ترجمة "مجموعة المميزين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة المميزين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
. مركز الزبائن المميزين | The special customer care center. |
نحن فقط المميزين | It's just us that gets singled out. |
أطفالك ،زوجتك ،كتبك أصدقائك المميزين. | Your children, your wife, your books, your extraordinary friends. |
وتترك العملاء المميزين بموقف أفضل | Leaves the better clients standing. |
هناك العديد من الرجال المميزين فى حدائق كوفنت | There are many remarkable men in Covent Garden. |
و إلى رؤساء الدول و الحكومات السابقة و الحاضرة الضيوف المميزين | past and present distinguished guests. |
. هذا كان مكان للـ الزبائن المميزين . لكن لقد أصبح بلا فائدة | This was a room for the VIP members, but there isn't any use for it anymore. |
أنا أنا مسؤولة عن العملاء المميزين في المملكة تاي جونغ شيل | I am Kingdom's Special Customer Servicerepresentative, Tae Gong Sil. |
لا تدع تعليمك يتوقف في المدرسة لان المعرفة تميز بين المميزين والعاديين | Don't let your education stop at school 'cause knowledge distinguishes between those who stand out and the ordinary. |
انت وعدتها بانك ستحملها على ظهرك حول المدرسة اذا دخلت قاعة الطلاب المميزين | You promised to give her a piggyback ride around the school if our Ha Ni got into the Special Study Hall. |
واليوم، السؤال الوحيد الذي أحمله اليكم، جميع الأشخاص المميزين في هذه الغرفة هو | And today, the only question I have for you, all the bright people in this room is |
سمعت بإنها دخلت خدمة الزبائن المميزين . بسبب أن جو كون جعلها تعمل هناك | The reason why she went to customer service was because she received President Joo's special attention. |
وكان تشغيل هذين الطرازين المميزين قرار عمل ناجح ا غالب ا لم ي سمع عنه في تاريخ السيارات. | This two distinct model run was a successful business decision that is almost unheard of in automobile history. |
إنه أحد المميزين ذو النظرة الثاقبة. و هو السبب أنني الآن أعيش و أعمل هناك. | And he is an absolute renegade and a visionary, and he is the reason that I now live and work there. |
في منصبي الجديد، زملائي في البرلمان هم من الأطباء، رجال الأعمال، البروفيسورات الاقتصاديين المميزين، المؤرخين، الكتاب | My colleagues in Parliament include, in my new intake, family doctors, businesspeople, professors, distinguished economists, historians, writers, army officers ranging from colonels down to regimental sergeant majors. |
هناك أيضا قيود أخرى على الأشياء المميزين مثل القمامة والانقاض التي يمكن أن تنحرف السيارة دون داع. | There are limitations on identifying objects such as trash and debris, causing the vehicle to veer unnecessarily. |
وخيار البحر يمكنه ان يطلق تلك الخيوط من ظهره .. في رأي هذا يجعله أحد الابطال الخارقين .. المميزين فعلا | Of course, sea cucumbers shoot them out their rears, which, in my opinion, makes them much more interesting a superhero. |
ستقوم الزمالة بدعم الأفراد المميزين الذين يطورون ثقافات مجتمعاتهم تحت ظروف عصيبة وتشجع بشدة كل المتقدمين من إقليم الشام بالشرق الأوسط. | The fellowship will support outstanding individuals developing the culture of their communities under adverse circumstances and strongly encourages applications from the Levant region of the Middle East. |
أنا محظوظة لأنني املك هولاء الطلبة المميزين وطلبة الدكتوراة الذين قاموا بتعليمي الكثير، ولدي الكثير من هذه المجموعات التي تأتي وتذهب. | I have been fortunate to have had these magnificant students and post docs who have taught me so much, and I have had many of these groups come and go. |
ويقول ماهجاد ان الحكومه تسعى لطرد بعض الصحفيين المميزين من وسائل الاعلام لان الجمهوريه الاسلاميه تكره الناس المفكرون والذين يجعلون الاخرون يفكرون ايضا | The blogger says the government wants to force some leading journalists out of the media because the Islamic Republic hates people who think, and make others to think. |
