ترجمة "مجموعات من أصحاب المصلحة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : مجموعات من أصحاب المصلحة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهناك تمثيل فيها أيضا من قبل مجموعات البغايا أصحاب المصلحة.
Prostitutes' interest groups are also represented.
أصحاب المصلحة
Stakeholders
باء مشاركة أصحاب المصلحة
B. Stakeholder involvement
(أ) تصورات أصحاب المصلحة
(a) Stakeholder perception
بيد أن الشباب قد أخذ في الظهور كمجموعة مهمة وشاملة من مجموعات أصحاب المصلحة في تنمية المستوطنات البشرية والتحضر المستدام.
However, youth is emerging as an important and cross cutting stakeholder group in human settlements development and sustainable urbanization.
(ج) العلاقات مع أصحاب المصلحة
(c) Relationships with stakeholders
(ب) الضمان لجميع أصحاب المصلحة
To ensure that knowledge and information on chemicals and chemicals management is sufficient to enable chemicals to be dealt with safely throughout their life cycle by all stakeholders To ensure that, for all stakeholders,
هاء العلاقات مع أصحاب المصلحة
E. Stakeholder relations
'5 إعلام أصحاب المصلحة المعنيين
(v) Disseminating information to relevant stakeholders
3 ولتحقيق نهج أصحاب المصلحة المتعددين، كان من الضروري أن يشارك أصحاب المصلحة المتعددون ذوو الصلة جميعهم في جميع المشاورات.
To realize the multi stakeholder approach, it was essential that all relevant stakeholders participate in each of the consultations.
8 الحوار بين أصحاب المصلحة المتعددين
Multi stakeholder dialogue
ألف هياكل التنسيق بين أصحاب المصلحة
Structures for coordination between stakeholders
'7 دراسة دور أصحاب المصلحة الحقيقيين
(vii) Consideration of the role of stakeholders
وضع أو توضيح سياسات استخدام الأراضي والغابات مع إشراك جميع أصحاب المصلحة، وخصوصا أصحاب المصلحة على المستوى المحلي.
Develop or clarify land use and forest policies, with the involvement of all stakeholders, particularly those at the local level.
وإذا ما اختارت الحكومات و أو أصحاب المصلحة إجراء تحليل لهذه القدرات أو تطويرها، فإنه يمكن النظر في مجموعات عديدة من الخيارات أو البدائل.
If Governments and or their stakeholders choose to pursue analysis of this capacity or its development, several sets of options or alternatives can be considered.
خامسا تصنيف أصحاب المطالبات في مجموعات
A more detailed discussion of the results of the statistical analyses and the Panel's reasoning is set out in chapter XII below.
جيم المشاركة، والتضارب وعمليات أصحاب المصلحة المتعددين
C. Participation, Conflict and Multi Stakeholder Processes
مشاورات أصحاب المصلحة المتعددين بشأن تمويل التنمية
Multi stakeholder consultations on financing for development
وتختار المشاريع لجنة تمثل جميع أصحاب المصلحة.
The projects are chosen by a committee representing all stakeholders.
3 واجتمعت البعثة بطائفة واسعة من أصحاب المصلحة البورونديين والدوليين.
The mission met with a wide cross section of Burundian and international stakeholders.
26 مشاركة أصحاب المصلحة تشكل مشاركة أصحاب المصلحة في الإدارة المستدامة للغابات، بصورة متزايدة، إحدى السمات الهامة على الصعيد القطري.
Stakeholder participation. Stakeholder participation in sustainable forest management is an increasingly important feature at the country level.
(د) الأدوار التي على أهم أصحاب المصلحة أداؤها
Parties may wish to consider the following key questions.
تحذف من الإنجاز المتوقع (أ) عبارة يقوم به مختلف أصحاب المصلحة .
In expected accomplishment (a), delete multi stakeholder .
ذلك أن المتابعة تتضمن إسناد دور إلى العديد من أصحاب المصلحة.
Follow up involved a role for many stakeholders.
وتعمل اللجنة الفرعية بمبدأ الاستفادة من الشراكة مع أصحاب المصلحة المتعددين.
The subcommittee operates on the principle of synergy from multi stakeholders partnerships.
هؤلاء الناس هم ذو المصالح في إيران , مجموعات البنوك , مجموعات البترول , أصحاب الأسواق ,
These folks are the moneyed interests in Iran, the bankers, the oil people, the bazaaries.
ويجب أن يشارك أصحاب المصلحة في وضع هذه الاستراتيجية.
