ترجمة "مجموعة شركات أخرى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مجموعة - ترجمة : شركات - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : شركات - ترجمة : مجموعة شركات أخرى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهناك شركات أخرى تضع الكاميرا
There are other companies that will place a camera
ألا نحتاج أيجاد شركات أنتاج أخرى
Don't we need to find other production companies?
توجد شركات أخرى تسعى للإيرادات أولا وهي عادة شركات الإلكترونيات، لكن ليس دائم ا. أحيان ا شركات الإنترنت كذلك.
There are other companies who want to go for revenue first typically, hardware companies, but not always.
44 الدكتور بامانغا توكور، رئيس مجموعة شركات BHI Holdings, LTD
Dr. Bamanga Tukur, Group Chairman of the BHI Holdings Limited
تم اختيار مجموعة شركات شينوا كأكبر راعى رسمى لأولمبيات 2012.
The Shinwha group has selected as one of the biggest sponsors for the 2012 olympics ..
الاشتراك في شركات أو في هيئات جماعية أخرى
Participation in companies or other collective bodies
وسوف تتنافس هذه الشركات مع شركات أخرى متعددة الجنسيات تنتمي إلى مجموعة واسعة من الدول، وتصبح قادرة على هندسة سلاسل الإمداد العالمية.
They will compete with multinationals from a wide range of countries, and will become architects of global supply chains.
والجميع يسعى لتمرير التشريعات والخلافات الأقل تكون بين قطاع شركات معينة تكافئه شركات أخرى وهم متساوون ماليا
They're all duking it out to pass legislation, and the fights that are the closest are when you have one set of corporate interests against another set of corporate interests, and they're financially equally matched in terms of campaign contributions and lobbying.
حاليا أعمل مديرا للتسويق الرقمي في مجموعة شركات متخصصة في استثمار الفنادق.
For the time being I am working as a digital marketing manager for a group of companies dealing with hotels investments.
ها هي مجموعة أخرى.
Here's another group.
مجموعة إيلي تتكون من عدة شركات مقرها في أمريكا الشمالية، فرنسا، ألمانيا، أسبانيا، و مجموعة دول الـ بنلوكس.
The illy group is made up of several companies located in North America, France, Germany, Spain and Benelux.
فهناك مجموعة متنوعة من شركات أخرى تتبع أساليب مختلفة، ولكنها تسعى جميعها إلى تحقيق نفس الغاية ـ تحفيز الناس على الانخراط في سلوك صحي.
A variety of other companies are taking different approaches, but all of them have the same goal to motivate people to engage in healthy behavior.
وسددت ثمان شركات أخرى غرامات تفوق قيمتها 000 50 دولار.
Eight of them paid fines exceeding 50,000.
حذ ر عند زيارتي لموقع يتشارك معلوماتي الشخصية مع شركات أخرى
Warn me when I visit a site that shares my personal information with other companies
كلها نباتية صرفة! وهناك شركات كثيرة أخرى تنتج الواح الطاقة.
They're all vegan! And many other companies have a vegan energy bar, as well.
وبالإضافة إلى ذلك فإن مجموعة من الشركات تقوم الآن باختبار القواعد، كما تدرج بعض الشركات بنودا تقضي باحترام القواعد في عقودها التجارية مع شركات أخرى.
The representative stated that the Norms were very practical and that the document was currently being put into practice by many companies.
لدي مجموعة أخرى من الاختراعات
I have a bunch of other inventions.
مجموعة أخرى تلقت رسالة بيئية.
Another group got an environmental message.
هولو و Netflix، من بين شركات أخرى، لديها سياسات إجازة مفتوحة.
Hulu and Netflix, among other companies, have open vacation policies.
المثير حول الشركاء أنهم شركات أخرى توفر ما يلزمك من موارد.
What's interesting about partners is these are other companies who provide you resources.
الرحلات الجوية لبعض شركات الطيران رحلات جوية مباشرة إلى مطار كولون بون وت سير شركات عديدة أخرى رحلات إلى فرانكفورت ودوسلدورف.
Flights Some airlines have direct flights to Cologne Bonn and many others fly to Frankfurt or Düsseldorf.
