ترجمة "مجلس الرمز الدولي" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وستصدر الرسالة وضميمتها بوصفهما وثيقة من وثائق مجلس الأمن تحت الرمز S 2005 775. | The letter and its enclosure will be issued as a document of the Security Council under the symbol S 2005 775. |
| سيصدر هذا البيان بوصفه وثيقة من وثائق مجلس الأمن تحت الرمز S PRST 2005 52. | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 52. |
| سيصدر هذا البيان بوصفه وثيقة من وثائق مجلس الأمن تحت الرمز S PRST 2005 6. | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 6. |
| سيصدر هذا البيان بوصفه وثيقة من وثائق مجلس الأمن تحت الرمز S PRST 2005 8. | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 8. |
| وذكر الرئيس أن الرد سيصدر كوثيقة من وثائق مجلس الأمن تحت الرمز S 2005 159. | The President stated that the reply would be issued as a document of the Council under the symbol S 2005 159. |
| كما صرح الرئيس بأن الرد سيصدر باعتباره من وثائق مجلس الأمن تحت الرمز S 2005 371. | The President stated that the reply would be issued as a document of the Council under the symbol S 2005 371. |
| ولا زال الرمز الرسمي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة ويستخدم في احتفالات اليوم الدولي للمرأة حتى يومنا هذا. | It remains the official symbol of UN Women and is used in International Women's Day celebrations to this day. |
| الرمز قنبلة متفجرة | Nonetheless, chemicals with these effects would be classified as reproductive toxicants with a general hazard statement. . |
| الرمز المفقود دان براون | Books remembered from childhood |
| الرمز المتبقي ثم النواتج World! | The remaining code then outputs World! |
| مع العرض الأول للفيلم الثالث، أعلن أن الرمز الذي سيستخدم في الفيلم الأخير سيكون الرمز الموسيقي المعروف بالخط الأخير ( أو __). | With the premiere of the third film, it was announced that the symbol to be used for the final film would be the musical symbol known as the final barline ( or __). |
| وسيطلب من اجتماع الخبراء هذا اعتماد التصنيف الدولي الموحد للمهن والذي يحمل الرمز ISCO 08 حسبما طلبه المؤتمر السابع عشر لخبراء الإحصاءات العمالية. | That meeting of experts will be asked to adopt ISCO 08 as mandated by the seventeenth International Conference of Labour Statisticians. |
| ويعطى مؤشر الإنجاز الموجود أصلا الرمز (أ). | and reletter the existing indicator of achievement as (a). |
| يتم تخصيص الرمز البريدي إلى كل قرية. | A postal code is allocated to each village. |
| الواط أو الوات (الرمز W) هي وحدة مشتقة لقياس القدرة في نظام الوحدات الدولي، سميت بهذا الاسم نسبة للمهندس الاسكتلندي جيمس واط (١٧٣٦ ١٨١٩). | The watt (symbol W) is a derived unit of power in the International System of Units (SI), named after the Scottish engineer James Watt (1736 1819). |
| الدولار الكندي (العلامة الرمز CAD) هو عملة كندا. | The Canadian dollar (symbol code CAD) is the currency of Canada. |
| وإذ يشير أيضا إلى الرغبة التي أعرب عنها المؤتمر الدولي الثامن والعشرون للاتحاد الدولي للصليب الأحمر والهلال الأحمر في شهر كانون الأول ديسمبر 2003م لتناول موضوع الرمز المميز الإضافي ريثما تسمح الظروف بذلك، | Recalling also the expressed desire of the 28th International Conference of the International Federation of the Red Cross and Red Crescent (IFRC) in December 2003 to address the question of the additional distinctive emblem as soon as circumstances permit |
| الوان (،) (عملة ، الرمز KRW) هي العملة الرسمية لكوريا الجنوبية. | The won () (symbol code KRW) is the currency of South Korea. |
| 48 صدرت توضيحات بشأن استخدام الرمز المناسب في التسجيل. | Clarifications have been issued with regard to the use of the respective object code. |
| وسيحمل مشروع الاتفاق الرمز TD OLIVE OIL.10 3. | The draft Agreement will bear the symbol TD OLIVE OIL.10 3. |
| دبي هي أيضا موطن ل مجلس الكريكيت الدولي. | Dubai is also home to the International Cricket Council. |
| وكان عضوا في مجلس إدارة المعهد الجمهوري الدولي. | He was a member of the board of directors of the International Republican Institute. |
| ويتعلق هذا الأمر بثبات مجلس الأمن والمجتمع الدولي. | This is a question of consistency for the Council and for the international community. |
| 3 ترحب أيضا بالتعاون الوثيق والمثمر بين مجلس أوروبا ولجنة القانون الدولي التابعة للأمم المتحدة، ومساهمة مجلس أوروبا في عقد الأمم المتحدة للقانون الدولي | 3. Welcomes also the close and fruitful cooperation between the Council of Europe and the International Law Commission of the United Nations, and the contribution of the Council of Europe to the United Nations Decade of International Law |