The stakeholders should take part in the development of the strategy
وختاما، فإننا نحث بشدة جميع أصحاب المصلحة من الحكومات وغير الحكومات على
In conclusion, we strongly urge all non governmental and governmental stakeholders
أن تعد بطريقة تتسم بالمشاركة، وبواسطة المجموعة الكاملة من أصحاب المصلحة الوطنيين.
Be developed in a participatory manner by a full range of national stakeholders.
ولتحقيق هذا، ستكون ثمة حاجة إلى جهود تعاونية من أصحاب المصلحة المتعددين.
To make this happen, collaborative multi stakeholder efforts would be needed.
التقرير عن شراكات الأونكتاد الحادي عشر الجامعة لعدة أطراف من أصحاب المصلحة
Report on UNCTAD XI multi stakeholder partnerships
ويستوجب الامتثال العالمي الشرعية والدعم الواسع من أصحاب القرار وأصحاب المصلحة معا .
Universal compliance requires legitimacy and broad support from constituents and stakeholders alike.
واقت رح أن يركز الحوار بين أصحاب المصلحة المتعددين في كل دورة على التماس آراء أصحاب المصلحة هؤلاء بشأن بنود جدول الأعمال المحددة لتلك الدورة.
It has been suggested that the multi stakeholder dialogue of a session be focused on seeking multi stakeholder perspectives on the specific agenda items of that session.
شمول جميع أصحاب المصلحة، وتمكينهم وتحقيق التزامهم ( بناء أفرقة وشراكات)
Inclusiveness, empowerment and commitment of all stakeholders (building teams and partnerships)
'1 المنشورات المتكررة تقارير ضمن سلسلة إشراك أصحاب المصلحة (2)
(i) Recurrent publications reports of the Engaging Stakeholders series (2)
(ج) الحصول على موافقة أصحاب المصلحة الرئيسيين على هذه الاستراتيجية.
UNOPS management, therefore, must (a) create a compelling vision of its future (b) prove that this vision of the future results in long term profitability and (c) obtain buy in for this strategy from key stakeholders and constituents.
ويتسم التنسيق بين هذه المبادرات وبين مختلف أصحاب المصلحة بالأهمية.
Harmonization among these initiatives and among the various stakeholders is important.
وهذا من شأنه أن يشجع أصحاب المصلحة على إنكار المشاكل، بدلا من الاعتراف بها.
This encourages stakeholders to deny, rather than acknowledge, problems.
وكان الفريق التقى بمجموعة متنوعة من أصحاب المصلحة والشركاء من داخل البرنامج الإنمائي وخارجه.
The team met with a variety of stakeholders and partners within and outside UNDP.
واجتمع الفريق مع قطاع عريض من أصحاب المصلحة في عملية السلام من السيراليونيين والدوليين.
The team met with a wide cross section of Sierra Leonean and international stakeholders in the peace process.
ويدعو العديد من أصحاب المصلحة المحورية أيضا إلى تبني نظام هجرة أكثر عقلانية.
Many pivotal stakeholders also are advocating for a more rational immigration system.
ويتسم هذا الأمر بالأهمية ل تصنيف أصحاب المطالبات في مجموعات .
This is relevant to the issue of streaming of claimants.
فلم تعد الحكومات والمجتمع المدني وغيرهم من أصحاب المصلحة يكتفون بالاستراتيجيات، وإنما يريدون نتائج.
Governments, civil society and other stakeholders were no longer satisfied with strategies they wanted results.
فالغرض من مدونة الأخلاق العالمية هو توجيه مختلف أصحاب المصلحة إلي كيفية النهوض بالسياحة.
The purpose of the Global Code of Ethics was to guide the various stakeholders on how tourism should move forward.
يمكنك الاتصال مع أصحاب المصلحة مثل الشركات المصنعة والحديث معهم وجها لوجه والاستفادة من
You can connect with stakeholders like the manufacturers and talk with them face to face and leverage their

 

عمليات البحث ذات الصلة : أصحاب المصلحة من - أصحاب المصلحة - أصحاب المصلحة - أصحاب المصلحة - أصحاب المصلحة - أصحاب المصلحة - العديد من أصحاب المصلحة - مجموعة من أصحاب المصلحة - اكتب من أصحاب المصلحة - العديد من أصحاب المصلحة - مشاركة أصحاب المصلحة - أصحاب المصلحة الرئيسيين - أصحاب المصلحة المحليين - أصحاب المصلحة محاذاة