ترجمة "مجموعة المدنية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Civil Rights Civilian Civil Liberties Group Collection Bunch Group

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

صنعت ايرو بويرو مجموعة من طائرات المنافع والمرافق المدنية الخفيفة والطائرات الزراعية.
It manufactured a range of light civil utility and agricultural aircraft.
61 ما فتئت إدارة النهوض بالمرأة ودمجها في الخدمة المدنية تعمل بنشاط بشأن مجموعة واسعة النطاق من المواضيع، التي تستهدف كلها تعزيز المرأة في مجال الخدمة المدنية.
The Department for the Advancement and Integration of Women within the Civil Service has been active on a wide range of topics, all aimed at promoting women in the civil service.
مخابرات الدفاع والأمن ضمن مجموعة وزارة الدفاع تدعم الخدمات وتتعاون مع وكالات الاستخبارات المدنية داخل المجتمع الأسترالي.
The Defence Intelligence and Security Group within the Department of Defence supports the services and co operate with the civilian agencies within the Australian Intelligence Community.
في الأيام التالية، ميثاق 77 ومجموعات أخرى المتحدة لتصبح المنتدى المدني، وهي مجموعة مناصرة الإصلاح مظلة البيروقراطية والحريات المدنية.
In the following days, Charter 77 and other groups united to become the Civic Forum, an umbrella group championing bureaucratic reform and civil liberties.
261 وتوجد مجموعة مفصلة من القواعد والنظم، على شكل قواعد للخدمة المدنية، تحكم جميع جوانب العمل في القطاع العام.
There exists a detailed set of rules and regulations in the form of Civil Service Rules, governing all aspects of employment in the Public Sector.
أعمال الدلتا بعد كارثة عام 1953م تم تشييد أعمال الدلتا، وهي مجموعة شاملة من الأعمال المدنية على جميع أنحاء الساحل الهولندي.
Delta works After the 1953 disaster, the Delta Works were constructed, a comprehensive set of civil works throughout the Dutch coast.
285 ويمكن الحصول على معلومات بشأن مجموعة الاضطرابات التي يحدثها الكحول للجنين ومبادرات منع الانتحار من تقرير كندا الخامس بشأن العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
Information on FASD and suicide prevention initiatives in Saskatchewan can be found in Canada's Fifth Report on the International Covenant on Civil and Political Rights.
العمل في الشعبة المدنية رئيسا لشعبة الإفلاس وغرفة الالتماسات المدنية.
Employed in the civil division as president of the bankruptcy division and the civil petition chamber.
الإدارة المدنية
Civil administration
انظر على سبيل المثال الاتفاقية الدولية للمسؤولية المدنية عن أضرار التلوث النفطي، لعام 1969، كما ع دلت ببروتوكول عام 1992، الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 973، رقم 14097، ص.
See, for example, the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969, as modified by the Protocol of 1992, United Nations, Treaty Series, Vol. 973, No. 14097, p. 3 and the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971, as modified by the Protocol of 1992, United Nations, Treaty Series, Vol. 1110, No. 17146, p. 57.
مكونات الهندسة المدنية
Civil Engineering Components
العلاقات المدنية العسكرية
Civil military relations
أعمال الشرطة المدنية
Civilian policing
أداء الخدمة المدنية
Performance of the Civil Service
قانون الأحوال المدنية
The Civil Status Act
الخطوط الجوية المدنية()
Civil airlines
القضايا المدنية العامة
1977 1979 Guest lecturer at the universities of Berne, Zurich and St. Gallen.
دال الشرطة المدنية
4 GS, 41 NS (11 NSb), 3 NO (3 NOb), 4 UNV
ضباط الشرطة المدنية
Aviation Section
الحقوق المدنية والسياسية
Human rights and forensic science
زاي الشرطة المدنية
Civilian police
ياء الشؤون المدنية
J. Civil affairs
وستلزم الحاجة إلى توفير تدريب إضافي من قبل مجموعة الاتصال العسكري، بالتعاون مع مستشاري الشرطة المدنية التابعة للبعثة، من أجل الارتقاء بوكالات الأمن الحدودي التيمورية إلى مستوى الاكتفاء الذاتي اللازم.
Additional training by the military liaison group, in cooperation with UNMISET civilian police advisers, will be needed to bring the Timorese border security agencies to the required level of self sufficiency.
(ك) تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2004 تعليقات لجنة الخدمة المدنية على تقرير الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية (A 59 30, Vol. II)
(k) Report of the International Civil Service Commission for 2004 comments of the International Civil Service Commission on the report of the Panel on the Strengthening of the International Civil Service (A 59 30, vol. II)
تعزيز الخدمة المدنية الدولية
Strengthening the international civil service
لجنة الخدمة المدنية الدولية
International Civil Service Commission
وجهة نظر القوى المدنية
The secularists' point of view
العنصر 3 الشرطة المدنية
Component 3 civilian police
ألف الحقوق المدنية والسياسية
Civil and political rights
المرأة في الخدمة المدنية
Women in the Civil Service
العروض في الخدمة المدنية
Tenders in the Civil Service
3 الحقوق المدنية والحريات
Civil rights and freedoms
4 الحقوق المدنية والحريات
Civil rights and freedoms
16 المحاكم المدنية والجنائية
Civil and Criminal Courts
10 إصلاح الخدمة المدنية _____________
Civil service reform ___________
الأهلية القانونية المدنية المتساوية
Equal civil legal capacity
مكتب مفوض الشرطة المدنية
Security and Safety Section
مكتب مفوض الشرطة المدنية
(14 UNVb)
مكتب مفوض الشرطة المدنية
Administrative Officerb
مكتب مفوض الشرطة المدنية
1 GS, 1 NS
الرابطة المدنية الوطنية للمرأة
Ecologic Institute for International and European Environmental Policy
النظام الأساسي للخدمة المدنية
General Civil Service Regulations
رابعا الحقوق المدنية والسياسية
Civil and political rights
تقدم اتحاد الحريات المدنية المساعدة القانونية في الحالات التي تعتبر ان الحرية المدنية في خطر.
The ACLU provides legal assistance in cases when it considers civil liberties to be at risk.
ونتيجة لهذا أصبح لدى ماليزيا في وقت واحد مجموعة من القواعد المدنية العامة التي تطبق على العموم، فضلا عن قانون إسلامي، لا يطبق إلا على المسلمين فيما يتصل بالأمور الشخصية والأسرية.
As a result, Malaysia has developed both a general civil code, which is applied universally, and Islamic law, which is applied only to Muslims in personal and family matters.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مجموعة الهندسة المدنية - المشاركة المدنية - المسائل المدنية - استادو المدنية - الأضرار المدنية - السلطات المدنية - المشاركة المدنية - الأنشطة المدنية - الثقافة المدنية - المسؤولية المدنية - المشاركة المدنية - الشجاعة المدنية - الحكومة المدنية - المسؤولية المدنية