ترجمة "متوافقة معروضة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
متوافقة - ترجمة : متوافقة - ترجمة : متوافقة معروضة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أسماء متوافقة | Compatible Names |
| خصائص معروضة | Visible Attributes |
| عمليات معروضة | Visible Operations |
| تعليقات معروضة | Visible Comments |
| الخصائص معروضة | Attributes visible |
| العمليات معروضة | Operations visible |
| التعليقات معروضة | Comments visible |
| وكانت كلها غير متوافقة. | And these were all incompatible. |
| الجائزة مازالت معروضة | The reward still stands. |
| فبعض أحكام الدستور متوافقة مع الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان، لكنها ليست متوافقة بعد مع العهد. | Some constitutional provisions were compatible with the European Convention on Human Rights, but not yet with the Covenant. |
| تسمية ملحقات متوافقة مع Outlook | Outlook compatible attachment naming |
| هذا غريب أمى متوافقة معى | Wow, for a change my Mom's to my liking. |
| وتلك التوصيات معروضة أدناه. | Those recommendations are presented below. |
| إما القراميد المتشابهة معروضة. | Whether matching tiles are shown. |
| البيانات المشفرة ليست معروضة. | Encrypted data not shown |
| البيانات المشفرة ليست معروضة. | Open With... |
| استخدمت خيارات سطر أوامر غير متوافقة. | Incompatible command line options used. |
| وكانت معروضة عليه الوثائق التالية | It had before it the following documents |
| وكانت هذه المقترحات متوافقة وتعزز بعضها البعض. | They were compatible and would reinforce one another. |
| متوافقة جدا مع مجموعات البيانات منخفضة الأبعاد. | It is very compact for low dimension data sets. |
| والمطالبة الفلسطينية معروضة الآن على الفريق. | The claim of the Palestinian claimant is now before the Panel. |
| وكانت معروضة على المجلس الوثائق التالية | It had before it the following documents |
| والمسألة اﻵن معروضة على المحكمة العليا. | The question now is before the Supreme Court of Justice. |
| واﻻتفاقية معروضة اﻵن أمام الجمعية العامة. | The Convention is before the Assembly. |
| والمذكرة الحالية معروضة لتيسير هذه العملية. | This note is submitted to facilitate that process. |
| ثانيا مقترحات معروضة على اللجنة المخصصة | II. PROPOSALS BEFORE THE AD HOC COMMITTEE . 12 17 3 |
| واجهة dialog ليست متوافقة مع مخازن صدفة emacs | Dialog frontend is incompatible with emacs shell buffers |
| وهي متوافقة مع الكتاب الذي عنوانه اقرأ دبابيسي | And it goes with a book that says, Read My Pins. |
| الإصدار 2.0 متوافقة ميكانيكيا مع كروت الإصدار 1.0. | Version 2.0 Version 2.0 is only mechanically compatible with the Version 1.0 card. |
| ١ أن تهدف إلى استخدام معايير ونظم متوافقة | (i) aim to use compatible standards and systems |
| ليست فقط الدوافع الاقتصادية والدوافع الداخلية غير متوافقة، | Not only are economic motivations and intrinsic motivations incompatible, that incompatibility can persist over long periods. |
| وهذه التشريعات معروضة حاليا على المجلس الوطني. | These are currently pending in congress. |
| وسوف تكون الوثائق التالية معروضة على اللجنة | The Committee will have before it |
| وبالتالي، ستكون الوثيقة التالية معروضة على اللجنة | Thus, the Committee will have before it |
| وسوف تكون الوثيقة التالية معروضة على اللجنة | The Committee will have before it |
| وسوف تكون الوثيقــة التالية معروضة على اللجنة | The Committee will have before it |
| ... الكلمة ذات الإملاء الخاطئ معروضة في سياقها... | ... the misspelled word shown in context... |
| أثبتت نظرية أينشتاين فقط لتكون متوافقة مع التجارب والملاحظات. | Only Einstein's theory proved to be consistent with experiments and observations. |
| apos ١ apos تهدف الى استخدام معايير ونظم متوافقة | (i) Aim to use compatible standards and systems |
| وهي متوافقة جدا .. ويمكنك بكل بساطة تغير قوى الإمساك | It is compliant. You can actually change the force, simply just changing the air pressure. |
| مولاى,هل تريد اجابة صادقة ام متوافقة مع هواك | Do you wish for a truthful answer or an agreeable one? |
| الصورة معروضة على صفحة الفن والحرية على الفيسبوك. | Photo posted on Art and Freedom Facebook Page. |
| عملات سورية قديمة مسروقة، معروضة للبيع على فيسبوك. | Syrian gold coins on sale on a Facebook page. |
| 47 وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة الفرعية | The Subcommittee had before it the following documents |
| أولا قضايا جوهرية معروضة على الأطراف للنظر فيها | Substantive issues to be considered by the Parties |
عمليات البحث ذات الصلة : عرض معروضة - معروضة للبيع - كانت معروضة - عرض معروضة - عرض معروضة - لا تزال معروضة - معروضة عليها للفصل - متوافقة م - متوافقة البقاء - بطريقة متوافقة - تبقى متوافقة - دبوس متوافقة
