ترجمة "مجموعة الحملة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحملة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة الحملة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتم افتتاح الحملة بنشر مجموعة التدوينات في نفس اللحظة وتسمر الحملة لمدة أسبوع.
This campaign was inaugurated by publishing a series of posts at the same time, and continued for a week.
الحملة التي يقوم بها مجموعة من المدونين تطالب بأن يكون لك صوت .
It only calls on you to ask for your right.
أنشأت مجموعة أولياء الأمور لشئون التعليم مجموعة على فيسبوك لدعم الحملة التي تطلب من الحكومة تدريس العلوم والرياضيات باللغة الإنجليزية كلغة اختيارية في المدارس.
The Parents Action Education Group has set up a Facebook page to gather support for its petition asking the government to make the teaching of science and math in the English language as an option in schools.
قامت مجموعة لا للمحاكمات العسكرية للمدنيين بالمظاهرة، وهي الحملة التي أطلقتها منى سيف ولكن أخوها علاء ليس عضو ا فيها.
The protest in question was organized by the No to Military Trials for Civilians group, a campaign initiated by Mona Seif but of which her brother Alaa is not a member.
في وقت لاحق من ذلك العام، قام كابتن لويس وثلاثة رجال بالاستكشاف سابقين مجموعة الحملة الأساسية بـ 75 ميلا ، عابرين الفاصل القاري.
Later that year, Captain Lewis and three men scouted 75 miles ahead of the expedition's main party, crossing the Continental Divide.
وجرى تصميم الحملة وهي حملة طوعية منذ ثلاث سنوات عن طريق مجموعة من الكيانات العاملة معا بشأن مبادرة حوارات ضد العنصرية www.dialogoscontraoracismo.org.br.
The campaign, which is voluntary, was developed three years ago by a group of entities working together on the initiative, Dialogues against Racism . www.dialogoscontraoracismo.org.br
في موقع الحملة، يشرح إعلان من ست نقاط أهداف الحملة
On the campaign's website, a call to sign a six point declaration explains its goals
كما تعتبر الحملة التاسعة أحيانا بأنها جزء من الحملة الثامنة.
The Ninth Crusade is sometimes also counted as part of the Eighth.
قواعد الحملة كالتالي
The initiative's rules are as follows
رسالة الحملة الافتراضية
Here is the virtual campaign message
وبعد الحملة، تغي رت
After the campaign the treatment of the topic of trafficking in the Estonian media changed.
وشنت الأمانة أيضا الحملة المؤسسية حياتك تبدأ عندما ينهي العنف ، ووزعت مجموعة مواد بشأن العنف على المراكز والمجالس ووكالات التنسيق المرجعية للمرأة في جميع أنحاء البرازيل.
The SPM also developed the institutional campaign, Your life recommences when the violence ends , and distributed to the Reference Centers, Councils and Coordinating Agencies for Women throughout Brazil a kit with material on violence.
الآن تبدأ الحملة الثانية.
Now a second campaign begins.
يفيد موقع الحملة (بالإنكليزية)
The campaign's website states
أحد المشاركات في الحملة.
Young woman rides a bike in Damascus.
صورة من الحملة الدعائية
Image from film publicity.
الحملة الوطنية البروتوكولات العاملة
National Campaign Operative Protocols
وفي مستهل الأمر، كانت الحملة ناجحة. وأعقب ذلك أحاديث مكثفة عن الحليب الصيني، وانهارت مجموعة سانلو ديري، وأعد م اثنان من موردي مجموعة سانلو، وصدر الحكم على رئيسة المجموعة بالسجن مدى الحياة، واستن مجلس الشعب الصيني قانونا جديدا لسلامة الغذاء.
A massive recall of Chinese milk ensued, and the Sanlu Dairy Group collapsed. Two of Sanlu s suppliers were executed, and its chairwoman was sentenced to life in prison.