| ويستخدم الرمز formula_4 بصورة تقليدية للدلالة على الاشتقاق المقابل formula_5. | The symbol formula_4 is traditionally used to denote the corresponding derivative formula_5. |
| أصدر الجيتار بالرمز 404 و هو الرمز المخصص لمنطقة Atlanta. | The guitar was limited to a run of only 404, an Atlanta area code. |
| سيصدر الرد بوصفه وثيقة للمجلس تحت الرمز S 2005 159. | The reply will be issued as a document of the Council under the symbol S 2005 159. |
| كما دعا مجلس الأمن الدولي إلى إحياء اللجنة الدولية للإشراف والرقابة لمنع الاستيطان في القدس والأراضي العربية المحتلة طبقا لقرار مجلس الأمن الدولي رقم 446. | The Conference called on the UN Security Council also to reinvigorate the International supervisory and Monitoring Committee in order to prevent settlement in al Quds and the occupied Arab territories in accordance with UNSC Resolution 446. |
| كما يدعو مجلس الأمن الدولي إلى إحياء اللجنة الدولية للإشراف والرقابة لمنع الاستيطان في القدس والأراضي العربية المحتلة طبقا لقرار مجلس الأمن الدولي رقم 446. | The Conference calls on the UN Security Council also to reinvigorate the International supervisory and Monitoring Committee in order to prevent settlement in al Quds and the occupied Arab territories in accordance with UNSC resolution 446. |
| وإذ تسل م بإسهام مجلس أوروبا في تطوير القانون الدولي، بما في ذلك القانون الجنائي الدولي، | Acknowledging the contribution of the Council of Europe to the development of international law, inter alia, international criminal law, |
| عليك إدخال رقم البيت، الحي، الرمز البريدي والشارع كل على حدى. | You have to enter your house number, suburb, post code and street seperately. |
| الهيدروجين هو عنصر كيميائي له الرمز H وله العدد الذر ي 1. | Hydrogen is a chemical element with chemical symbol H and atomic number 1. |
| الهيليوم هو عنصر كيميائي له الرمز He وله العدد الذري 2. | Helium is a chemical element with symbol He and atomic number 2. |
| وهي شركة مساهمة عامة مدرجة في سوق دبي المالي تحت الرمز. | It is a public joint stock company and is listed on the Dubai Financial Market as . |
| يبلغ زمن استمرار الرمز 1 1000 من الثانية 1 مللي ثانية. | The symbol duration time is 1 1,000 second 1 millisecond. |
| الرمز البريدي هو 93441 ، و رمز المجتمع داخل المنطقة هو 805. | The ZIP Code is 93441, and the community is inside area code 805. |
| فريق الكريكيت أيرلندا هي عضو مشارك في مجلس الكريكيت الدولي. | Cricket The Ireland cricket team is an associate member of the International Cricket Council. |
| هذا التقرير يستكمل التقرير المقدم في 31 آذار مارس 2003 من حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية، إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب والصادر تحت الرمز S 2003 386. | This report follows on from that submitted on 31 March 2003 by the Government of the Democratic Republic of the Congo (DRC) to the Security Council Committee established by resolution 1373 (2001) concerning counter terrorism and issued as document S 2003 386. |
| ماهو السلاح الرمز في تلك الحرب الاستخباراتية الجارية في شمال غرب باكستان | What is the signature weapon of the CIA's war in Northwest Pakistan? |
| الهافنيوم عنصر كيميائي له الرمز Hf والعدد الذري 72 في الجدول الدوري. | Hafnium is a chemical element with the symbol Hf and atomic number 72. |
| الإتريوم عنصر كيميائي له الرمز Y والعدد الذري 39 في الجدول الدوري. | Yttrium is a chemical element with symbol Y and atomic number 39. |
| الروبيديوم عنصر كيميائي له الرمز Rb والعدد الذري 37 في الجدول الدوري. | Rubidium is a chemical element with symbol Rb and atomic number 37. |
| سيصدر هذا البيان كوثيقة لمجلس الأمن تحت الرمز S PRST 2005 3. | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 3. |
| سيصدر هذا البيان كوثيقة لمجلس الأمن تحت الرمز S PRST 2005 1. | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 1. |
| سيصدر هذا البيان كوثيقة لمجلس الأمن تحت الرمز S PRST 2005 17. | This statement will be issued as a document of the Security Council under the symbol S PRST 2005 17. |
عمليات البحث ذات الصلة : مجلس الأمن الدولي - مجلس الأعمال الدولي - الرمز البريدي / الرمز البريدي - الرمز البريدي / الرمز البريدي - الرمز البريدي - معدل الرمز - ادخل الرمز - عدد الرمز - الرمز العددي - الرمز السري - الرمز الشريطي - الرمز الصغير - الرمز المزدوج - تحديث الرمز