ترجمة "مجفف اليد" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ففي نوفمبر 2008، تم إجراء دراسة لم يراجعها الأقران في ندوة النسيج الأوروبية بواسطة جامعة ويستمنستر بلندون، والتي قارنت مستويات البكتريا الموجودة بعد استخدام كل من المنشفة الورقية، مجفف اليد بالهواء الساخن، ومجفف اليد بالهواء النفاث الحديث. | In November 2008, a non peer reviewed study was presented to the European Tissue Symposium by the University of Westminster, London, comparing the bacteria levels present after the use of paper towels, warm air hand dryers, and modern jet air hand dryers. |
| وهي على شاكلة جهاز مجفف الشعر من المريخ. | It looks like a hair dryer from Mars. |
| طور المصمم الصناعي بروكس ستيفنز (Brooks Stevens) أول مجفف كهربائي ذي نافذة زجاجية في أربعينات القرن العشرين. | Industrial designer Brooks Stevens developed the first electric dryer with a glass window in the 1940s. |
| وضع اليد | seizure |
| دال اليد العاملة | Labour |
| اليد والقدم (ثلاث مرات) | Hand and foot, (3 times). |
| في صباح يوم ما، عندما كنت أطعم خنازيري، لاحظت كتلة طماطم ذات منظر شهي مجفف تحت الشمس ي زرع بالعادة من وقت لآخر. | One morning, when I was feeding my pigs, I noticed a particularly tasty looking sun dried tomato loaf that used to crop up from time to time. |
| يحصدون راحات اليد .. يحصدون الدخان | Harvest palms, smoke. |
| وخارطة الطريق في متناول اليد. | The road map was within arm's reach. |
| تقوم بوضع العناصر داخل حقيبة اليد. | You put the elements into a suitcase. |
| كل مااحتاجوه لذلك هو اليد العاملة. | All they needed was labor. |
| اعطينا اليد للمصريين والاشوريين لنشبع خبزا. | We have given the hand to the Egyptians, To the Assyrians, to be satisfied with bread. |
| اعطينا اليد للمصريين والاشوريين لنشبع خبزا. | We have given the hand to the Egyptians, and to the Assyrians, to be satisfied with bread. |
| وذلك الهدف في متناول اليد الآن. | That goal is now within reach. |
| المخلفات النووية في المعتاد تذهب داخل برميل خشبي مجفف في موقف السيارات خلف موقع المفاعل لأن معظم المواقع ليس لديها مخازن تحت الأرض حتى الآن. | The nuclear waste typically goes into a dry cask storage out back of the parking lot at the reactor site because most places don't have underground storage yet. |
| وعلى ما يبدو أنه كلما كانت اليد الضاربة أثقل وطأة كلما اشتدت المقاومة، وكلما اشتدت المقاومة ازدادت وطأة اليد الضاربة. | The heavier the hand, it seems, the stronger the resistance the stronger the resistance, the heavier the hand. |
| يطلق على أنواع المجففات بالرذاذ الأكثر شيوع ا أنها ذات تأثير فردي حيث يكون هناك هواء مجفف واحد فقط أعلى غرفة التجفيف (انظر رقم 4 من النظام). | The most common spray dryers are called single effect as there is only one drying air on the top of the drying chamber (see n 4 on the scheme). |
| تفرسوا في وتعجبوا وضعوا اليد على الفم | Look at me, and be astonished. Lay your hand on your mouth. |
| تفرسوا في وتعجبوا وضعوا اليد على الفم | Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth. |
| مقياسات تسارع على كل يد تقرأ وضعية اليد | Accelerometers on each hand read hand position. |
| عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة. | A bird in the hand is worth two in the bush. |
| صديق في اليد خير من اثنين على الشجرة! | A friend in hand is worth two in the bush! |
| كانت عند سامي دائما حبوب في متناول اليد. | Sami always had pills within easy reach. |
| كانت لدى سامي دائما أقراص في متناول اليد. | Sami always had pills within easy reach. |
| لكن السلطات قد يكون لها اليد العليا هنا. | But the authorities may have the upper hand. |
| ولا تقتصر هذه التقلصات على القدم فقط، بل أيضا تصيب اليد حيث فقدان العضلات يجعل اليد تبدو هزيلة كالهيكل العظمي ويزداد فقدان الوظيفة الحركية. | These contractures occur not only in the foot but also in the hand where the loss of the musculature makes the hand appear gaunt and skeletal. |
| ويمكن إلقاء حقيبة اليد بكل يسر في خلفية سيارتك. | The suitcase can be conveniently dropped in your trunk of your car. |
| منذ أمد بعيد كان لروسيا اليد العليا في تركمانستان. | Russia has long had the upper hand in Turkmenistan. |
| فقد أنشأ الفلسطينيون لعبة محصلتها صفر أعطته اليد العليا. | The Palestinians initiated a zero sum game that has given him the upper hand. |
| أحاول قراءة ما أستطيع من الورقة المكتوبة بخط اليد. | I try to read the little I can make out of the handwritten text. |
| وتعني الكلمة اليد اليمنى في اللغة السلافية الشرقية القديمة. | The word means right hand in the Old East Slavic language. |
| منتخب تونس لكرة اليد النسائية هو الفريق الوطني التونسي. | The Tunisia women's national handball team is the national team of Tunisia. |
| نج نفسك كالضبي من اليد كالعصفور من يد الصياد | Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler. |
| حينئذ أرسل من قبله طرف اليد فكتبت هذه الكتابة. | Then was the part of the hand sent from before him, and this writing was inscribed. |
| فقال للرجل الذي له اليد اليابسة قم في الوسط. | He said to the man who had his hand withered, Stand up. |
| نج نفسك كالضبي من اليد كالعصفور من يد الصياد | Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler. |
| حينئذ أرسل من قبله طرف اليد فكتبت هذه الكتابة. | Then was the part of the hand sent from him and this writing was written. |
| فقال للرجل الذي له اليد اليابسة قم في الوسط. | And he saith unto the man which had the withered hand, Stand forth. |
| ولم تكن تذهب إلى المدرسة بسبب ضيق ذات اليد. | Owing to a lack of funds, she did not attend school. |
| أوائل النسخ من الصحف قديما كانت تكتب بخط اليد وفي الوقت الحالي تعد صحيفة ذا مسلمان (المسلمون) على الأرجح آخر صحيفة تكتب بخط اليد في العالم . | The earliest forms of newspaper were handwritten and now 'The Musalman' probably is the last handwritten newspaper in the world. |
| هذا ما نسميه الملائمة التامة للتكامل الشكلي، أوملائمة اليد للقفاز. | It's what we call a perfect fit of shape complimentarity, or hand in glove. |
| فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا . | So he showed him the greater sign |
| فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا . | So Moosa showed him a magnificent sign . |
| فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا . | So he showed him the great sign , |
| فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا . | Then he shewed him the great sign . |
عمليات البحث ذات الصلة : مجفف - مجفف - مجفف رذاذ - مجفف ملابس - مجفف تجميد - مجفف فلاش - مجفف طبل - مجفف التبريد - تين مجفف - مجفف حزام - مجفف الملابس - مجفف المجففة