ترجمة "متناول المستهلك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

متناول المستهلك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Spent Customer Affairs Item Product Handy Fingertips Grasp Reach Task

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إذ كانت المخاوف في غير محلها، فقد استفاد العالم من منتجات أرخص وأكثر قربا من متناول يد المستهلك.
The fears were misplaced, because the world benefited from cheaper and more readily available products.
نشاط المستهلك هو النشاط الذي يتم نيابة عن المستهلك للتأكيد على حقوق المستهلك.
Consumer activism is activism undertaken on behalf of consumers, to assert consumer rights.
المستهلك الشفاف
The Transparent Consumer
في متناول اليد
In the bag?
(ب) والعضو المستهلك.
(b) Consumer.
حماية حقوق المستهلك
protection of consumer rights
حماية حقوق المستهلك
protection of consumer rights
6 حماية المستهلك.
Consumers' protection.
البنزين المستهلك )بالغالون(
pattern vehicles days used (gallons)
زيادة وعي المستهلك
buyer awareness CO2 sinks
بعيد ا عن متناول يدي
Can not my flailing
كنت في متناول جدا.
You're too accessible.
المستهلك الألماني الثانوي الأهمية
The Irrelevant German Consumer
ما هو هدف المستهلك
What is the objective of the consumer?
وخارطة الطريق في متناول اليد.
The road map was within arm's reach.
إعادة المستهلك الصيني إلى الحياة
Bringing the Chinese Consumer to Life
إذ أصبح المستهلك مثقلا بالديون
So consumers got overleveraged.
وسوف يعمل على المستهلك الإنترنت
But how will it work on consumer internet?
بمناسبة الحديث عن سلوك المستهلك
So, in the context of consumer behavior
أبق الدواء بعيدا عن متناول الأطفال.
Keep children away from medicine.
فالعالم الذي ننشده في متناول أيدينا.
The world that we are aiming for is well within our reach.
وذلك الهدف في متناول اليد الآن.
That goal is now within reach.
للقبض على نجوم في متناول يدك.
To catch a star in your fingertips.
للقبض على نجمة في متناول يدك.
To catch a star at your fingertips.
يجب أن يأخذك في متناول اليد.
I must take you in hand.
عندهم الهنود كثيرا في متناول اليد .
They have the Indians pretty well in hand.
على سبيل المثال، باستخدام ادعاءات كاذبة pretexter إما للحصول على عنوان المستهلك من بنك المستهلك، أو للحصول على المستهلك الكشف عن اسم له أو لها البنك، وتكون مغطاة.
For example, a pretexter using false pretenses either to get a consumer's address from the consumer's bank, or to get a consumer to disclose the name of his or her bank, would be covered.
المستهلك الأميركي ليس على ما يرام
The American Consumer is Not Okay
من داخل ثورة المستهلك في أفريقيا
Inside Africa s Consumer Revolution
بل ان المستهلك قد أصبح فعالا
The consumer is empowered.
حيث أن المستهلك يلح على طلبه
The consumer is demanding it.
اذا ، فهي تعاونية مدفوعة بسلوك المستهلك
So, it's a consumer driven co op.
المادة ٥ وضع النصوص القانونية متناول الجمهور
Article 5. Public accessibility of legal texts
هذه الأجهزة ليست في متناول جميع الناس.
These devices aren't accessible to people.
لأننى فى متناول يدك واعرف استخدام السلاح
Because I'm handy and know how to use a gun?
رجل فضاء ييبقى بعيدا عن متناول الشرطة!
Spaceman eludes police!
أجل,زوجة إنهم دائما في متناول أيدينا.
They're always handy to have.
دراما ، كوميدى ، استعراض الحياة فى متناول يدك
Drama, comedy, life's parade at your fingertips.
لا تترك الصور في متناول الجميع أبدا .
Never leave photos lying around.
والإصالة عندئذ تصبح حساسية المستهلك الجديد معايير الشراء التي عبرها سيختار المستهلك من الذي سيشتري منه، وماذا سيشترون.
And authenticity is therefore becoming the new consumer sensibility the buying criteria by which consumers are choosing who are they going to buy from, and what they're going to buy.
في الواقع ، وبصرف النظر عن طبيعة التحقيق الذي صديقي كان في متناول اليد ، كان هناك شيء في متناول بارع له
Indeed, apart from the nature of the investigation which my friend had on hand, there was something in his masterly grasp of a situation, and his keen, incisive reasoning, which made it a pleasure to me to study his system of work, and to follow the quick, subtle methods by which he disentangled the most inextricable mysteries.
سوف تزدهر تطبيقات المستهلك في علم الجينوم.
Consumer applications for genomics, they will flourish.
إن المستهلك يخبرنا بأنه مستعد لتغيير جذري.
The consumer is telling us that he is ready for radical change.
الخط التوجيهي 9 سلامة الأغذية وحماية المستهلك
GUIDELINE 9 food safety and consumer protection
زيادة وعي المستهلك بالكفاءة في استخدام الطاقة
increase consumer awareness of energy efficiency

 

عمليات البحث ذات الصلة : تسوية متناول - الهدف متناول - الهدف متناول - متناول الجمهور - الامتثال متناول - في متناول - موافقة متناول - نجاح متناول - النتائج متناول - فعالية متناول - أكبر متناول - طول متناول - استقلال متناول - التوجيه متناول