مصر الحملة الشعبية لتوفير المياه
Proper plumbing at home is mandatory to avoid leakage.
شعار الحملة العالمي ة الحري ة لرزان
The logo of the global Free Razan campaign
طبقا لصفحة الحملة على فيسبوك
According to the campaign's Facebook page
وبدأت هذه الحملة بملصقين فقط.
And it all began with two posters.
حازت الحملة على اهتمام ملحوظ.
The campaign received very notable attention.
الصورة الحملة العالمية لفتيات جواتيمالا.
Illustration by Baku Estrada Guatemala NosDuelen56
كان مصيرها هذه الحملة العسكرية.
This military campaign was doomed.
نجحت الحملة وفاز هو في الإنتخابات.
The campaign has succeeded and he has won the election.
وفي مستهل الأمر، كانت الحملة ناجحة.
Initially, the campaign seemed to succeed. A massive recall of Chinese milk ensued, and the Sanlu Dairy Group collapsed.
ونتيجة لهذا، كانت الحملة هادئة، وحذرة.
As a result, the campaign was quiet, almost cautious.
بدأت الحملة بمقالة بعنوان أيها الفيسببكيون.
The campaign calling for his release started when famous youth advocate Najeeb Alzamil wrote in an article published a year ago Facebook users..
شعار الحملة الحبس الجماعي ليس عدل ا .
Mass incarceration is not justice is the campaign's motto.
ويتم توجيه عمل الحملة من قبل لجنة توجيهية غير رسمية، والتي بدورها تساعد على تحديد أهداف الحملة وسياساتها وإستراتيجياتها.
The work of the Campaign is guided by an informal Steering Committee, which helps to define the Campaign's goals, policies and strategies.
كتب شيء بقلبي أسباب هذه الحملة هنا
تشجيع القراء على القراءة اليومية ولو كانت لتدوينة قصيرة. زيادة زوار ومتابعي المدونات الذين ستزداد ثقتهم في وجود جديد كل مرة .
أشارت زينب محمد إلى الحملة على الإنترنت
Zeinab Mohamed linked to the online campaign The students and the researchers have launched a big campaign to Save NU whether online or offline through protests and sits in.
لمعرفة المزيد عن الحملة شاهد الفيلم التالي
Learn more about the campaign
ويتضمن هذا الفيديو القصير تقديما عن الحملة
A short video presents the campaign
صور متداولة لدعم الحملة على الشبكات الاجتماعية.
Photos expressing support have circulated on social networks.
تم إنشاؤهم خصيص ا لهذه المرحلة من الحملة.
They were especially created for this stage of the campaign.
و بالفعل أنتجت الحملة 31 شهادة فيديو.
The campaign has already produced 31 video testimonies.
شكلت الحملة جزء من حملة شرق أفريقيا .
The expedition formed part of the East African Campaign.
الحملة في بلدان الشمال الأوروبي ودول البلطيق
The campaign in Nordic and Baltic countries
فتحاول بث الحياة في الحملة الداعمة للإصلاح البنيوي.
It is attempting to breathe life into the campaign for structural reform.
وتشرح الأسباب التي دفعتها لاطلاق الحملة كما يلي
The word naked nude has become synonymous to any woman who has decided, for any reason, not to adhere to the common costume worn by society.
تهدف هذه الحملة للقيام يشيء إزاء هذا الوضع.
They explained it all in this blog post.
سيكون شعار الحملة ادعم تركيا وقاطع أمريكا وإسرائيل
The campaign slogan will be I support Turkey and boycott America and Israel.
أيضا الناشط ناصر الهاشم تفاعل مع الحملة وكتب
And activist Nasser El Hashem interacted with the campaign saying

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحملة - الحملة الانتخابية - الحملة الإعلانية - رمز الحملة - الحملة الانتخابية - الصيد الحملة - رسالة الحملة - فترة الحملة - أداء الحملة - تقييم الحملة - قبعة الحملة - تكلفة الحملة