في منصبي الجديد، زملائي في البرلمان هم من الأطباء، رجال الأعمال، البروفيسورات الاقتصاديين المميزين، المؤرخين، الكتاب ضباط الجيش من عقيد حتى رقيب أول | My colleagues in Parliament include, in my new intake, family doctors, businesspeople, professors, distinguished economists, historians, writers, army officers ranging from colonels down to regimental sergeant majors. |
وفي سياق المساعدة على أساس برنامجي، قد تكون إمكانية استبانة المساهمة واﻷثر المميزين للتعاون الرأسمالي أو التقني أو لكل جهة من الجهات المانحة، أضعف. | In the context of programme based assistance, the distinct contribution and impact of capital or technical cooperation, or of each donor, may be less discernible. |
عرقيا، المقاطعة حول ٦٠ في المائه من الأمريكان الأفارقة، لكن ما يحدث في المدارس الحكومية أن معظم الأولاد البيض المميزين يذهبون إلى أكاديمية لورينس الخاصة. | Racially, the county is about 60 percent African American, but what happens in the public schools is most of the privileged white kids go to the private Lawrence Academy. |
وهذه الشركات تركز على ما هم عليه وليس على ما ليسوا عليه حتى في احد الايام موقع اثيلي باث وهو موقع يركز على الرياضيين المميزين | And those startups are focused on what they are, not what they're not, until one day Athletepath, which is a website that focuses on services for extreme athletes, found this video. |
مجموعة التأهيل (مجموعة ريهاب) | PanAmerican PanAfrican Association (1999 2002) |
مجموعة التأهيل (مجموعة ريهاب) | National Council of Women in Great Britain |
وهناك مجموعة أ خرى , مجموعة أكبر ... | Then there's another group, bigger group. |
وهناك مجموعة أ خرى , مجموعة أكبر ... | That's the first group, quite small. Then there's another bigger group. |
لدي هنا مجموعة، وهذه مجموعة ثانية مجموعة ثالثة، وهذه المجموعة الرابعة | I have one group of two, two groups of two, three groups of two, four groups of two. |
مجموعة التأهيل (مجموعة ريهاب) (2000 2003) | Minnesota Advocates For Human Rights (2000 2003) |
أننا كلنا متطابقين في مجموعة أي مجموعة | Were we even a group? What group? |
مجموعة معدات طﻻء المركبات مجموعة أدوات كهربائية | Vehicle painting equipment set 9 300 2 700 |
مجموعة CL المالية هي أكبر مجموعة كريبيه | CL Financial is the Caribbean's largest ever conglomerate, okay? |
مجموعة | Group |
مجموعة | Group |
مجموعة | Collection |
مجموعة | Color Selector |
مجموعة برامج متعددة المستعملين مجموعة برامج لمستعمل واحد | (1,000 users) 6 6 8 000 48 000 |
مجموعة واحدة من ثلاث كرات مجموعة ثانية من ثلاث كرات مجموعة ثالثة من ثلاث كرات | 1...so that's 1 group of 3, 2 groups of 3, 3 groups of 3, 4 groups of 3. |
مجموعة ثانية مكونة من كرتين مجموعة ثالثة مكونة من كرتين مجموعة رابعة مكونة من كرتين | We have 1 group of 2, 2 groups of 2, 3 groups of 2, 4 groups of 2, 5 groups of 2, and 6 groups of 2. |
مجموعة الدعم تلك هي ببساطة مجموعة صغيرة تريد الحفاظ على طريقة حياة في سياق مجموعة أكبر . | A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group. |
في كل واحدة شيئان مجموعة واحدة من مثلثين مجموعة ثانية من مثلثين... مجموعة ثالثة من مثلثين... | So that's one group of 2, two groups of 2, three groups of 2, four groups of 2. |
التالي، مجموعة من الفنانين اليابانيين مجموعة فنانين يابانيين (ضحك) | So the next artist, this is a group of Japanese artists, a collective of Japanese artists (Laughter) in Tokyo. |
لدينا مجموعة بروبيل، لكنها مجموعة من ثلاث ذرات كربون | We have a propyl group, but it is a three carbon group. |
وقرأت مجموعة من الكتب، وأنا اقرأ مجموعة من المواقع. | And I read a bunch of books, I read a bunch of websites. |
عمليات البحث ذات الصلة : المميزين العملاء - العين المميزين - المميزين الجمهور - المميزين وتطالب - عرض المميزين - المميزين الضيوف - المميزين عملاء - المميزين الزبائن - طعم المميزين - مطالب المميزين - العقل المميزين - المستهلك المميزين - رجل المميزين - العين المميزين