ترجمة "مجال التعرض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مجال - ترجمة : التعرض - ترجمة : التعرض - ترجمة : التعرض - ترجمة : مجال التعرض - ترجمة : التعرض - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كل ما يتطلبه الأمر على سبيل المثال في مجال الصوت ، هو التعرض للصوت.
All it takes for example in the sound domain, is exposure to sound.
كما أن العمال في مجال الصناعات الأخرى يكونون عرضة لمخاطر التعرض للمبيدات الحشرية كذلك.
Workers in other industries are at risk for exposure as well.
زمن التعرض
Exposure time
برنامج التعرض
Exposure Program
وقت التعرض
Exposure Time
زمن التعرض
Exposure Time
مصدر التعرض
Source of exposure
التعرض الطبي
Medical exposure
)م( التوسع في التعاون في مجال برامج تقييم اﻷخطار والحد من قابلية التعرض للكوارث على المستويين الوطني واﻹقليمي
(m) Expanded collaboration in hazard assessment and vulnerability reduction programmes at national and regional levels
حاﻻت التعرض المهني
6. Occupational exposures . 157 169 32
باء مستويات التعرض
B. Levels of exposure
ألف مستويات التعرض
A. Levels of exposure
آثار التعرض الداخلي
B. Effects of internal exposures . 20 24 4
أساس المقارنات مستويات التعرض
B. Levels of exposure . 118 174 25
رابعا مصادر التعرض لﻹشعاع
IV. SOURCES OF RADIATION EXPOSURE
٦ حاﻻت التعرض المهني
6. Occupational exposures
دال التعرض للكوارث الطبيعية
D. Proneness to natural disasters . 20 22 8
هاء التعرض لﻷخطار العالمية
E. Vulnerability to global hazards . 23 26 9
دال التعرض للكوارث الطبيعية
D. Proneness to natural disasters
هاء التعرض لﻷخطار العالمية
E. Vulnerability to global hazards
ألف آثار التعرض الخارجي
A. Effects of external exposures
باء آثار التعرض الداخلي
B. Effects of internal exposures
لا أنوي التعرض للأذي
I don't intend to be hurt.
ويمكن توسيع النموذجين ﻹحﻻل دالتي السن عند التعرض والوقت المنقضي منذ التعرض محل القيم الثابتة.
Both models may be extended to replace the constant values by functions of age at exposure and of time since exposure.
جيم الحد من التعرض للإصابة
C. Reducing vulnerability
الحق في عدم التعرض للقسر
Right not to be coerced
الحق في عدم التعرض للتعذيب
C. Right not to be subjected to torture . 211 212 46
3 الحق في عدم التعرض للتمييز
The right to non discrimination
الحق في عدم التعرض ﻷي ضغط
Right not to be coerced 0 2 2 4
اﻵثار الوراثية رابعا مصادر التعرض لﻻشعاع
IV. SOURCES OF RADIATION EXPOSURE . 112 174 24
أساس تلقي الجرعة من جراء التعرض
Basis of commitment
كفترات معادلة من التعرض للمصادر الطبيعية
periods of exposure to natural sources Basis
الحق في عدم التعرض ﻷي ضغط
Right not to be coerced
وتضاعفت احتماﻻت التعرض للجرائم وﻷعمال العنف.
Exposure to crime and violence was evident.
ألف باء جيم آثار التعرض الخارجي
A. Effects of external exposures . 10 19 2
واقترح أحد التقارير التعرض اﻷبوي كسبب.
One report suggested paternal exposure as a cause.
الحق في عدم التعرض لﻻعتقال التعسفي
D. Right to freedom from arbitrary arrest . 213 214 47
جيم الحق في عدم التعرض للتعذيب
C. Right not to be subjected to torture
ونحن نطلق عليهم أهداف التعرض محدودة.
We call them targets of limited exposure.
لفترات طويلة التعرض للحرارة أو البرودة
Prolonged exposure to heat or cold
مرة أخرى، ويسمى التعرض هدف محدود.
Again, it is called the target limited exposure.
ولكن من خلال التعرض لتركيب الرسومات ،
But through exposure to composite sketches,
٤ تدعو جميع اﻷطراف الى حماية المدنيين وموظفي اﻷمم المتحدة والعاملين في مجال اﻹغاثة اﻻنسانية من التعرض للقتل أو التعذيب أو اﻻحتجاز التعسفي
4. Calls upon all parties to protect civilians, United Nations personnel and humanitarian relief workers from being killed, tortured or arbitrarily detained
وهناك برنامج أو عملية وصفة يحدد طول التعرض، وشبكاني المستخدمة، فضلا عن العوامل الأخرى التي تؤثر على التعرض.
A process program or recipe determines the length of the exposure, the reticle used, as well as other factors that affect the exposure.
41 ويمكن للدراسة أن تشغل المراهقات والمراهقين وتقيهم من التعرض للأنشطة التي تهدف إلى استغلالهم، ومن التعرض للإيذاء.
School enrolment can keep adolescent girls and boys occupied and shield them from exploitative activities and abuse.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التعرض العرضي - التعرض المادي - التعرض الحالي - التعرض اسعة - تجنب التعرض - التعرض المزمن - التعرض التكلفة - إدارة التعرض - قياس التعرض