نحو مباشر عن طلبات الوظائف الجديدة المقترحة في إدارة عمليات حفظ السلام ومكتب خدمات الرقابة الداخلية (استئجار مبان، استئجار معدات مكتبية وشراء لوازم ومفروشات للمكاتب).
The increase is directly associated with the requirements for proposed new posts in the Department of Peacekeeping Operations and the Office of Internal Oversight Services (rental of premises and office equipment and purchase of office supplies and furniture).
تكلفـة الوحدة التكلفـة اﻻجمالية حواسيب مكتبية حواسيب محمولة
Desktop computers 6 1 380 8 300
٧٨ يرصد اعتماد لشراء قطع غيار لمعدات ليست مدرجة في مكان آخر وتشمل معدات تجهيز بيانات ومولدات كهربائية ومعدات مكتبية ومعدات وأماكن إقامة ومعدات طبية، بتكلفة قدرها ٠٠٠ ٢٥ دوﻻر.
78. Provision is made for the purchase of spare parts for equipment not covered elsewhere, and includes data processing equipment, generators, office, accommodation and medical equipment at an estimated cost of 25,000 per month.
معدات الورش معدات اﻻتصال
Workshop equipment 142.5 133.9 8.6
معدات اﻹيواء معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 112 112 252 (140)
معدات اﻹيواء معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 327.6 345.9 149.6 196.3
معدات ورش معدات اختبار
Workshop equipment 10 1 500 15 000
٣١ منذ بداية بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور، أنفق مبلغ إجمالي يناهز ٨,٤ مليون دوﻻر على شراء معدات غير قابلة لﻻستهﻻك تتألف من مركبات وأجهزة لﻻتصاﻻت ومولدات وأثاثات ولوازم مكتبية.
Since the inception of ONUSAL, a total amount of approximately 8.4 million has been spent on the purchase of non disposable equipment consisting of vehicles, communication equipment, generators and office furniture and equipment.
٥٤ استتبع فتح مكتب القائم بأعمال البعثة في مالي إيفاد موظفين في بعثة، وتعيين موظفين ﻷجل قصير، وشراء معدات مكتبية، مما أسفر عن زيادة التكاليف غير المتوقعة أصﻻ في الميزانية لمتابعة البرنامج.
45. The opening of the Office of the Chargé de Mission in Mali made it necessary to send out staff members on mission, to recruit short term personnel and to purchase office equipment, resulting in higher costs than originally foreseen in the budget for the follow up to the programme.
معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات
Office equipment 1 692.3 1 586.6 105.7
معدات مستهلكة معدات غير مستهلكة
10 039.00 Expendable equipment 18 338.55
معدات أماكن اﻹقامة معدات متنوعة
Miscellaneous equipment 680.0 472.6 2 516.6 (2 044.0)
معدات متنوعة معدات الدفاع الميداني
Field defence equipment

 

عمليات البحث ذات الصلة : وظائف مكتبية - مساحة مكتبية - طابعة مكتبية - مجموعة مكتبية - إكسسوارات مكتبية - وظيفة مكتبية - مذكرة مكتبية - إعارة مكتبية - اغراض مكتبية - أدوات مكتبية - وظيفة مكتبية - برمجيات مكتبية - دراسة مكتبية - زيارة مكتبية