ترجمة "متوسط سعر الخصم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : الخصم - ترجمة : سعر - ترجمة : سعر - ترجمة : سعر - ترجمة : الخصم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تلك هى نسبة الخصم مضروبة فى سعر السلعة التى إخترناها السعر قبل الخصم
That's the percentage off times the product in question, times the price, the non discount price of the product in question.
متوسط سعر الصرف ١٩٨٩ ٦,٣٥ من الفرنكات الفرنسية
Average rate 1989 FF 6.35
متوسط سعر الصرف ١٩٩٠ ٥,٤٧ من الفرنكات الفرنسية
Average rate 1990 FF 5.47
المنطقة الأقل كلفة هي الوادي الأوسط، مع متوسط سعر 290،000 .
The least expensive region is the Central Valley, with a median price of 290,000.
بينما يبلغ متوسط سعر السوق في منطقة البعثة 1.00 دولار للتر.
The current market price in the Mission area averages 1.00 per litre.
(د) سعر الصرف المستخدم (0.753) هو متوسط سعر الصرف خلال الفترة من كانون الثاني يناير إلى آذار مارس 2005.
d The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January March 2005.
(ج) سعر الصرف المستخدم (0.753) هو متوسط سعر الصرف خلال الفترة من كانون الثاني يناير إلى آذار مارس 2005.
c The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January March 2005.
(أ) سعر الصرف المستخدم (0.753) هو متوسط سعر الصرف خلال الفترة من كانون الثاني يناير إلى آذار مارس 2005.
a The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January March 2005.
بل لابد وأن تستند المكافأة إلى متوسط سعر السهم خلال فترة طويلة نسبيا .
Rather, the payoff should be based on the average stock price over a significant period of time.
الآن ما الذى يحدث لقد وجدنا طريقة عامة لحساب نسبة الخصم لأى نسبة تخفيض لأى سلعة ذات سعر x
Now this is really interesting, now we have a general way of calculating a discount for any given percentage off and any given product x.
(ومن الخطأ اختيار معدل الخصم لأي مشروع من خلال استخدام متوسط تكلفة رأس المال التي ت تطبق على الشركة كلها.
(A common error in choosing a discount rate for a project is to apply a WACC that applies to the entire firm.
وتشير التقديرات المتحفظة إلى أن متوسط سعر الطن بلغ 240 دولار من دولارات الولايات المتحدة.
Conservative estimates indicate that the average price per ton is 240.
معدل الخصم
Discount rate
)ب( الخصم
(b) Liabilities
يمكن لأن كلا من سعر الخصم ومعدل النمو من الافتراضات، وعدم الدقة في واحد أو كلا المدخلات توفير قيمة غير سليمة.
Because both the discount rate and growth rate are assumptions, inaccuracies in one or both inputs can provide an improper value.
ليس الخصم المناسب
There's no contest.
وفي المقابل فإن الديون الأجنبية لهذه البلدان يبلغ متوسط سعر الفائدة عليها 1,6 ، وبمتوسط استحقاق 28,7 سنة.
These countries existing foreign debt, by contrast, carried an average interest rate of 1.6 with an average maturity of 28.7 years.
كان متوسط سعر المنزل 185906 في عام 2009 ، وأنه قد زاد في كل عام منذ عام 2004.
The median house price was in 2009, and it has increased every year since 2004.
بلغ متوسط سعر صرف الشاقل الإسرائيلي الجديد 4.086 و4.49 لكل دولار في عامي 2000 و2004، على التوالي.
Average exchange rate of the NIS was 4.086 and 4.49 to the dollar in 2000 and 2004, respectively.
ومن الحضن عند الارض الى الخصم الاسفل ذراعان والعرض ذراع ومن الخصم الاصغر الى الخصم الاكبر اربع اذرع والعرض ذراع.
From the bottom on the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser ledge to the greater ledge shall be four cubits, and the breadth a cubit.
ومن الحضن عند الارض الى الخصم الاسفل ذراعان والعرض ذراع ومن الخصم الاصغر الى الخصم الاكبر اربع اذرع والعرض ذراع.
And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.
بين 2000 2005 بلغ متوسط الديون بين 59.4 و 67.9 من إجمالي سعر الشراء لLBOs في الولايات المتحدة.
Between 2000 2005 debt averaged between 59.4 and 67.9 of total purchase price for LBOs in the United States.
يتم احتساب الإيرادات النفطية على أساس متوسط سعر 37،50 للبرميل في معدل التحويل من الدولار الأمريكي 9،500 ريال.
Oil revenues are calculated based on the average price of 37.50 per barrel at the US Dollar conversion rate of 9,500 Rials.
ونسبة الخصم هي هذه
And the discount rate is this.
وهو ما تم إيراده بإيجاز على سبيل اﻹيضاح في الجدول ١، الذي أورد فيه، فضﻻ عن سعر الصرف التجاري الجاري، متوسط سعر الصرف في عام ١٩٩١، ومتوسط سعر الصرف في نهاية كانون اﻷول ديسمبر من السنة ذاتها.
This has been done briefly, for purposes of illustration, in table 1, which uses, in addition to the current commercial exchange rate the average rate for 1991 and the rate as at the end of December of that year.
وطبقا لأحد الترتيبات الممكنة، فإن المديرين التنفيذيين الذين يريدون صرف أسهمهم سوف يبيعونها للشركة في مقابل سعر يتم تحديده استنادا إلى متوسط سعر السهم، ولنقل أثناء الأشهر الستة اللاحقة.
Under one possible arrangement, executives seeking to cash out shares would sell them to the company in return for a price based on the average stock price during, say, the subsequent six months.
2 إحداث إصابات في صفوف أطقم معدات الخصم المدرعة والقوات المحمولة في مركبات الخصم.
