ترجمة "متفائل وواثق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
متفائل - ترجمة : متفائل - ترجمة : متفائل - ترجمة : متفائل - ترجمة : متفائل - ترجمة : متفائل وواثق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد كنت متعجرفا جدا وواثق جدا من نفسك | You were so smug, so eternally sure of yourself. |
متفائل | Optimistic estimate |
متفائل | Optimistic estimate |
متفائل | Optimistic |
متفائل | Optimistic |
متفائل | An optimist? |
زوجك متفائل | Your husband's an optimist. |
ولست متفائل جدا | And I'm not so optimistic. |
كن متفائل مثلي | Be cheerful... like me! |
هو افتراض متفائل جدا | is far too optimistic. |
لكنني متفائل إزاء هذا, | But I'm optimistic about this, |
ومع ذلك فإنني متفائل. | But I I'm optimistic. |
هل انت متفائل بالمستقبل | Are you hopeful about the future? |
هل أنت متفائل بالمستقبل | Are you hopeful about the future? |
ها انت متفائل بشأن المستقبل | Are you hopeful about the future? |
لا، يظهر أني متفائل جدا. | No, I think I am being a little too optimistic. |
أنا متفائل جدا. شكرا لكم. | I'm very optimistic. Thank you. |
الأحد ستار. وقال انا متفائل. | I'm an optimist. |
وعلى هذا فإن المزاج العام متفائل. | Accordingly, the public mood is optimistic. |
يون بيول انت حقا شخص متفائل | Eun Byul, you're quite a bright, upbeat person. |
نقطة أخيرة. أنا متفائل لأنني أؤمن | One final point |
فأنتم جماعة TED مجتمع متفائل جدا | You people, the Church of TED, are a very optimistic community. |
وقبل الغوص فيهما أريد أن أعترف بأنني متفائل | But before I dive into those I want to admit that I am an optimist. |
فهذا ماقلته كافح دائما لتكون شاكرا و متفائل | So this is what I said, Strive to always be thankful and optimistic. |
حسن ا, انني متفائل, اقصد في الأساس انني مثفائل | Well, I'm an optimist. I mean basically I'm an optimist. |
وبعدها سوف اترككم لاكتشاف سر لماذا انا متفائل جدا | And then I'll let you in on a secret, which is why I am an incurable optimist. |
أن يكون في ليلة مثل هذا تشاكلز أنت متفائل. | To be out on a night like this Chuckles you're an optimist. |
أنتم أيها الناس، فى معبد TED، أنتم مجتمع متفائل جدا | You people, the Church of TED, are a very optimistic community. |
إنني متفائل، ولكن ليس بوسعي أن أعطي الهيئة أي ضمانات. | I am optimistic, but I cannot give the Commission any guarantees. |
لا يمكنني القطع بحدوث ذلك أو عدم حدوثه, ولكنني متفائل. | I don't know whether that's going to happen or not, but I'm an optimist. |
ولكن الناس في اسكتلندا يحسنون صوتي وانا متفائل بخصوص ذلك | The good people in Scotland are still improving my voice, and I'm optimistic about it. |
ستكون محظوظا إن لم تكن الفقيد رودلف راسينديل تفكير متفائل | You'll be lucky if you're not the late Rudolf Rassendyll. |
ومن ما سمعته من رئيسنا الجديد، أنا متفائل جدا. شكرا لكم. | And from what I heard from our new president, I'm very optimistic. Thank you. |
بل إن هذا التقدير متفائل إلى حد كبير في واقع الأمر. | In fact, this estimate is wildly optimistic. |
وهو مع ذلك متفائل بشكل حذر ويتطلع إلى المزيد من المشاورات. | He was nevertheless cautiously optimistic and looked forward to further consultations. |
ولكن ما تطلبه الأمر هو القليل من الملاحظة ولهذا أنا متفائل | But all it took was that simple act of noticing, and so I'm optimistic. |
أنا متفائل، لأن العصر الجهاز الجديد هو رقمي و أسى واندماجي. | I'm optimistic, because the new machine age is digital, exponential and combinatorial. |
أي شخص يشتري تذكرة عودة هذه الأيام هو شخص متفائل ح كما | And anybody that buys a return ticket these days is decidedly an optimist. |
وان الافتراض بوجود مواد خام على نطاق واسع هو افتراض متفائل جدا | This assessment, unfortunately, is far too optimistic. |
لكنني متفائل إزاء هذا, واعتقد بأن هناك بعض الأمور الواضحة التي يمكن فعلها. | But I'm optimistic about this, I think there are some clear things we can do. |
هنالك تخمة من الأفلام ينبغي تحسين النوعية , يحتاجون للإنتقال للمستوى التالي. لكنني متفائل. | There is a glut of film, the quality has to be raised, they need to go to the next level, but I m optimistic. |
أعلم أن روحاني رجل حكيم ومتزن، وأنا متفائل بإمكانية بدء حوار دولي جاد. | I know Rowhani to be a rational and reasonable man, and I am hopeful that meaningful international dialogue can be started. |
لذلك أنا متفائل طالما أننا نمهد لهاتين الفكرتين أن نستمرفي عولمة الأسواق العالم، | So I'm optimistic so long as we hew to these two ideas to keep globalizing world markets, keep extending cooperation across national boundaries, and keep investing in education. |
هنالك تخمة من الأفلام ينبغي تحسين النوعية , يحتاجون للإنتقال للمستوى التالي. لكنني متفائل. | There is a glut of film, the quality has to be raised, they need to go to the next level, but I'm optimistic. |
أخبرني هذا الصديق قبل بضعة أشهر أنه متفائل بنسبة 98 بأنهم سيحلون المشكلة، | He told me that a few months ago. |
عمليات البحث ذات الصلة : متفائل بحذر - متفائل جدا - التحيز متفائل - متفائل جدا - تأمين متفائل - متفائل جدا - غير متفائل - متفائل قليلا - موقف متفائل