ترجمة "متطلبات التوجيهي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| للمحتوى التوجيهي. | E. Procurement, asset and administrative management |
| الخط التوجيهي 10 التغذية | GUIDELINE 10 Nutrition |
| الخط التوجيهي 6 أصحاب الشأن | Guideline 6 Stakeholders |
| الخط التوجيهي 7 الاطار القانوني | GUIDELINE 7 legal framework |
| الخط التوجيهي 8(ب) الأراضي | Guideline 8b Land |
| الخط التوجيهي 8(ج) المياه | Guideline 8c Water |
| الخط التوجيهي 8(ه ) الاستدامة | Guideline 8e Sustainability |
| الخط التوجيهي 8(و) الخدمات | Guideline 8f Services |
| الخط التوجيهي 11 التعليم والتوعية | GUIDELINE 11 education and awareness raising |
| الخط التوجيهي 14 شبكات الأمان | guideline 14 SAFETY NETS |
| الخط التوجيهي 19 البعد الدولي | guideline 19 INTERNATIONAL DIMENSION |
| متطلبات الإبلاغ | Reporting Requirements |
| الخط التوجيهي 8(أ) اليد العاملة | Guideline 8a Labour |
| الخط التوجيهي 12 الموارد المالية القطرية | GUIDELINE 12 National financial resources |
| الخط التوجيهي 13 دعم المجموعات الضعيفة | guideline 13 SUPPORT FOR vulnerable groups |
| الخط التوجيهي 15 المعونة الغذائية الدولية | guideline 15 INTERNATIONAL FOOD AID |
| 92 تنشئ الفريق التوجيهي المخصص بالتشكيل التالي | 92. Establishes the Ad Hoc Steering Group with the following composition |
| 92 تنشئ الفريق التوجيهي المخصص بالتشكيل التالي | Establishes the Ad Hoc Steering Group with the following composition |
| (أ) توفير خدمات السكرتارية للفريق التوجيهي المخصص | (a) To provide secretariat services to the Ad Hoc Steering Group |
| الخط التوجيهي 8 الحصول على الموارد والأصول | GUIDELINE 8 access to resources and assets |
| الخط التوجيهي 9 سلامة الأغذية وحماية المستهلك | GUIDELINE 9 food safety and consumer protection |
| الخط التوجيهي 17 الرصد، المؤشرات والعلامات المرجعي ة | guideline 17 monitoring, indicators and benchmarks |
| الخط التوجيهي 18 المؤسسات القطرية لحقوق الإنسان | guideline 18 national human rights institutions |
| متطلبات تقديم العروض | Bidding requirements |
| 8120 متطلبات التسويق | 8120 Marking requirements |
| 8140 متطلبات التعبئة | 8140 Packaging requirements |
| 8160 متطلبات المعلومات | 8160 Information requirements |
| متطلبات اﻹبﻻغ المتعدد | Multiple reporting requirements |
| متطلبات الطاقة الأمريكية | America's energy requirements. |
| 7 ينبغي أن يتكون الفريق التوجيهي المخصص من | The composition of the ad hoc steering group should include |
| ويراعي هذا المبدأ التوجيهي سلامة القوات والقضايا الإنسانية. | This guiding principle takes account of troop safety considerations and humanitarian issues. |
| انظر أيضا مشروع المبدإ التوجيهي 1 1 2. | See also draft guideline 1.1.2. |
| انظر أيضا مشروع المبدإ التوجيهي 1 1 1. | See also draft guideline 1.1.1. |
| الفريق التوجيهي الرفيع المستوى المعني بنزع السلاح والتنمية | High level Steering Group on Disarmament and Development |
| الخط التوجيهي 8(د) الموارد الوراثية للأغذية والزراعة | Guideline 8d Genetic Resources for Food and Agriculture |
| ماذا عن متطلبات السلامة | What about safety requirements? |
| 8110 متطلبات خصائص المنتجات | 8110 Product characteristics requirements |
| 8130 متطلبات وضع العلامات | 8130 Labelling requirements |
| متطلبات الإسكان حسب العناصر | Housing requirements by component |
| المتحدة متطلبات التنفيذ الناجح | the United Nations Secretariat requirements for successful implementation |
| وينبغي أن يقر الفريق التوجيهي المخصص تكوين فريق الخبراء. | The composition of the group should be approved by the ad hoc steering group. |
| تلك هي روح المبدأ التوجيهي رقم 5 (تعيين المعل قين). | This would be in the spirit of guideline No. 5 ( Appointment of commentators ) |
| ويتعلق المبدأ التوجيهي رقم 2 ب الوثيقة التمهيدية للدراسات | Guideline No. 2 concerns the Document preliminary to studies |
| وينص المبدأ التوجيهي رقم 6 على إعداد قائمة الدراسات | Guideline No. 6 covers the establishment of a List of studies |
| 28 ويتعلق المبدأ التوجيهي رقم 7 ب متابعة الدراسات | Guideline No. 7 covers Follow up of studies |
عمليات البحث ذات الصلة : التوجيهي التوجيهي - الإطار التوجيهي - مقابلة التوجيهي - شريط التوجيهي - السعر التوجيهي - المبدأ التوجيهي - التوجيهي الوقت - السلوك التوجيهي - الدول التوجيهي - قناة التوجيهي - السلوك التوجيهي - المبدأ التوجيهي - التوجيهي آلة