To immobilize the enemy's armoured equipment and vehicles in the field To cause casualties among the crews of the adversary's armoured equipment and troops being carried in the adversary's vehicles.
أرجو أن يستطيعوا إخبارك بأفعالك سواء فزت بنقاط على الخصم أو فاز عليك الخصم.
I hope they couldn't tell by your actions whether you outscored an opponent or the opponent outscored you.
11 بموجب هذه الآلية، فإن سعر الحد الأدنى الأعلى يحدد بنسبة 4 في المائة دون 4 في المائة فوق متوسط سعر صرف اليورو مقابل دولار الولايات المتحدة في السنة السابقة.
Under the mechanism, the floor ceiling rate is set at 4 per cent below 4 per cent above the average exchange rate of the euro vis à vis the United States dollar for the previous year.
لقد قام الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة الامريكية بتخفيض مؤشر سعر الفائدة عشر مرات منذ اغسطس 2007 من 5،25 الى منطقة بين الصفر و 0،25 وقام بتخفيض سعر الخصم 12 مرة ( باجمالي 550 نقطة اساس منذ يونيو 2006) ليصل الى 0،75 .
In the United States, the Federal Reserve has lowered its benchmark interest rate ten times since August 2007, from 5.25 to a zone between zero and 0.25 , and has reduced the discount rate 12 times (by a total of 550 basis points since June 2006), to 0.75 .
وزاد متوسط سعر بيع البيوت بنسبة ٢٠ في المائة من ٧٣٤ ١٧٥ دوﻻرا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة الى ٧٣٢ ٢١٠ دوﻻرا.
The average price of home sales increased by 20 per cent from US 175,734 to US 210,732.
خلال هذه السنوات العشر، أنفقنا 40 مليون دولار في التمويل بأسعار معقولة، متوسط سعر الفائدة كان 5 الى 6 في المئة.
Over these 10 years, 40 million dollars in affordable financing, average interest rate five percent to six percent.
هل تعرف الآن على نحو أكيد متوسط سعر البيع، وعدد العملاء في كل عام، والإيرادات القابل إنجازها، وكم يستغرق إنهاء الصفقة
Do you now know with certainty the average selling price, the number of customers per year, achievable revenue, how long it takes to close a sell?
ونحن قد يجتمع كل كل صعوبة ولكل الخصم، كل الخصم، ربما، مع التقدير، ونحن نشارك بشكل جيد.
May we each meet each difficulty and each opponent, each opponent, with appreciation and may we engage well.
إذا تصبح نسبة الخصم 3 دولارات
The discount would be 3 dollars.
،سوف أخذ هذه ماذا عن الخصم
I'll take these. How about a discount?
وأيدت المجموعة صيغة الخصم المسموح به لدخل الفرد المنخفض بوصفه جزءا أساسيا وتلقائيا ﻵلية التعديل، ينبغي تطبيقه باﻻقتران مع حد لدخل الفرد يعادل متوسط دخل الفرد في
The Group supported the low per capita income allowance formula as
إذا نسبة الخصم تساوى y إذا يمكننا التعبير عن نفس الفكرة بدلا من كتابة نسبة الخصم، يمكننا كتابة
Let y is equal to the discount. then we could have written the same underlying idea instead of writing discount, we could have written y is equal to the percentage off p times the non discount price of the product
وأضاف أن الوفد الفلبيني يرى بأن يظل هذا الخصم مرتكزا على متوسط الدخل الفردي العالمي وأن يستخدم كجزء أساسي وتلقائي من آلية التعديل ما دامت الطريقة الحالية مستخدمة.
In the view of his delegation, the allowance should continue to be based on average world per capita income and to function as an integral and automatic adjustment mechanism as long as the present methodology was used.
كأننا في حرب ، ونعطي الخصم الشفرة السرية.
This is like being at war and giving somebody your secret code.
وبالإضافة إلى ذلك، من المهم أن نلاحظ أنه في سعر الخصم معين، أي خروج متعددة ينطوي على معدل النمو، وعلى العكس أي محطة معدل النمو ينطوي على محطة متعددة للخروج.
In addition, it is important to note that at a given discount rate, any exit multiple implies a terminal growth rate and conversely any terminal growth rate implies an exit multiple.
إن الهدف النقدي الواضح الوحيد لوزارة الخزانة الآن يتخلص في الضغط على الصين لرفع قيمة عملتها، وبالتالي تخفيض متوسط سعر تبادل الدولار عالميا .
Indeed, the Treasury s only explicit currency goal now is to press the Chinese to raise the value of the renminbi, thereby reducing the dollar s global trade weighted average.
اعتبارا من مايو 2011، كان متوسط سعر منزل في سانتا كلارا 498000 ، بينما كان اغلى منزل مصنع مع جميع الميزات فقط بـ 249000 .
As of May 2011, the median price of a home in Santa Clara was 498,000, while the most expensive manufactured home with all the premium features was only 249,000.
دعونا نسأل، ما هى قيمة الخصم لأى تخفيض
Let's say What is the discount for any given sale,
التعبئة تزيد من قوة ناخبي الخصم ومن تأثيره
Packing, then, decreases the opponent's voter strength and influence.

 

عمليات البحث ذات الصلة : متوسط ​​سعر الخصم - متوسط ​​الخصم - سعر الخصم - سعر الخصم - سعر الخصم - سعر الخصم - متوسط ​​سعر - سعر الخصم السنوي - سعر الخصم خطر - سعر الخصم الخاص - سعر الخصم الرسمي - سعر الخصم الضريبي - سعر الخصم المالي - تطبيق سعر الخصم - سعر الخصم الاجتماعي