ثم سألنا مجموعة أخرى ووضعنا ضوابط جديدة .. وأوضاع أخرى
Then we asked other groups of subjects we gave them different restrictions and different conditions.
لك. ولكن في شركات أخرى رأيت، بالتأكيد. في الصناعة التحويلية، أنها تخلت
But in other companies I've seen, for sure. So, in manufacturing, they abandoned that linear way of working.
يشارك نسويهايدي مجموعة أخرى من الصور
Niswihaidi shares another set of photographs, saying
ويجري تجهيز مجموعة أخرى من اﻹعداد.
Several more issues are being prepared.
وهنا مجموعة أخرى من الأشخاص يجربونها.
So here's another few people trying it out.
هذا الآن مجموعة أخرى من اللقطات
Next is a compilation of a bunch of stuff.
بنك الحبيب المحدود يديره مجموعة شركات عائلة داود حبيب وهو أحد أكثر البنوك نموا في باكستان.
The Bank AL Habib Limited, run by the Dawood Habib family group of companies, is one of the growing banks in Pakistan.
والقيام بنشاط تجاري من خلال تكوين مجموعة شركات هو سمة من سمات الاقتصاد العالمي المتزايد التعولم.
Conducting business through the formation of corporate groups is a feature of the increasingly globalized world economy.
هناك أيضا مجموعة أخرى استسلمت لهذا التضليل.
Another group also succumbed to this delusion.
وفود مجموعة دول أوربا الغربية ودول أخرى
Delegations of the Western European and Other States Groups
مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى ٤
Western Europe and Other States Group 4
مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى ١
Western Europe and Other States Group 1
دول أخرى )غيــر أعضاء فـي أي مجموعة(
Other States (not members of any
)ﻫ( نقل اﻷطفال جبريا إلى مجموعة أخرى.
(e) The forced transfer of children to another group.
لنقل أن لدي مجموعة أخرى من الأصول.
So let's say I have another group of assets.
عثرنا على مجموعة أخرى بعد عدة أيام
We came upon another group several days later.
ويتطلب تحليلها العميق للأداء النسبي نقطة مرجعية من فترات زمنية أخرى أو شركات مشابهة.
Their insights about relative performance require a reference point from other time periods or similar firms.
وبالتالي فإن فضاء كوبا الاقتصادي الخارجي تضيقه استثمارات شركات بلدان أخرى في الولايات المتحدة.
Cuba's external economic space is, thus, narrowed through investments by third country corporations in the United States, as well as those undertaken by American companies abroad.
لم تشحن أيضا شركات أوروبية كميات أخرى من القمح لصعوبة إرسال سفن إلى كوبا.
Other wheat deliveries by European companies were also frustrated by the difficulty of dispatching vessels to Cuba.
ويتهم المنتقدون ثاكسين بتضارب المصالح، حيث أن مجموعة شركات الاتصالات المملوكة لعائلته تمتلك استثمارات ضخمة في ميانمار.
Critics accuse Thaksin of conflicts of interest, as his family owned telecommunications conglomerate holds sizeable investments in Myanmar.
فمستويات الإنتاجية لا تزال منخفضة ولا يزال دمج التكنولوجيا الجديدة مقتصرا على مجموعة محدودة من شركات النخبة.
Productivity is low and the incorporation of new technology is still limited to an elite group of companies.
أنا أعمل مع مجموعة أخرى من المهندسين المعماريين.
I work with a group of other architects.
و بدأت أعمل مع شركة و مجموعة أخرى
And I started working with Solid Works and a whole other group to do that.
وتتكو ن مجموعة رابعة من أنشطة تتعلق بمسائل أخرى.
A fourth cluster comprises activities related to other issues.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شركات أخرى - شركات أخرى - شركات أخرى - شركات مجموعة - مجموعة شركات - مجموعة شركات - في شركات أخرى - في شركات أخرى - مع شركات أخرى - من شركات أخرى - مجموعة شركات طيران - مجموعة شركات العالمية - مع مجموعة أخرى - مجموعة شركات ذات الصلة